واژه نامه بختیاریکا

<hr> برابر پارسی : مرگا مرگ

طاعون

طافه بهره

<hr> مترادف طاقت : تاب، تحمل، توان، توانایی، صبر، بردباری، وسع، یارا، رمق، مقاومت، نا، زور، قدرت، نیرو <hr> برابر پارسی : تاب، توان، بردباری، شکیبایی، تاو، توانایی، نا

مترادف طاقت : تاب، تحمل، توان، توانایی، صبر، بردباری، وسع، یارا، رمق، مقاومت، نا، زور، قدرت، نیرو برابر پارسی : تاب، توان، بردباری، شکیبایی، تاو، توانایی، نا

طاقت

<hr> مترادف طاقت داشتن : تحمل داشتن، تاب آوردن، بردبار بودن، مقاوم بودن

مترادف طاقت داشتن : تحمل داشتن، تاب آوردن، بردبار بودن، مقاوم بودن

طاقت داشتن

<hr> مترادف طاقت فرسا : تحمل گداز، توان سوز، توان فرسا، شاق، صبرسوز، طاقت زدا، طاقت شکن، کمرشکن، غیر قابل تحمل، تحمل ناکردنی <hr> برابر پارسی : توان فرسا، تاب فرسا | توان فرسا، تاب فرسا

مترادف طاقت فرسا : تحمل گداز، توان سوز، توان فرسا، شاق، صبرسوز، طاقت زدا، طاقت شکن، کمرشکن، غیر قابل تحمل، تحمل ناکردنی برابر پارسی : توان فرسا، تاب فرسا | توان فرسا، تاب فرسا

طاقت فرسا

طاقت فرسا قوی

<hr> مترادف طاقچه : پرواره، رف، طاق

مترادف طاقچه : پرواره، رف، طاق

طاقچه

طال

<hr> مترادف طامع : امیدوار، چشم به راه، آزمند، حریص، طمعکار، طمع ورز <hr> متضاد طامع : قانع، خشنود، قناعت پیشه

مترادف طامع : امیدوار، چشم به راه، آزمند، حریص، طمعکار، طمع ورز متضاد طامع : قانع، خشنود، قناعت پیشه

طامع

<hr> مترادف طباخ : آشپز، خوالیگر، خورشگر، سفره چی، پزنده <hr> برابر پارسی : آشپز، پزنده، خورشگر | ( طبّاخ ) خوالیگر، آشپز

مترادف طباخ : آشپز، خوالیگر، خورشگر، سفره چی، پزنده برابر پارسی : آشپز، پزنده، خورشگر | ( طبّاخ ) خوالیگر، آشپز

طباخ

<hr> مترادف طبع : چاپ، نشر، خو، سرشت، شیمه، منش، نهاد، ذوق، قریحه، شاعری، تمایل، گرایش، رغبت، میل، استعداد، طبیعت، مزاج، ذائقه، هریک از چهار عنصر اصلی، هریک از چهارخلط اصلی، اخلاط چهارگانه، سلیقه، پسند <hr> برابر پارسی : خوی، گوهر، چاپ، سرشت، منش، نهاد

مترادف طبع : چاپ، نشر، خو، سرشت، شیمه، منش، نهاد، ذوق، قریحه، شاعری، تمایل، گرایش، رغبت، میل، استعداد، طبیعت، مزاج، ذائقه، هریک از چهار عنصر اصلی، هریک از چهارخلط اصلی، اخلاط چهارگانه، سلیقه، پسند برابر پارسی : خوی، گوهر، چاپ، سرشت، منش، نهاد

طبع

<hr> مترادف طبق : برابر، حسب، مطابق، موافق، موجب، وفق | سینی، سینی گرد بزرگ، برگ، ورق، تا، لنگه، لنگه در، گروه، فوج، جماعت، اندام تناسلی زن <hr> برابر پارسی : بر پایه، برابر، برپایه، تال، تبک، ترینان، سبد

مترادف طبق : برابر، حسب، مطابق، موافق، موجب، وفق | سینی، سینی گرد بزرگ، برگ، ورق، تا، لنگه، لنگه در، گروه، فوج، جماعت، اندام تناسلی زن برابر پارسی : بر پایه، برابر، برپایه، تال، تبک، ترینان، سبد

طبق

طبله کردن

<hr> مترادف طبیعت : آفرینش، اصل، حالت، خاصه، خلق، خلقت، خمیره، خوی، ذات، سرشت، طبع، عادت، غریزه، فطرت، مزاج، منش، نهاد، جهان، عالم، دنیا، روزگار، دهر <hr> برابر پارسی : سرشت، نهاد، خوی، خیم، زیستگاه، کیاناد، نیاد

مترادف طبیعت : آفرینش، اصل، حالت، خاصه، خلق، خلقت، خمیره، خوی، ذات، سرشت، طبع، عادت، غریزه، فطرت، مزاج، منش، نهاد، جهان، عالم، دنیا، روزگار، دهر برابر پارسی : سرشت، نهاد، خوی، خیم، زیستگاه، کیاناد، نیاد

طبیعت

<hr> مترادف طبیعی : اصلی، جبلی، ذاتی، فطری، نهادین، اصیل، بکر، دست نخورده، آفریده، مخلوق ، مربوط به طبیعت، معمولی، عادی، طبیعی دان <hr> متضاد طبیعی : مصنوعی، ساختگی <hr> برابر پارسی : بهنجار، سرشتین، سِرشتین، نیادی

مترادف طبیعی : اصلی، جبلی، ذاتی، فطری، نهادین، اصیل، بکر، دست نخورده، آفریده، مخلوق ، مربوط به طبیعت، معمولی، عادی، طبیعی دان متضاد طبیعی : مصنوعی، ساختگی برابر پارسی : بهنجار، سرشتین، سِرشتین، نیادی

طبیعی

<hr> مترادف طحال : اسپرز، سپرز <hr> برابر پارسی : سپُرز، اسبل، سپرز

مترادف طحال : اسپرز، سپرز برابر پارسی : سپُرز، اسبل، سپرز

طحال

<hr> مترادف طراح : طرح ریز، مدل ساز، نقشه کش، نگارگر، نقاش، طرح کننده، سئوال ساز، برنامه ریز <hr> برابر پارسی : برنامه ریز، شالوده ریز

مترادف طراح : طرح ریز، مدل ساز، نقشه کش، نگارگر، نقاش، طرح کننده، سئوال ساز، برنامه ریز برابر پارسی : برنامه ریز، شالوده ریز

طراح

<hr> مترادف طراحی : طرح ریزی، مدل سازی، نقشه کشی، نگارگری، برنامه ریزی <hr> برابر پارسی : نمودارسازی

مترادف طراحی : طرح ریزی، مدل سازی، نقشه کشی، نگارگری، برنامه ریزی برابر پارسی : نمودارسازی

طراحی

<hr> مترادف طرح : الگو، مدل، انگار، نگاره، گرده، نقاشی، نقش، نقشه، نمودار، شکل، تصویر، زمینه، قالب، پروژه، پیشنهاد، برنامه، کشیدن، نقاشی کردن، مطرح کردن، ارائه کردن، ارائه دادن <hr> برابر پارسی : برنامه، پیرنگ، پیش نویس، شالوده، نمودار

مترادف طرح : الگو، مدل، انگار، نگاره، گرده، نقاشی، نقش، نقشه، نمودار، شکل، تصویر، زمینه، قالب، پروژه، پیشنهاد، برنامه، کشیدن، نقاشی کردن، مطرح کردن، ارائه کردن، ارائه دادن برابر پارسی : برنامه، پیرنگ، پیش نویس، شالوده، نمودار

طرح

<hr> مترادف طرد : اخراج، تبعید، نفی بلد، رد، نفی، وازده، دک کردن، دور کردن، راندن، تاراندن <hr> برابر پارسی : راندن، دور کردن، واپس زنی

مترادف طرد : اخراج، تبعید، نفی بلد، رد، نفی، وازده، دک کردن، دور کردن، راندن، تاراندن برابر پارسی : راندن، دور کردن، واپس زنی

طرد

طرز صحبت

<hr> مترادف طرف : جانب، جهت، حاشیه، سمت، سو، صوب، عرض، قبل، کران، کرانه، کنار، ناحیه، حریف، معارض، فلانی، مخاطب، حدود، حوالی، گاه، وقت، هنگام، مورد، محل، منطقه، شهر، سرحد، مرز، رو، سطح، ور | چشم، گوشه چشم، مژه، نیم نگاه، انتها، کناره، پایان، منتها، بهره، سود، نفع، نتیجه، لحظه، آن، لمحه، جانب، سو، جهت | کرانه، کناره، جانب، سو، سمت، طرف، اقلیم، ناحیه، منطقه <hr> برابر پارسی : سو، ور، کنار، پهلو، کناره، سوی

مترادف طرف : جانب، جهت، حاشیه، سمت، سو، صوب، عرض، قبل، کران، کرانه، کنار، ناحیه، حریف، معارض، فلانی، مخاطب، حدود، حوالی، گاه، وقت، هنگام، مورد، محل، منطقه، شهر، سرحد، مرز، رو، سطح، ور | چشم، گوشه چشم، مژه، نیم نگاه، انتها، کناره، پایان، منتها، بهره، سود، نفع، نتیجه، لحظه، آن، لمحه، جانب، سو، جهت | ک

طرف

<hr> مترادف طرفدار : پیرو، تابع، حامی، طرف گیر، دوستدار، شاعی، هواخواه، هوادار، یار <hr> متضاد طرفدار : مخالف <hr> برابر پارسی : پشتیبان، پیرو، هواخواه، هوادار

مترادف طرفدار : پیرو، تابع، حامی، طرف گیر، دوستدار، شاعی، هواخواه، هوادار، یار متضاد طرفدار : مخالف برابر پارسی : پشتیبان، پیرو، هواخواه، هوادار

طرفدار

طرفدارکسی بودن

<hr> مترادف طرفداری : پشتیبانی، جانب داری، حمایت، طرف گیری، هواخواهی، هواداری <hr> متضاد طرفداری : مخالفت <hr> برابر پارسی : هوا خواهی، پیروی

مترادف طرفداری : پشتیبانی، جانب داری، حمایت، طرف گیری، هواخواهی، هواداری متضاد طرفداری : مخالفت برابر پارسی : هوا خواهی، پیروی

طرفداری

طرنه

<hr> مترادف طره : تاب، زلف، کاکل، گیسو، گیس، کرانه، حاشیه، کناره، گوشه، کنگره، باران گیر، جبهه، ناصیه، تازیانه، تارهای حاشیه دستار و جامه <hr> برابر پارسی : دسته مو، زلف، شکنج مو، کاکل

مترادف طره : تاب، زلف، کاکل، گیسو، گیس، کرانه، حاشیه، کناره، گوشه، کنگره، باران گیر، جبهه، ناصیه، تازیانه، تارهای حاشیه دستار و جامه برابر پارسی : دسته مو، زلف، شکنج مو، کاکل

طره

<hr> مترادف طریق : جاده، راه، سبیل، سلک، صراط، گذرگاه، ممر، معبر، روش، طور، گونه، متد، منوال، نحو، وجه، مذهب، مسلک، نحله، پیشه، حرفه، کار، عادت، خو، نغمه، سرود، سبک، طرز، قاعده، قانون، هنجار <hr> برابر پارسی : روش، روند، روال، راه، شیوه

مترادف طریق : جاده، راه، سبیل، سلک، صراط، گذرگاه، ممر، معبر، روش، طور، گونه، متد، منوال، نحو، وجه، مذهب، مسلک، نحله، پیشه، حرفه، کار، عادت، خو، نغمه، سرود، سبک، طرز، قاعده، قانون، هنجار برابر پارسی : روش، روند، روال، راه، شیوه

طریق

طریقه نشستنی که کف پاها بر زمین باشد

<hr> مترادف طعم : چاشنی، مزه، چشایی، چشش، ذائقه، مذاق <hr> برابر پارسی : مزه

مترادف طعم : چاشنی، مزه، چشایی، چشش، ذائقه، مذاق برابر پارسی : مزه

طعم

طعم ارزو

طعم و بویی که از تخم مرغ وگوشت پخته براید

<hr> مترادف طعنه : بدگویی، سرزنش، شماتت، طعن، لوم، ملامت، نیش و کنایه، سرزنش کردن، نیزه زنی، ضربت نیزه <hr> برابر پارسی : سرزنش، سرکوفت، بدگویی

مترادف طعنه : بدگویی، سرزنش، شماتت، طعن، لوم، ملامت، نیش و کنایه، سرزنش کردن، نیزه زنی، ضربت نیزه برابر پارسی : سرزنش، سرکوفت، بدگویی

طعنه

<hr> مترادف طعنه زدن : ملامت کردن، سرزنش کردن، کنایه زدن، زخم زبان زدن، نیش وکنایه زدن، شماتت کردن <hr> متضاد طعنه زدن : تحسین کردن، ستایش کردن

مترادف طعنه زدن : ملامت کردن، سرزنش کردن، کنایه زدن، زخم زبان زدن، نیش وکنایه زدن، شماتت کردن متضاد طعنه زدن : تحسین کردن، ستایش کردن

طعنه زدن

طعنه و سرکوب

طعنه و کنایه زدن

طعو

طعو راضی کردن

<hr> مترادف طغیان : تمرد، خودسری، سرکشی، سرپیچی، عصیان، طغیانگری، گردنکشی، مخالفت، نافرمانی، یاغیگری ، انقلاب، بلوا، شورش، نافرمانی کردن، از حد خود تجاوز کردن <hr> متضاد طغیان : انقیاد، فرمانبرداری <hr> برابر پارسی : سرپیچی، شورش، نافرمانی، خروش

مترادف طغیان : تمرد، خودسری، سرکشی، سرپیچی، عصیان، طغیانگری، گردنکشی، مخالفت، نافرمانی، یاغیگری ، انقلاب، بلوا، شورش، نافرمانی کردن، از حد خود تجاوز کردن متضاد طغیان : انقیاد، فرمانبرداری برابر پارسی : سرپیچی، شورش، نافرمانی، خروش

طغیان

<hr> مترادف طغیان کردن : سرکشی کردن، عصیان ورزیدن، گردن کشی کردن، نافرمانی کردن، یاغی شدن، طاغی شدن، شورش کردن، بالا آمدن سطح آب رودخانه ، سرریز کردن

مترادف طغیان کردن : سرکشی کردن، عصیان ورزیدن، گردن کشی کردن، نافرمانی کردن، یاغی شدن، طاغی شدن، شورش کردن، بالا آمدن سطح آب رودخانه ، سرریز کردن

طغیان کردن

<hr> مترادف طفره رفتن : طفره زدن، تعلل کردن، سردواندن، اهمال کاری کردن، در رفتن، سستی کردن <hr> متضاد طفره رفتن : اقدام کردن، عمل کردن، دست یازیدن

مترادف طفره رفتن : طفره زدن، تعلل کردن، سردواندن، اهمال کاری کردن، در رفتن، سستی کردن متضاد طفره رفتن : اقدام کردن، عمل کردن، دست یازیدن

طفره رفتن

طفلی که با به دنیا امدنش یکی از والدینش فوت کرده باشند

<hr> مترادف طلایه : پیش قراول، جلودار، طلیعه، مقدمت الجیش <hr> برابر پارسی : پیشرو، دیده ور، دیده بان

مترادف طلایه : پیش قراول، جلودار، طلیعه، مقدمت الجیش برابر پارسی : پیشرو، دیده ور، دیده بان

طلایه

طلب یاری از حضرت علی کردن

<hr> مترادف طلسم : افسون، تعویذ، جادو، سحر، نیرنگ، جادوشده، سحرشده، افسون شده <hr> برابر پارسی : جادو، نیرنگ، افسون

مترادف طلسم : افسون، تعویذ، جادو، سحر، نیرنگ، جادوشده، سحرشده، افسون شده برابر پارسی : جادو، نیرنگ، افسون

طلسم

طلسم شده

<hr> مترادف طلوع : برآمدن، دمیدن ، طلعت، پیدایش، پیدایی، ظهور <hr> متضاد طلوع : غروب کردن، غروب، زوال، افول <hr> برابر پارسی : تابیدن، برآمدن، سرزدن، برآمد، بردمیدن، پگاه

مترادف طلوع : برآمدن، دمیدن ، طلعت، پیدایش، پیدایی، ظهور متضاد طلوع : غروب کردن، غروب، زوال، افول برابر پارسی : تابیدن، برآمدن، سرزدن، برآمد، بردمیدن، پگاه

واژه های حرف "ط" - واژه نامه بختیاریکا