کلمه جو
صفحه اصلی

ضیافت


مترادف ضیافت : بزم، پذیرایی، جشن، مهمانی، میهمانی، ولیمه

برابر پارسی : میهمانی، بزم، جشن، سور، مهمانی

فارسی به انگلیسی

banquet, entertainment, feast, gala, reception, dinner, fete, fte, formal, function, luau

banquet, dinner, feast, fete, fête, formal, function, gala, luau, reception


فارسی به عربی

عید , مادبة

فرهنگ اسم ها

اسم: ضیافت (پسر) (عربی) (تلفظ: ziyafat) (فارسی: ضیافت) (انگلیسی: ziyafat)
معنی: مهمانی

مترادف و متضاد

بزم، پذیرایی، جشن، مهمانی، میهمانی، ولیمه


hospitality (اسم)
خوش رویی، ضیافت، مهمان نوازی

banquet (اسم)
ضیافت، مهمانی، بزم، سور

feast (اسم)
ضیافت، مهمانی، جشن، عید

repast (اسم)
ضیافت، خوراک، وقت غذاخوری

فرهنگ فارسی

رساله ای از افلاطون در باب احساس عشق . بحث فیلسوف از زیبایی جسمانی آغاز می گردد و بزیبایی ارواح و سپس بجمال کامل و دایمی تصویری عالی از سقراط مجسم کرده است .
مهمان شدن ، مهمانی ، مهمانداری
۱ - ( مصدر ) مهمان شدن . ۲ - ( اسم ) مهمانی مهمانداری . یا ضیافت آب حمام . تواضع خشک . ( چون در خزینه حمام برای احترام به طرف با دو کف دست مشتی آب بسوی او می ریختند ) .

فرهنگ معین

(فَ ) [ ع . ضیافة ] ۱ - (مص ل . ) مهمان شدن . ۲ - (اِمص . ) مهمانی ، مهمانی باشکوه .

لغت نامه دهخدا

ضیافت. [ ف َ ] ( ع اِمص ، اِ ) مهمانی. ( دهار ) ( مهذب الاسماء ). میهمانی. سور. ج ، ضیافات. ( مهذب الاسماء ) : کفشگر... بضیافت بعضی از دوستان رفت. ( کلیله و دمنه ). ایشان را بسرای ضیافت بردند. ( ترجمه تاریخ یمینی ص 334 ).
- امثال :
ضیافت پای پس دارد.
- ضیافت آب حمام ؛ کنایه از تواضع خشک است :
بیا که گر نکنم تر دماغت از جامی
کنم ضیافت خشکت به آب حمامی.
مسیح کاشی ( از آنندراج ).
ضیافت ( نزد یهود ) آن است که غالباً ازبرای امر مهم و عمده ای مثل از شیر بازگرفتن و مفارقت از دوستان و میلاد و عیش و شادی فراهم می کردند و ولیمه را رئیسی بود که امورات ولیمه بعهده وی موکول بود. ( قاموس مقدس ). || ( مص ) ضیافة. مهمان شدن نزد کسی. ضیف. ( منتهی الارب ). بمهمانی آمدن نزد کسی. ( منتخب اللغات ). مهمان شدن. ( زوزنی ).

فرهنگ عمید

۱. مهمان داری.
۲. مهمانی.
۳. [قدیمی] مهمان شدن.

دانشنامه عمومی

ضیافت٬ می تواند به موارد زیر اشاره داشته باشد:
ضیافت به معنی مهمانی
ضیافت (افلاطون)
ضیافت یکی از رسالات گزنفون
ضیافت (فیلم)، فیلمی ایرانی به کارگردانی مسعود کیمیایی
ضیافت (فیلم ۱۹۵۱). ضیافت
فیلمی در سبک درام به کارگردانی میکیو ناروسی است که در سال ۱۹۵۱ اکران شد. از بازیگران آن می توان به ستسوکو هارا و هاروکو سوگیمورا اشاره کرد.

ضیافت (فیلم ۲۰۱۴). ضیافت (به انگلیسی: Feast) یک فیلم کمدی رمانتیک انیمیشن ترکیبی است که در سال ۲۰۱۴ توسط پاتریک اوزبورن و تهیه کنندگی استودیوی انیمیشن والت دیزنی ساخته شده است. فیلم در ۱۰ ژوئن ۲۰۱۴ در جشنواره بین المللی فیلم انیمیشن انسی نمایش داده شد و در هشتاد و هفتمین دوره جوایز اسکار برنده اسکار بهترین فیلم کوتاه انیمیشن شد.

ضیافت (فیلم). ضیافت، نام فیلمی از مسعود کیمیایی است . در این فیلم فریبرز عرب نیا و پارسا پیروزفر به ایفای نقش پرداخته اند . این فیلم در در سال ۱۳۷۴ اکران عمومی شد .

فرهنگ فارسی ساره

سور، بزم


نقل قول ها

ضیافت (فیلم ۱۳۷۴). ضیافت نام فیلم ایرانی از مسعود کیمیایی است. در این فیلم فریبرز عرب نیا و پارسا پیروزفر به ایفای نقش پرداخته اند. این فیلم در در سال ۱۳۷۴ منتشر شد.

جدول کلمات

مهمانی_سور

پیشنهاد کاربران

سور

آیا تا به حال به این موضوع که خرمای مضافتی از چه واژه ای سرچشمه می گیرد، فکر کرده اید؟ کلمه مضافت ریشه در کلمه ضیافت دارد و از آنجا که در ضیافت ها خصوصا ضیافت ماه مبارک رمضان، حرف اول سفره های افطار، خرما می باشد، پسوند مضافتی را به این میوه داده اند.
برگرفته از:
https://sabzino. com/articles/mazafati - dates


کلمات دیگر: