روشنا

فارسی به انگلیسی

light

فرهنگ اسم ها

اسم: روشنا (دختر) (فارسی) (تلفظ: ro (w) šanā) (فارسی: روشنا) (انگلیسی: rowshana)
معنی: روشن، روشنایی، نور، جای روشن، آشنا

(تلفظ: ro(w)šanā) روشن ، جای روشن ، روشنایی ؛ (در کردی) روشن ، آشنا .

فرهنگ فارسی

شعاع، فروغ، نور
( اسم ) روشنایی روشنایی فروغ .
نور و فروغ و شعاع . یا شکوه

فرهنگ معین

(رَ شَ ) (اِمر. ) فروغ ، روشنایی .

لغت نامه دهخدا

روشنا. [ رَ ش َ ] ( اِ مرکب ) نور. روشنایی. ( اشتنگاس ). نور و فروغ و شعاع. ( ناظم الاطباء ). روشنایی. فروغ. ( فرهنگ فارسی معین ) : خداوند این علت ، روشنا و آفتاب کمتر تواند دید. ( ذخیره خوارزمشاهی ). باشد که مردم پیوسته اندر روشنا و صحرا باشد و زمستان که برف آید نظر او پیوسته بر برف باشد بدین سبب بصر او ضعیف شود. ( ذخیره خوارزمشاهی ). || شکوه. جلال. درخشندگی. ( اشتنگاس ). جلال و تابش. ( ناظم الاطباء ). || سنگ مرقشت را گویند و آنرا سرمه کنند. ( فرهنگ شعوری ) ( ناظم الاطباء ). حجرالنور. ( از اشتنگاس ) ( ناظم الاطباء ). نام قسمی سرمه. ( یادداشت مؤلف ) : سرمه روشنا و شیاف مرارات کشیدن سود دارد. ( ذخیره خوارزمشاهی ).
از خیال ماه رویت خانه دل روشنا
خاک راهت میکند عالم بدیده روشنا.

ابوالمعانی ( از فرهنگ شعوری ).

فرهنگ عمید

شعاع، فروغ، نور.

دانشنامه عمومی

نور ؛ فروغ ؛ روشنایی؛ روشن؛ آشنا

گویش مازنی

/rooshenaa/ روشنی

روشنی

واژه نامه بختیاریکا

روشن

پیشنهاد کاربران

خیلی تکراری و زیاد شده تو پارک راه میری از هر دو نفر یکی اسمش اینه. پشیمون شدم از انتخابم.

نام دختر در زبان لری بختیاری به معنی
روشنایی

Roshna

روشنایی - نور - اسم دخترانه فارسی

نورانی
خیلی لطیفه این اسم

خیلی زیباست
کاش خدا بهم ی دختر بده اسمشو بزارم روشنا که به اسم پسرم که رادینه میاد

نور و روشنی، ایم دختر من روشنا ست من عااااشق این اسمم

اسمی که به رهام بیاد
بین روشنا ورونیا موندم ولی خوب معنی روشنا قشنگتره

روشنایی و نور

خانمی که میگی اسم روشنا تکراری و زیاده یه سر به سایت ثبت احوال بزن. فراوانی اسم روشنا ۴۷۰۰ نفر هست. در مقابل اسم مثلا آوا که ۵۴۰۰۰ نفر هست یا مثلا الینا که ۱۰۸۰۰۰ نفر هست، فراوانی اسم روشنا خیلی خیلی کمه.

اسم دختر منم روشنا هست. . . . من عاشق اسم. . . . واقعا به زندگیم نور و روشنایی بخشید. . . . خدا نگهدار تمام فرزندان سرزمینم

اسم دختر من هم روشناس ، خیلی اسم قشنگ و خاصیه در عین حال ساده و با معنی

اسم من رضاست و یه فرشته تو راه داریم. اسم خانمم هم راحله س. به امید خدا اسم دخترمونو میخواهیم بذاریم روشنا. خیلی قشنگ و پرمعنی هست این اسم.

کلمات دیگر: