lpn

1. During right LPN, the liver is retracted anteriorly and cephalad to expose the renal upper pole.

[ترجمه ترگمان]در طول LPN راست کبد به anteriorly و cephalad پس داده می شود تا قطب فوقانی کلیه را نشان دهد
[ترجمه گوگل]در طول LPN سمت راست، کبد به سمت جلو عقب می افتد و سفالاد برای کشف قطب کلیوی کلیوی

2. One case of lipoprotein glomerulopathy (LPN) is reported and its pathological features under electronic microscopy are analyzed.

[ترجمه ترگمان]یکی از موارد lipoprotein glomerulopathy (LPN)گزارش شده است و ویژگی های pathological آن تحت میکروسکوپ الکترونیکی تحلیل شده است
[ترجمه گوگل]یک مورد لیپوپروتئین گلومرولوپاتی (LPN) گزارش شده است و ویژگی های پاتولوژیک آن در میکروسکوپ الکترونی بررسی شده است

3. This paper proposes a new LPN path planning method based on dynamic information model.

[ترجمه ترگمان]این مقاله یک روش طراحی مسیر جدید مبتنی بر مدل اطلاعات پویا را پیشنهاد می کند
[ترجمه گوگل]این مقاله یک روش برنامه ریزی مسیر LPN جدید مبتنی بر مدل اطلاعات پویا ارائه می دهد

4. Objective To explore the effectiveness and safety of laparoscopic presacral neurectomy (LPN) in treating endometriosis-associated pain.

[ترجمه ترگمان]هدف بررسی اثربخشی و ایمنی of presacral (LPN)در درمان درده ای مربوط به endometriosis
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی اثربخشی و ایمنی نئورکتومی فاکتورواپلاپوگرافی لاپاروسکوپی (LPN) در درمان درد مرتبط با اندومتریوز

5. Moreover, the LPN scientists have also shown that the use of this "photonic molecule" concept allows the quality of the entanglement of the emitted photon pairs to be improved.

[ترجمه ترگمان]علاوه بر این، دانشمندان LPN نیز نشان داده اند که استفاده از این \"مولکول photonic\" به کیفیت پیوند زوج های فوتون ساطع شده اجازه می دهد تا بهبود یابد
[ترجمه گوگل]علاوه بر این، دانشمندان LPN نیز نشان داده اند که استفاده از این مفهوم 'مولکول فوتونی' به کیفیت درهم آمیختن جفت فوتون های منتشر شده می تواند بهبود یابد

6. A prospectively maintained database of 507 LPN procedures since September 1999 was retrospectively analyzed with emphasis on postoperative complications.

[ترجمه ترگمان]از سپتامبر ۱۹۹۹، پایگاه اطلاعاتی maintained of LPN با تاکید بر پیچیدگی های postoperative مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه گوگل]یک پایگاه داده ای که در آینده از 507 پروتکل LPN پشتیبانی می کند از سپتامبر 1999 به بعد، با توجه به عوارض بعد از عمل، به صورت گذشته نگر مورد بررسی قرار گرفت

7. A team from the Laboratoire de Photonique et de Nano-structures (LPN) of CNRS has developed a light source of entangled photons twenty times brighter than all existing systems.

[ترجمه ترگمان]یک تیم از the de Photonique و de (LPN)یک منبع نوری از فوتون جذب شده را بیست بار روشن تر از تمام سیستم های موجود توسعه داده است
[ترجمه گوگل]یک تیم Laboratoire de Photonique و Nano-Structures (LPN) از CNRS یک منبع نور فتون های درهم ریخته را بیست برابر روشن تر از تمام سیستم های موجود ایجاد کرده است

8. During left LPN, the spleen, splenic flexure and pancreas are reflected medially.

[ترجمه ترگمان]در طول LPN چپ، طحال، splenic flexure و پانکراس وجود دارند
[ترجمه گوگل]در طول LPN سمت چپ طحال، انعقاد پلاسمایی و پانکراس به صورت مکانی بازتاب می شود

9. He summarized that prolonged warm ischemia, increased intra-operative blood loss and solitary kidney status increase the likelihood of postoperative complications after LPN.

[ترجمه ترگمان]وی به طور خلاصه گزارش داد که کم خونی warm طولانی مدت، کاهش خونریزی داخلی و وضعیت کلیه را افزایش می دهد و احتمال بروز عوارض postoperative بعد از LPN را افزایش می دهد
[ترجمه گوگل]وی اظهار داشت که ایسکمی طولانی مدت، افزایش میزان خون در داخل عمل و وضعیت کلیه کلیه باعث افزایش احتمال عوارض پس از عمل پس از LPN می شود

انگلیسی به فارسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران