هر کاری دلت میخواهد (بکنی) بکن، اما بدان که این کارها آخر و عاقبت خوشی ندارد.

تکیه ای: har kâri deled ašgi beka, vali zumbe ke nen kârâ âxarâqebat-e xoši nedâre.
طاری: harkâr-ed afda beke, ammâ zumbe go in kârhâ âxer-o âqebat nedâra.
طامه ای: harkâri deled peɹay bokere boke, vali bozumbe ke ni kârâ âxar-o âqebat-e xabi nadâre.
طرقی: harkâr deled ašpeɂa beke, ammâ zâmbo ke in kârhâ âxer-o âqebat-e xubi nedâra.
کشه ای: harkâri adpiya beke, ammâ zâmbo ke in kârhâ âxer-o âqebat-e xubi nedâra.
نطنزی: harkâr deled piyaš bake, vali zonbe ke in kârâ âxer-o âqebat nadâra.