1. a raid of the coastal villages by armed bandits
یورش به دهات ساحلی توسط دزدان مسلح
2. air raid sirens began ululating again
آژیرهای حمله ی هوایی دوباره به ناله درآمدند.
3. air raid warning
آژیر حمله ی هوایی
4. a border raid
یورش مرزی
5. an air raid
یورش (حمله ی) هوایی
6. an air raid shelter
پناهگاه حمله ی هوایی
7. to pull a raid
اقدام به حمله ی ناگهانی کردن
8. fifty indians were sent to raid the settlers
پنجاه سرخپوست برای یورش به کوچ نشینان گسیل شدند.
9. a signal that warns of an air raid
آژیری که حمله ی هوایی را اخطار می دهد
10. Our raid took the enemy by surprise.
[ترجمه ترگمان]حمله ما دشمن را غافلگیر کرد
[ترجمه گوگل]حمله ما دشمن را با تعجب فرا گرفت
11. In the raid, police found several boxes of obscene videotapes.
[ترجمه ترگمان]پلیس در این یورش چندین جعبه نوارهای ویدئویی زشت پیدا کرد
[ترجمه گوگل]در حمله، پلیس چندین جعبه فیلم های ناخوشایند را یافت
12. His son had been taken captive during the raid.
[ترجمه ترگمان]پسرش در طی این یورش اسیر شده بود
[ترجمه گوگل]پسرش در طول حمله، اسیر شده بود
13. In the latest raid, thieves used his van to ram a police car.
[ترجمه ترگمان]در آخرین یورش دزدان از ون او برای کوبیدن یک ماشین پلیس استفاده کردند
[ترجمه گوگل]در آخرین حمله، دزد از ون خود استفاده می کند تا ماشین پلیس را شکار کند
14. They were going to raid Warsaw the next day.
[ترجمه ترگمان]آن ها قصد داشتند روز بعد به ورشو یورش ببرند
[ترجمه گوگل]آنها روز بعد به ورشو حمله کردند
15. The kids tend to raid the fridge when they get home from school.
[ترجمه ترگمان]بچه ها دوست دارند وقتی از مدرسه به خانه می رسند به یخچال حمله کنند
[ترجمه گوگل]وقتی بچه ها از مدرسه می روند، بچه ها تمایل به یخچال دارند
16. Hundreds of civilians were massacred in the raid.
[ترجمه ترگمان]صدها غیر نظامی در این یورش کشته شدند
[ترجمه گوگل]صدها غیرنظامی در حمله به قتل رسیدند
17. The weapon used in the raid was a replica.
[ترجمه ترگمان]سلاحی که در این یورش به کار می رفت یک کپی از آن بود
[ترجمه گوگل]سلاح مورد استفاده در این حمله، یک نسخه است
18. They were arrested early this morning after a raid on a house by thirty armed police.
[ترجمه ترگمان]آن ها صبح زود پس از حمله به خانه ای توسط سی پلیس مسلح دستگیر شدند
[ترجمه گوگل]آنها صبح امروز پس از حمله به خانه توسط یک پلیس مسلح دستگیر شدند