چکمه ی نظامی (سنگین و پر دوام که تا بالای زانو می رسد)، چکمه ساقه بلند، چکمه بلند
jackboot
چکمه ی نظامی (سنگین و پر دوام که تا بالای زانو می رسد)، چکمه ساقه بلند، چکمه بلند
انگلیسی به فارسی
چکمه ساقه بلند
جک بوت، چکمه ساقه بلند
انگلیسی به انگلیسی
اسم ( noun )
• (1) تعریف: a sturdy leather boot extending above the knee, used by the military, police, and the like.
• (2) تعریف: bullying brutality, esp. by a government or the military.
- Their tactics are jackboot.
[ترجمه ترگمان] تاکتیک آن ها jackboot است
[ترجمه گوگل] تاکتیک های آنها جک بوت است
[ترجمه گوگل] تاکتیک های آنها جک بوت است
• large boot whose top reaches above the knee
jackboots are heavy, long boots that come up to the knee. they used to be worn by soldiers, especially in the cavalry.
if you say that a country or a group is under the jackboot of someone such as a dictator, you mean that it is suffering from harsh and unjust government by them.
jackboots are heavy, long boots that come up to the knee. they used to be worn by soldiers, especially in the cavalry.
if you say that a country or a group is under the jackboot of someone such as a dictator, you mean that it is suffering from harsh and unjust government by them.
جملات نمونه
1. The Guardia Nacional wear jackboots and hook their fingers in their trigger guards.
[ترجمه ترگمان]افراد گارد به سرعت چکمه های خود را به پا می کنند و fingers را در گارد their قرار می دهند
[ترجمه گوگل]Guardia Nacional لباس های بلند و قلاب انگشتان خود را در نگهبانان ماشه خود را قلاب
[ترجمه گوگل]Guardia Nacional لباس های بلند و قلاب انگشتان خود را در نگهبانان ماشه خود را قلاب
2. They will feel the jackboot upon their necks.
[ترجمه ترگمان]آن ها the را بر گردن خود احساس خواهند کرد
[ترجمه گوگل]آنها کفش گردن خود را بر گردن خود احساس خواهند کرد
[ترجمه گوگل]آنها کفش گردن خود را بر گردن خود احساس خواهند کرد
3. Expressionless, their ill-fitting jackboots thumping up and down as they marched, the soldiers approached the lone kilted figure.
[ترجمه ترگمان]سربازان در حالی که چکمه های ill خود را بالا و پایین می رفتند، سربازان به دامن اسکاتلندی lone نزدیک شدند
[ترجمه گوگل]بی سر و صدا، کت و شلوار های ناهموار خود را که به سمت بالا حرکت می کردند بالا می کشید، سربازان به شکل شبیه به تنهایی در می آمدند
[ترجمه گوگل]بی سر و صدا، کت و شلوار های ناهموار خود را که به سمت بالا حرکت می کردند بالا می کشید، سربازان به شکل شبیه به تنهایی در می آمدند
4. A jackboot serial killer on the loose, stomping down the humanist softies of soul?
[ترجمه ترگمان]یک قاتل سریالی jackboot روی زمین رها می شود و با سبک humanist روح humanist را خراب می کند؟
[ترجمه گوگل]یک قاتل سریال قایقرانی بر روی سستی، که از طرف شوروی انسانی رنج می برد؟
[ترجمه گوگل]یک قاتل سریال قایقرانی بر روی سستی، که از طرف شوروی انسانی رنج می برد؟
5. National culture was crushed under the invader's jackboot.
[ترجمه ترگمان]فرهنگ ملی زیر the مهاجم خرد شد
[ترجمه گوگل]فرهنگ ملی تحت قیمتی مهاجم قرار گرفت
[ترجمه گوگل]فرهنگ ملی تحت قیمتی مهاجم قرار گرفت
6. One lorry bore an enormous black jackboot decorated with the stars from the Chinese flag, threatening to stamp on the president.
[ترجمه ترگمان]یک کامیون حامل پرچم سیاه بزرگی بود که با ستاره های چین تزئین شده بود و تهدید می کرد که بر رئیس جمهور مهر می زند
[ترجمه گوگل]یک کامیون دارای یک جلیقه بزرگ سیاه و سفید بود که با ستارگان پرچم چینی تزئین شده بود و تهدید به پرچم بر روی رئیس جمهور بود
[ترجمه گوگل]یک کامیون دارای یک جلیقه بزرگ سیاه و سفید بود که با ستارگان پرچم چینی تزئین شده بود و تهدید به پرچم بر روی رئیس جمهور بود
7. It was only a matter of time before the heel of the jackboot smashed down.
[ترجمه ترگمان]فقط مساله زمان قبل از آن بود که پاشنه jackboot خرد شود
[ترجمه گوگل]این فقط یک مسئله زمان بود قبل از اینکه پاشنه جین بوت را شکست داد
[ترجمه گوگل]این فقط یک مسئله زمان بود قبل از اینکه پاشنه جین بوت را شکست داد
8. Wish you can benefit from our online sentence dictionary and make progress day by day!
[ترجمه ترگمان]ای کاش شما می توانید از فرهنگ لغت آنلاین ما بهره مند شوید و روز به روز پیشرفت کنید!
[ترجمه گوگل]آرزو می کنم که بتوانید از فرهنگ لغت حکم آنلاین ما بهره مند شوید و روز به روز پیشرفت کنید!
[ترجمه گوگل]آرزو می کنم که بتوانید از فرهنگ لغت حکم آنلاین ما بهره مند شوید و روز به روز پیشرفت کنید!
9. One can not support Fulani, whether by vote or contribution, without aiding the jackboot movement behind her.
[ترجمه ترگمان]فرد نمی تواند فولانی را پشتیبانی کند، چه با رای یا سهم، بدون کمک به جنبش jackboot در پشت او
[ترجمه گوگل]نمی توان فولانی را با رأی دادن یا سهمیه بدون حمایت از حرکت جنبش پشت سر او حمایت کرد
[ترجمه گوگل]نمی توان فولانی را با رأی دادن یا سهمیه بدون حمایت از حرکت جنبش پشت سر او حمایت کرد
10. It has a music and flats . It is a martial music. It has a jackboot rhythm.
[ترجمه ترگمان]موسیقی و آپارتمان دارد این یک موسیقی نظامی است یک ریتم jackboot دارد
[ترجمه گوگل]این یک موسیقی و آپارتمان است این یک موسیقی رزمی است این یک ریتم jackboot است
[ترجمه گوگل]این یک موسیقی و آپارتمان است این یک موسیقی رزمی است این یک ریتم jackboot است
11. When we came to power, a part of the country was under the LTTE jackboot .
[ترجمه ترگمان]وقتی ما به قدرت رسیدیم، بخشی از کشور زیر the jackboot قرار داشت
[ترجمه گوگل]هنگامی که ما به قدرت رسیدیم، بخشی از کشور تحت نیروی LTTE بود
[ترجمه گوگل]هنگامی که ما به قدرت رسیدیم، بخشی از کشور تحت نیروی LTTE بود
کلمات دیگر: