nra

1. Effects of KNO3 spray on nitrate reductase activity (NRA) and nitrogen accumulation were studied in Pyrus pyrifolia cv. Niitaka seedlings grown in pots.

[ترجمه ترگمان]اثرات اسپری ضد آب بر روی فعالیت نیترات nitrate (NRA)و تجمع نیتروژن در pyrus pyrifolia CV مطالعه شدند جوانه های Niitaka که در گلدان ها رشد می کنند
[ترجمه گوگل]اثر پاشش KNO3 بر فعالیت نیترات ردوکتاز (NRA) و تجمع نیتروژن در Pyrus pyrifolia cv مورد بررسی قرار گرفت نهال ها در گلدان ها رشد می کنند

2. The NRA was not directly correlated with nitrogenase activity.

[ترجمه ترگمان]انجمن NRA به طور مستقیم با فعالیت nitrogenase ارتباط نداشت
[ترجمه گوگل]NRA به طور مستقیم با فعالیت نیتروژناز ارتباط نداشت

3. The performance of Nitrate Reductase Activity ( NRA ) in plant leaf reflects the status of nitrogen metabolism.

[ترجمه ترگمان]عملکرد of فعالیت reductase (NRA)در برگ گیاهی، وضعیت متابولیسم نیتروژن را منعکس می کند
[ترجمه گوگل]عملکرد نیتروژن ردوکتاز (NRA) در برگ گیاه نشان دهنده وضعیت متابولیسم نیتروژن است

4. The NRA had a great night.

[ترجمه ترگمان]The شب خوبی داشتند
[ترجمه گوگل]NRA شب خوبی داشت

5. Phoria at distance and near, positive and negative relative accommodation(NRA/PRA), accommodative convergence and accommodation response were measured. Results Response AC/A ratio of P. M.

[ترجمه ترگمان]Phoria در فاصله نزدیک و نزدیک، محل اقامت نسبی مثبت و منفی (NRA)، هم گرایی accommodative و پاسخ اسکان اندازه گیری شدند نتایج واکنش AC \/ A از P م
[ترجمه گوگل]فوری در فاصله و نزدیک، مسکن نسبی مثبت و منفی (NRA / PRA)، همگرایی متناسب و پاسخ ملاقات اندازه گیری شد نتایج پاسخ AC / A نسبت به P M

6. Removal of NRA restrictions on production perhaps gave one stimulus.

[ترجمه ترگمان]حذف محدودیت های NRA در تولید ممکن است یک محرک را ایجاد کند
[ترجمه گوگل]حذف محدودیت های NRA در تولید احتمالا یک محرک بود

7. Apparently the NRA hasn't yet succeeded in lifting the firearms restriction.

[ترجمه ترگمان]ظاهرا the هنوز موفق نشده بود این ممنوعیت سلاح گرم را بلند کند
[ترجمه گوگل]ظاهرا NRA تا به حال در بلند کردن محدودیت سلاح گرم موفق نشده است

8. A NRA soldier fully decked in German equipment - Stahlhelm, gas mask, and Mauser pistol.

[ترجمه ترگمان]یک سرباز NRA به طور کامل به تجهیزات آلمانی - Stahlhelm، ماسک گاز، و تپانچه مجهز شده است
[ترجمه گوگل]سرباز NRA به طور کامل در تجهیزات آلمانی - Stahlhelm، ماسک گاز، و تپانچه Mauser تکه تکه شده است

9. The result indicated that applying humic acid properly decreased nitrate con-centration but increased nitrate reductase activity(NRA) and enlarged nitrate metabolic pool size in leaf vegetables.

[ترجمه ترگمان]نتایج نشان داد که استفاده از اسید humic به طور مناسب نیترات آمونیوم را کاهش داده، اما فعالیت نیترات reductase نیترات (NRA)را افزایش داده و اندازه مخزن متابولیک نیترات را در سبزیجات برگ بزرگ کرده است
[ترجمه گوگل]نتیجه نشان داد که استفاده از اسید هومیک به طور مناسب کاهش غلظت نیترات را افزایش می دهد، اما افزایش فعالیت نیترات ردوکتاز (NRA) و افزایش حجم سدیم متابولیک نیترات در سبزیجات برگ

10. The National Rifle Association (NRA), one of the most powerful lobbies in Washington, came out in opposition to proposed legislation that would have barred people on the list from buying guns.

[ترجمه ترگمان]انجمن سلاح ملی (NRA)، یکی از قوی ترین لابی های مستقر در واشنگتن، با مخالفت با قانونی که مردم را از خریدن اسلحه منع می کرد، بیرون آمد
[ترجمه گوگل]انجمن ملی تفنگ (NRA)، یکی از قدرتمندترین ولسوالی های واشنگتن، در مخالفت با قانون پیشنهادی بود که مردم را از لیست خرید اسلحه ممنوع کرد

11. NRA does not measure enough of the substances being discharged into rivers.

[ترجمه ترگمان]انجمن NRA به اندازه کافی از موادی که در رودخانه ها تخلیه می شوند، اندازه گیری نمی کند
[ترجمه گوگل]NRA به اندازه کافی از مواد که در رودخانه ها تخلیه نمی شود اندازه گیری می شود

12. The influence of exogenous ground substance affected on NRA increased with the decline of amount of nitrogen applied.

[ترجمه ترگمان]تاثیر مواد اولیه خارجی بر انجمن NRA ها با کاهش مقدار نیتروژن اعمال شده افزایش یافت
[ترجمه گوگل]تاثیر مواد غیر سرطانی بر روی NRA با کاهش مقدار نیتروژن اعمال شده افزایش یافته است

13. The experiment was conducted on the nitrate reductase activity(NRA) of 11 wheat varieties(or strains) in seedling period.

[ترجمه ترگمان]آزمایش بر روی فعالیت نیترات reductase (NRA)از ۱۱ گونه گندم (یا نژاده ای)در دوره نهال انجام شد
[ترجمه گوگل]آزمایش بر روی فعالیت نیترات ردوکتاز (NRA) 11 گندم (یا سویه) در دوره گیاهچه انجام شد

14. Some politicians have been accused of toadying to the NRA.

[ترجمه ترگمان]برخی از سیاستمداران به toadying به NRA متهم شده اند
[ترجمه گوگل]بعضی از سیاستمداران متهم به خندیدن به NRA شده اند

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه