عربی به فارسی

<hr> مترادف عائله : اولاد، عیال، خانواده <hr> برابر پارسی : خانواده

مترادف عائله : اولاد، عیال، خانواده برابر پارسی : خانواده

عائله

عائله مالکه

عائلی

عائم

عائما

<hr> مترادف عابر : راهگذر، رونده، رهگذر <hr> برابر پارسی : رهگذر، رونده، گذرکننده، رادوار، رادور، پیاده

مترادف عابر : راهگذر، رونده، رهگذر برابر پارسی : رهگذر، رونده، گذرکننده، رادوار، رادور، پیاده

عابر

عابر للقارات

<hr> برابر پارسی : پیلسته، پیلس، پیلدنه، دنکژ، دندان کژ، دندان پیل

برابر پارسی : پیلسته، پیلس، پیلدنه، دنکژ، دندان کژ، دندان پیل

عاج

<hr> مترادف عاجز : بیچاره، بی حال، خسته، درمانده، راجل، زبون، زمین گیر، ضعیف، فرومانده، کم زور، مانده، ناتوان، هاژ، بی کفایت، نالایق، اعمی، علیل، کور، نابینا <hr> متضاد عاجز : قادر <hr> برابر پارسی : درمانده، بیچاره، زبون، ناتوان

مترادف عاجز : بیچاره، بی حال، خسته، درمانده، راجل، زبون، زمین گیر، ضعیف، فرومانده، کم زور، مانده، ناتوان، هاژ، بی کفایت، نالایق، اعمی، علیل، کور، نابینا متضاد عاجز : قادر برابر پارسی : درمانده، بیچاره، زبون، ناتوان

عاجز

<hr> مترادف عاجل : جلد، چابک، چالاک، تند، زود، سریع، جهان، دنیا، اکنون، حال <hr> برابر پارسی : شتابنده، پیشی جوی

مترادف عاجل : جلد، چابک، چالاک، تند، زود، سریع، جهان، دنیا، اکنون، حال برابر پارسی : شتابنده، پیشی جوی

عاجل

<hr> برابر پارسی : دادگر، دادگستر، دادور

برابر پارسی : دادگر، دادگستر، دادور

عادل

عادم

عاده

<hr> مترادف عادی : رایج، متداول، معمولی، معمول، پیش پاافتاده، مبتذل، تجاوزگر، متجاوز، متعدی، خصم، دشمن، عدو <hr> متضاد عادی : غیرعادی <hr> برابر پارسی : ساده، پیش پاافتاده، خوگرفته، بهنجار

مترادف عادی : رایج، متداول، معمولی، معمول، پیش پاافتاده، مبتذل، تجاوزگر، متجاوز، متعدی، خصم، دشمن، عدو متضاد عادی : غیرعادی برابر پارسی : ساده، پیش پاافتاده، خوگرفته، بهنجار

عادی

<hr> مترادف عار : رسوایی، شرم، عیب، فضیحت، ننگ <hr> برابر پارسی : ننگ، شرم، آزرم

مترادف عار : رسوایی، شرم، عیب، فضیحت، ننگ برابر پارسی : ننگ، شرم، آزرم

عار

<hr> مترادف عارض : چهر، چهره، رخ، رخسار، رو، روی، سیما، صورت، گونه، اتفاق، حادثه، دادخواه، شاکی، شکواگر، متظلم <hr> برابر پارسی : چهره، رخ، رخسار، رو

مترادف عارض : چهر، چهره، رخ، رخسار، رو، روی، سیما، صورت، گونه، اتفاق، حادثه، دادخواه، شاکی، شکواگر، متظلم برابر پارسی : چهره، رخ، رخسار، رو

عارض

<hr> مترادف عارضه : بیماری، کسالت، ناخوشی، اتفاق حادثه، رویداد، آسیب، آفت، بلا <hr> برابر پارسی : بیماری، پیامد، رخداد، رنجوری، ناخوشی، ناهنجاری

مترادف عارضه : بیماری، کسالت، ناخوشی، اتفاق حادثه، رویداد، آسیب، آفت، بلا برابر پارسی : بیماری، پیامد، رخداد، رنجوری، ناخوشی، ناهنجاری

عارضه

عارضه القعر

<hr> مترادف عارف : سالک، صوفی، دانا، صاحبنظر، عالم، عریف، واقف <hr> برابر پارسی : بینشمند، دانا، ژرف بین

مترادف عارف : سالک، صوفی، دانا، صاحبنظر، عالم، عریف، واقف برابر پارسی : بینشمند، دانا، ژرف بین

عارف

<hr> مترادف عاری : بری، فاقد، مبرا، برهنه، پتی، لخت

مترادف عاری : بری، فاقد، مبرا، برهنه، پتی، لخت

عاری

عازب

عازف

عازف الارغن

عازف البیانو

عازف الکمنجه

عازل

عاشرا

<hr> مترادف عاصف : تندباد، توفان، طوفان، تند، سخت، شدید، تیر، خمیده، مایل

مترادف عاصف : تندباد، توفان، طوفان، تند، سخت، شدید، تیر، خمیده، مایل

عاصف

عاصفه

عاصفه ثلجیه

عاصمه

<hr> مترادف عاصی : سرکش، طاغی، عصیانگر، گردنکش، متجاسر، متمرد، ناجم، نافرمان، یاغی، بدرفتار، گناهکار، گنهکار، معصیت کار <hr> متضاد عاصی : مطیع <hr> برابر پارسی : نافرمان، سرکش، شورشگر، بستوه آمده، بستوه آمدن

مترادف عاصی : سرکش، طاغی، عصیانگر، گردنکش، متجاسر، متمرد، ناجم، نافرمان، یاغی، بدرفتار، گناهکار، گنهکار، معصیت کار متضاد عاصی : مطیع برابر پارسی : نافرمان، سرکش، شورشگر، بستوه آمده، بستوه آمدن

عاصی

<hr> مترادف عاطفه : احساس، انفعال، عطوفت، محبت، مهر، مهربانی <hr> برابر پارسی : مهر، مهربانی، مهرورزی

مترادف عاطفه : احساس، انفعال، عطوفت، محبت، مهر، مهربانی برابر پارسی : مهر، مهربانی، مهرورزی

عاطفه

<hr> برابر پارسی : نرمخو، مهرورز، مهربان

برابر پارسی : نرمخو، مهرورز، مهربان

عاطفی

<hr> مترادف عاطل : باطل، بیکار، بی معنی، بیهوده، لغو، معطل، ول <hr> برابر پارسی : بیکار، بیهوده، پوچ، افکار

مترادف عاطل : باطل، بیکار، بی معنی، بیهوده، لغو، معطل، ول برابر پارسی : بیکار، بیهوده، پوچ، افکار

عاطل

عافیه

عاقب

<hr> مترادف عاقل : باهوش، بخرد، تیزهوش، حکیم، خردمند، دانا، ذکی، رشید، زیرک، فهمیده، لبیب، هوشمند، هوشیار <hr> متضاد عاقل : جاهل، نادان <hr> برابر پارسی : خردمند، اندیشمند، پخته، دانا، زیرک، هوشمند

مترادف عاقل : باهوش، بخرد، تیزهوش، حکیم، خردمند، دانا، ذکی، رشید، زیرک، فهمیده، لبیب، هوشمند، هوشیار متضاد عاقل : جاهل، نادان برابر پارسی : خردمند، اندیشمند، پخته، دانا، زیرک، هوشمند

عاقل

عالج

<hr> مترادف عالم : آفاق، آفرینش، جهان، دنیا، فلک، کیهان، گردون، گیتی | خردمند، دانا، دانشمند، دانشور، علیم، فاضل، فرزانه، فرهیخته، محقق، ملا <hr> متضاد عالم : جاهل <hr> برابر پارسی : جهان، دانشمند، سپهر گردون، کیهان، گیتی

مترادف عالم : آفاق، آفرینش، جهان، دنیا، فلک، کیهان، گردون، گیتی | خردمند، دانا، دانشمند، دانشور، علیم، فاضل، فرزانه، فرهیخته، محقق، ملا متضاد عالم : جاهل برابر پارسی : جهان، دانشمند، سپهر گردون، کیهان، گیتی

واژه های حرف "ع" - عربی به فارسی