فارسی به انگلیسی

<hr> مترادف ظالم : بیدادگر، بی رحم، جابر، جبار، جفاپیشه، جفاکار، ستمکار، ستمگر، سخت دل، سرپنجه، سفاک، شریر، شقی، متعدی، مردم آزار <hr> متضاد ظالم : دادگر <hr> برابر پارسی : ستمگر، بیدادگر، جفاکار، زورگو

مترادف ظالم : بیدادگر، بی رحم، جابر، جبار، جفاپیشه، جفاکار، ستمکار، ستمگر، سخت دل، سرپنجه، سفاک، شریر، شقی، متعدی، مردم آزار متضاد ظالم : دادگر برابر پارسی : ستمگر، بیدادگر، جفاکار، زورگو

ظالم

ظالم (بسیار)

<hr> مترادف ظالمانه : بیدادگرانه، بی رحمانه، جابرانه، ستمگرانه، شرورانه <hr> متضاد ظالمانه : دادگرانه، عادلانه <hr> برابر پارسی : ستمگرانه، بیدادگرانه، زورگویانه

مترادف ظالمانه : بیدادگرانه، بی رحمانه، جابرانه، ستمگرانه، شرورانه متضاد ظالمانه : دادگرانه، عادلانه برابر پارسی : ستمگرانه، بیدادگرانه، زورگویانه

ظالمانه

ظالمانه (بسیار)

<hr> مترادف ظاهر : آشکار، آشکارا، برملا، پدید، پیدا، جلوه گر، علنی، عیان، محسوس، مرئی، مشهود، معلوم، نمایان، نمودار، واضح، هویدا، هیئت <hr> متضاد ظاهر : باطن، پنهان، نهان <hr> برابر پارسی : آشکار، پیدا، رویه، نما، نمایان، هویدا

مترادف ظاهر : آشکار، آشکارا، برملا، پدید، پیدا، جلوه گر، علنی، عیان، محسوس، مرئی، مشهود، معلوم، نمایان، نمودار، واضح، هویدا، هیئت متضاد ظاهر : باطن، پنهان، نهان برابر پارسی : آشکار، پیدا، رویه، نما، نمایان، هویدا

ظاهر

ظاهر (عامیانه)

ظاهر (مجازی)

ظاهر امر

ظاهر خوب و گول زننده

ظاهر سازی

<hr> برابر پارسی : وانمود کردن

برابر پارسی : وانمود کردن

ظاهر سازی کردن

ظاهر شخص

<hr> برابر پارسی : پدیدار شدن

برابر پارسی : پدیدار شدن

ظاهر شدن

ظاهر شدن به طور ناگهانی

ظاهر شدن در روزنامه

ظاهر شدن در صحنه تئاتر

ظاهر شدن در نقش کسی (فیلم

ظاهر شدن دوباره (مجازی)

ظاهر شونده

ظاهر فریب

ظاهر فریبنده

ظاهر فریبنده (خودمانی)

ظاهر فریبنده (عامیانه)

ظاهر و باطن یکی

ظاهر پرجلوه

ظاهر پرنما

ظاهر پرنمود

ظاهر کردن

ظاهر کردن دوباره ( عکاسی)

ظاهر کردن دوباره (عکاسی)

ظاهر کردن روح به صورت جسم

ظاهر کردن عکس از فیلم منفی

ظاهر کردن فیلم

ظاهر گول زننده

<hr> مترادف ظاهرا : انگار، برحسب ظاهر، پنداری، گویا، گویی، گوییا، مانا، محتملاً، همانا <hr> متضاد ظاهرا : باطناً <hr> برابر پارسی : آنسان که پیداست، به آشکاری، چنین پیداست، گویا، همانا

مترادف ظاهرا : انگار، برحسب ظاهر، پنداری، گویا، گویی، گوییا، مانا، محتملاً، همانا متضاد ظاهرا : باطناً برابر پارسی : آنسان که پیداست، به آشکاری، چنین پیداست، گویا، همانا

ظاهرا

ظاهرا با تقوا

ظاهرا مجلل

ظاهرالصلاح

<hr> برابر پارسی : بیمایه، برون نگر

برابر پارسی : بیمایه، برون نگر

ظاهربین

<hr> مترادف ظاهرساز : خودآرا، ریاکار، متصنع، متظاهر

مترادف ظاهرساز : خودآرا، ریاکار، متصنع، متظاهر

ظاهرساز

ظاهرساز (عامیانه)

<hr> مترادف ظاهرسازی : تصنع، تظاهر، خودآرایی، خودنمایی <hr> برابر پارسی : خودنمایی، نیرنگ بازی، گول زنی

مترادف ظاهرسازی : تصنع، تظاهر، خودآرایی، خودنمایی برابر پارسی : خودنمایی، نیرنگ بازی، گول زنی

واژه های حرف "ظ" - فارسی به انگلیسی