مترادف رزاق : رزق رسان، روزی ده، روزی رسان
رزاق
مترادف رزاق : رزق رسان، روزی ده، روزی رسان
فارسی به انگلیسی
provider or supplier:epithet of God
فرهنگ اسم ها
اسم: رزاق (پسر) (عربی) (مذهبی و قرآنی) (تلفظ: razzāq) (فارسی: رزاق) (انگلیسی: razzagh)
معنی: روزی دهنده، از نام های خداوند
معنی: روزی دهنده، از نام های خداوند
مترادف و متضاد
رزق‌رسان، روزی‌ده، روزی‌رسان
فرهنگ فارسی
روزی دهنده، روزی رساننده، ازنامهای باری تعالی
( صفت ) رزق دهنده روزی دهنده .
پیدا کننده روزی و دهنده آن بسیار رزق دهنده .
( صفت ) رزق دهنده روزی دهنده .
پیدا کننده روزی و دهنده آن بسیار رزق دهنده .
فرهنگ معین
(رَ زّ ) [ ع . ] (ص . ) روزی دهنده .
لغت نامه دهخدا
رزاق. [ رَزْ زا ] ( ع ص ) پیداکننده روزی و دهنده آن. ( منتهی الارب ). رزق دهنده. ( آنندراج ).روزی دهنده. ( از کشاف اصطلاحات الفنون ). بسیار رزق دهنده. ( فرهنگ نظام ). روزی بخش. بسیار روزی بخش. بسیار روزی رسان. بسیار روزی ده. ( یادداشت مؤلف ) :
رزاق نه کآسمان ارزاق
سردار سریردار آفاق.
مرا ز چنگ نوایب به جود خود برهان
که خلق را تویی امروز نایب رزاق.
خدای است رزاق روزی رسان.
خلاق بنده پرور و رزاق رهنما.
رزاق دیگری است ، نظیر: الرزق علی اﷲ. دهن باز بی روزی نمی ماند. اکبر ندهد خدای اکبر بدهد. ( امثال و حکم دهخدا ج 2 ص 866 ). و رجوع به امثال و حکم ج 1 ص 249 شود.
رزاق نه کآسمان ارزاق
سردار سریردار آفاق.
نظامی.
|| ( اِخ ) اسمی است از اسمای حق سبحانه و تعالی. ( آنندراج ). از صفات خداوند عالم جل شأنه ، یعنی پیداکننده روزی و دهنده ٔآن. ( ناظم الاطباء ). این اسم مخصوص خداست. ( از کشاف اصطلاحات الفنون ). نامی از نامهای خدای تعالی. ( یادداشت مؤلف ). این لفظ یکی از نامهای خداست و در غیر او استعمال نمیشود. ( فرهنگ نظام ). خدای تعالی و به غیر او اطلاق نمیشود. ( از اقرب الموارد ) : مرا ز چنگ نوایب به جود خود برهان
که خلق را تویی امروز نایب رزاق.
خاقانی.
گرم نیست روزی به مهر کسان خدای است رزاق روزی رسان.
نظامی.
دادار غیب دان و خداوند آسمان خلاق بنده پرور و رزاق رهنما.
سعدی.
- امثال :رزاق دیگری است ، نظیر: الرزق علی اﷲ. دهن باز بی روزی نمی ماند. اکبر ندهد خدای اکبر بدهد. ( امثال و حکم دهخدا ج 2 ص 866 ). و رجوع به امثال و حکم ج 1 ص 249 شود.
فرهنگ عمید
۱. رزق دهنده، روزی دهنده، روزی رساننده.
۲. (اسم، صفت ) از نام ها و صفات خدای تعالی.
۲. (اسم، صفت ) از نام ها و صفات خدای تعالی.
دانشنامه عمومی
رَزّاق به معنی «روزی رسان»، از صفت های الله، خدای دین اسلام است.
لغت نامه دهخدا، سرواژهٔ رزاق.
این صفت در اسلام از جمله نام های نیکو خداوند به شمار می آید. نام رزاق تنها برای الله به کار می رود و ویژهٔ اوست و در دیگر موارد کاربرد ندارد.واژهٔ رزاق را روزی دهنده، بسیار روزی بخش و بسیار روزی ده نیز ترجمه کرده اند.
دین آموختگان اسلامی بر این باورند که روزی رسان بودن الله مستقیم نیست بلکه از طریق سبب ها و علت ها صورت می گیرد.
این که آیا روزی رسان بودن الله به معنی دریافت روزی توسط انسان ها بدون کار و کوشش است یا نه، از جستارهای فقهی است.
لغت نامه دهخدا، سرواژهٔ رزاق.
این صفت در اسلام از جمله نام های نیکو خداوند به شمار می آید. نام رزاق تنها برای الله به کار می رود و ویژهٔ اوست و در دیگر موارد کاربرد ندارد.واژهٔ رزاق را روزی دهنده، بسیار روزی بخش و بسیار روزی ده نیز ترجمه کرده اند.
دین آموختگان اسلامی بر این باورند که روزی رسان بودن الله مستقیم نیست بلکه از طریق سبب ها و علت ها صورت می گیرد.
این که آیا روزی رسان بودن الله به معنی دریافت روزی توسط انسان ها بدون کار و کوشش است یا نه، از جستارهای فقهی است.
wiki: رزاق
دانشنامه اسلامی
[ویکی اهل البیت] رَزّاق به معنی «روزی رسان»، از صفت های خداوند است.
نام رزاق تنها برای خدا به کار می رود و ویژهٔ اوست و در دیگر موارد کاربرد ندارد.
واژهٔ رزاق را روزی دهنده، بسیار روزی بخش و بسیار روزی ده نیز ترجمه کرده اند.
wikiahlb: رزاق
پیشنهاد کاربران
روزی دهنده
بسیار روزی دهنده
کلمات دیگر: