1. radiant energy
انرژی پرتاوی
2. a radiant morning
بامداد درخشان
3. a radiant smile
لبخند تابناک
4. the radiant lights of the city
چراغ های پر نور شهر
5. He is doing research on radiant intensity.
[ترجمه ترگمان]او در حال انجام تحقیقات در زمینه شدت تابشی است
[ترجمه گوگل]او تحقیق در مورد شدت تابش انجام می دهد
6. She looked radiant in a white silk dress.
[ترجمه ترگمان]با لباس ابریشمی سفید، درخشان و درخشان به نظر می رسید
[ترجمه گوگل]او در یک لباس ابریشم سفید تابشی را دید
7. She was radiant with joy at her wedding.
[ترجمه ترگمان]از عروسی او شادمان بود
[ترجمه گوگل]او در عروسی او شاد بود
8. On her wedding day the bride looked truly radiant.
[ترجمه ترگمان]در روز عروسیش عروس واقعا درخشان به نظر می رسید
[ترجمه گوگل]عروسی در روز عروسی او واقعا روشن بود
9. He gave a radiant smile when he heard her news.
[ترجمه ترگمان]وقتی اخبار او را شنید، لبخند درخشانی بر لب آورد
[ترجمه گوگل]وقتی شعر او را شنید، لبخند آشکار به او داد
10. She was radiant with health.
[ترجمه ترگمان]از سلامتی برخوردار بود
[ترجمه گوگل]او با سلامتی شفاف بود
11. The radiant smile and the sparkle in her blue eyes were the clear signs of a woman still deeply in love.
[ترجمه ترگمان]لبخند تابناک و برق چشمان آبی اش، نشانه های واضح یک زن هنوز در عشق بود
[ترجمه گوگل]لبخند آشکار و جرقه در چشم آبی او نشانه های روشن یک زن هنوز عمیقا در عشق است
12. The sun was radiant in a clear blue sky.
[ترجمه ترگمان]خورشید در آسمان صاف و شفاف می درخشید
[ترجمه گوگل]خورشید در یک آبی روشن آبی روشن بود
13. The bride looked radiant.
[ترجمه ترگمان]عروس زیبا به نظر می رسید
[ترجمه گوگل]عروس نگاه کرد
14. His frown deepened, then transformed itself into a radiant grin.
[ترجمه ترگمان]چهره اش عمیق تر شد، سپس تبدیل به یک پوزخند درخشان شد
[ترجمه گوگل]او خیره شده عمیق تر، و سپس خود را تبدیل به یک ژیان آشکار
15. She looked a picture, radiant, all in white.
[ترجمه ترگمان]او یک عکس، درخشان و سراپا سفید به نظر می رسید
[ترجمه گوگل]او یک تصویر را دید، پرتقال، همه در سفید
16. Its radiant white light glares off of the snow around me.
[ترجمه ترگمان]نور سفید و درخشان آن از برف اطرافم به بیرون خیره می شود
[ترجمه گوگل]نور سفید تابانده آن را از اطراف من دور می کند