کنایه از چار عنصر . چهار عنصر . عناصر اربعه . چار آخشیج . امهات اربعه . آب و خاک و باد و آتش .
چارمادر
فرهنگ فارسی
لغت نامه دهخدا
چارمادر. [ دَ ] ( اِ مرکب ) کنایه از چارعنصر. ( برهان ) ( آنندراج ). چهارعنصر. عناصر اربعه. چارآخشیج. امهات اربعه. آب و خاک و باد و آتش. چارآخشیجان :
گل آبستن از باد مانند مریم
هزاران پسرزاده از چارمادر.
ترکیب چارمادر و تأثیر نه پدر.
این چارمادر و سه موالید بی نوا.
چارمادر که در این نه پدر آمیخته اند.
گل آبستن از باد مانند مریم
هزاران پسرزاده از چارمادر.
ناصرخسرو.
تا تربیت کنند سه فرزند کون راترکیب چارمادر و تأثیر نه پدر.
انوری ( دیوان چ نفیسی ص 120 ).
بودند تانبود وجودش در این سرااین چارمادر و سه موالید بی نوا.
خاقانی.
کشت و زاد از پی بیشی غلامانش کنندچارمادر که در این نه پدر آمیخته اند.
خاقانی.
|| ( اِخ ) چهارستاره نعش باشد از بنات النعش. ( برهان ) ( آنندراج ).فرهنگ عمید
= چهارمادر: از چارمادر برترم، وز هفت آبا نیز هم / من گوهر کانی بُدم کاینجا به دیدار آمدم (مولوی۲: ۵۴۱ ).
کلمات دیگر: