صفحه اصلی

فارسی به عربی

واژه های حرف "ر" - فارسی به عربی

را به انحصار درآورد

را به انحصار دراورد

را به خود اختصاص داد

را به دست آورد

را به دست اورد

را به وجود آورد

را به وجود اورد

را به چنگ آورد

را به چنگ انداخت

را به چنگ اورد

را بیان کرد

را تجلیل کرد

را تحسین برانگیز دانست

را تحسین نمود

را تحصیل کرد

را تمام کرد

را تمام کرد (انجام داد)

را حفظ کرد

را خبر داد

را در آغوش کشید

را در اغوش کشید

را در بر گرفت

را دریافت

را دنبال کرد

را رسما پذیرفت

را رسماً پذیرفت

را ستایش کرد

را سرزنش کرد

را سرپرستی و تربیت کرد

را عملی کرد

را عنوان کرد

را فرا گرفت

را فرا گرفت (دربرگرفت)

را فریب داد

را فریفت

را فهمیده

را قبضه کرد

را قبول کرد

را محاصره کرد

را محفوظ دانست

را محفوظ دانست (داشت)

را مختل کرد

را مسکن و مأوا کرد

را مسکن و ماوا کرد

را مطلع کرد

را مطّلع کرد

را ملاحظه کرد