fha

1. The activity of FHA and agglutinogen had the same results.

[ترجمه ترگمان]فعالیت of و agglutinogen نیز نتایج مشابهی داشتند
[ترجمه گوگل]فعالیت FHA و آگلوتینوژن نتایج مشابهی داشت

2. It indicated the FHA is more biocompatible and bioactive than HA.

[ترجمه ترگمان]این گزارش حاکی از آن است که FHA more و bioactive از HA می باشد
[ترجمه گوگل]این نشان داد که FHA بیولوژیک و زیست سازگار تر از HA است

3. The complaint says Deutsche's MortgageIT subsidiary lied in order to get Federal Housing Administration (FHA) insurance for its loans.

[ترجمه ترگمان]در این شکایت گفته شده است که شرکت Deutsche s به منظور گرفتن بیمه اداره مسکن فدرال (FHA)به دروغ گفته است
[ترجمه گوگل]این شکایت ادعا می کند که شرکت فرعی MortgageIT دویچه به منظور تأمین وام برای بیمه نامه دولت فدرال مسکن (FHA) دروغ می گوید

4. Toxicity of FHA films is ranked by measure the cell relative proliferation.

[ترجمه ترگمان]Toxicity از فیلم های FHA با اندازه گیری تکثیر نسبی سلول رتبه بندی شده است
[ترجمه گوگل]مسمومیت فیلمهای FHA با اندازه گیری نسبی نسبی نسبی سلولی تعیین می شود

5. From the experimental results, fha best technology conditions to make the chlorideless compound - fertilizer - mNH _ 4 H _ 2 PO 4· nKH _ 2 PO _ 4 can be obtained.

[ترجمه ترگمان]از نتایج تجربی، بهترین شرایط فن آوری برای ساخت مجتمع chlorideless - fertilizer _ ۴ H _ ۲، PO ۴ - ۲، PO ۴ - ۴ را می توان بدست آورد
[ترجمه گوگل]از نتایج تجربی، بهترین شرایط فن آوری FHA برای ساخت ترکیب کلرایدی - کود - mNH - 4 H - 2 PO 4 - nKH - 2 PO - 4 می تواند به دست آورد

6. The results show that the DOM samples and FHA fluorescence properties changed under sunlight irradiation.

[ترجمه ترگمان]نتایج نشان می دهد که نمونه های DOM و خواص فلورسانس FHA تحت تابش نور خورشید تغییر کرده اند
[ترجمه گوگل]نتایج نشان می دهد که نمونه های DOM و خواص فلورسانس FHA تحت تابش نور خورشید تغییر کرده اند

7. Objective To study the microsurgical anatomy of the facial nerve (FN ) trunk and provide some important morphometric data about facial-hypoglossal nerve anastomosis (FHA).

[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه آناتومی صورت روی اعصاب صورت (فرست)و ارائه برخی از داده های morphometric مهم در مورد anastomosis عصبی روی صورت (FHA)
[ترجمه گوگل]هدف: مطالعهی آناتومی میکروسکوپیک عصب صورت (FN) تنه و ارائه برخی از اطلاعات مهم مورفومتری درباره آناستوموز عصب صورت و هیپوگلوزالی (FHA) است

8. Design: In 122 consecutive patients with chronic HCV infection, the HVF pattern and presence of FHA within the liver hilus were assessed by Duplex-Doppler and B-mode sonography.

[ترجمه ترگمان]طراحی: در ۱۲۲ بیمار متوالی با عفونت مزمن HCV، الگوی HVF و حضور of در کبد کبد توسط sonography - داپلر و B - داپلر ارزیابی شدند
[ترجمه گوگل]طراحی: در 122 بیمار مبتلا به عفونت مزمن HCV، الگوی HVF و حضور FHA در هلیو کبد با روش سونوگرافی Duplex-Doppler و B-Mode مورد بررسی قرار گرفت

9. Another pool of buyers has taken advantage of low-interest, low-down-payment FHA loans.

[ترجمه ترگمان]یک منبع دیگر از خریداران از وام های کم بهره، کم بهره و کم بهره برده شده است
[ترجمه گوگل]استخر دیگری از خریداران از مزایای کم وام، FHA با وام کم هزینه استفاده کرده است

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه