مترادف عالی رتبه : بلندمرتبه، بلندمقام، صاحب منصب، عالیجاه، عالی مقام، گران پایه، والاشان، والامرتبه، والامقام
برابر پارسی : بلند پایه، گرانمایه، والا جایگاه
عالی رتبه
مترادف عالی رتبه : بلندمرتبه، بلندمقام، صاحب منصب، عالیجاه، عالی مقام، گران پایه، والاشان، والامرتبه، والامقام
برابر پارسی : بلند پایه، گرانمایه، والا جایگاه
فارسی به انگلیسی
high, top
top
فارسی به عربی
مسوول
مترادف و متضاد
بلند، عالی رتبه، عالی مرتبه
عالی رتبه
عالی رتبه
صاحب منصب، عالیرتبه
بلندمرتبه، بلندمقام، صاحب‌منصب، عالیجاه، عالی‌مقام، گران‌پایه، والاشان، والامرتبه، والامقام
فرهنگ فارسی
( صفت ) کسی که دارای مقام و مرتبه ای بلند باشد فرماندهان عالی رتبه .
لغت نامه دهخدا
عالی رتبه. [ رُ ب َ / ب ِ ] ( ص مرکب ) عالی مرتبت. آنکه را مقام بالا و برتر باشد.
فرهنگ عمید
دارای مقام و رتبۀ بلند، عالی مرتبه.
فرهنگ فارسی ساره
بلند پایه، والا جایگاه
پیشنهاد کاربران
جلیل المرتبه
والاجاه
سپهرسطوت. [ س ِ پ ِ س َطْ وَ ] ( ص مرکب ) بزرگ منزلت. عظیم الشأن :
جمشید سام حشمت سام سپهرسطوت
دارای زال صولت زال زمانه داور.
خاقانی.
جمشید سام حشمت سام سپهرسطوت
دارای زال صولت زال زمانه داور.
خاقانی.
سپهراحتشام. [ س ِپ ِ اِ ت ِ ] ( ص مرکب ) با عظمت. بزرگ قدر. عالی رتبت : پرویز مکنت ، سپهر احتشام. ( حبیب السیر چ جدید ج 3 ص 322 ) . خدام موکب ، سپهر احتشام ، شرایط اجتهاد و اهتمام بتقدیم رسانند. ( حبیب السیر ج 3 ص 322 ) . ناهید بهجت ، سپهر احتشام. ( حبیب السیر ج 3 ص 1 ) .
خورشیدجاه . [ خوَرْ / خُرْ ] ( ص مرکب ) بلندرتبه . آنکه جاه و مقام خورشید دارد : گردون غلامست از خطر خورشیدجاهست از گهرکیوان حسام است از ظفر بهرام پیکان باد هم . خاقانی .
کلمات دیگر: