اسم: رامیار (پسر) (فارسی) (تلفظ: rāmyār) (فارسی: راميار) (انگلیسی: ramyar)
معنی: رمه یار، چوپان، گوسفندچران، ( = رمیار )، رمه یار چوپان، شبان
معنی: رمه یار، چوپان، گوسفندچران، ( = رمیار )، رمه یار چوپان، شبان
رامیار
فرهنگ اسم ها
(تلفظ: rāmyār) (= رمیار) ، رمه یار ، چوپان .
فرهنگ فارسی
( صفت ) گوسفند چران چوپان .
فرهنگ معین
(ص مر. ) رمه یار، چوپان ، شبان .
لغت نامه دهخدا
رامیار. ( اِ مرکب ) چوپان و گوسپندچران. ( ناظم الاطباء ). شبان. ( آنندراج ) ( از برهان ) ( از جهانگیری ) ( از رشیدی ) ( انجمن آرا ). اصل این لغت رمه یار بوده یعنی ؛ ایلخی بان و رمه بان و بعضی گفته اند رمه در اصل رامه است یعنی ؛ رام شبان و مطیع او که آنرا رمه بان گویند. ( آنندراج ) ( انجمن آرا ) ( از فرهنگ رشیدی ) :
رسیدم در میان مرغزاری
در آن دیدم رمی بی رامیاری.
رسیدم در میان مرغزاری
در آن دیدم رمی بی رامیاری.
نزاری قهستانی ( از آنندراج ).
فرهنگ عمید
= چوپان: رسیدم در میان مرغزاری / در آن دیدم رمی بی رامیاری (نزاری: لغت نامه: رامیار ).
دانشنامه عمومی
رامیار در زبان کُردی به معنای سیاستمدار می باشد. نام پسرانه کُردی.
پیشنهاد کاربران
معنی رامیار کاملا اسم کردی است و به هیچ وجه فارسی نمی باشد معنی رامیار یعنی سیاستمدار ویک انسان زرنگ و به تمام عیار تو فرهنگ لغت به غلط معنی
شده است
شده است
رامیار اسمی کردی است به معنی سیاستمدار
رامیار کاملا کوردیه
من فامیلیم رامیار هست
من فامیلیم رامیار هست
البته همین واژه را در زبان کردی ( شاید با ریشه متفاوت ) در معنای نخست به معنی سیاست مدار و واژه ( ڕامیاری ) را بە معنای دیپلماسی و سیاست بە کار می برند . هر چند که در معانی
دیگری از فارسی نیز آن را آنکس که ایزد رام ( خدای صلح و شادی در آئین زردشت ) با او باشد آورده اند .
دیگری از فارسی نیز آن را آنکس که ایزد رام ( خدای صلح و شادی در آئین زردشت ) با او باشد آورده اند .
یاری دهنده
سیاست مدار
خوشبخت
این اسم اصلا فارسی نیست و در زبان کوردی یعنی سیاستمدار در زبان فارسی کلمه و در شعر مورد نظر شما فاعل است. . . ندانستن عیب نیست جهل و ناآگاهی عیب است
معنی واقعی رامیار چیه ریشش کجاییه اگه فارسی نیست
من اسم پسرمو گذاشتم بعد بهم گفتن معنیش چوپان خیلی ناراحتم اعصابم بهم ریخته میخوام عوضش کنم دوندگیش زیاده پسرم ۶ ماهشه اونموقع تو اینترنت زده بود کسیکه ایزد شادمانی یاور اوست
من اسم پسرمو گذاشتم بعد بهم گفتن معنیش چوپان خیلی ناراحتم اعصابم بهم ریخته میخوام عوضش کنم دوندگیش زیاده پسرم ۶ ماهشه اونموقع تو اینترنت زده بود کسیکه ایزد شادمانی یاور اوست
طوری که دوستان گفتند بعضی از آنها درست بود رامیار در زبان کردی بیشتر رواج دارد و در کردی یعنی سیاست امدار و در زبان فارسی چوپان است
رامیار بیشتر در زبان کردی رواج دارد و ب معنی رام یار یعنی شکارچی میباشد
رامیار در اصل یک اسم کوردی هست و خیلی از کوردام از این اسم برای فرزندان خود استفاده میکنن رامیار ب معنیه سیاستمداره یعنی کسی ک با سیاست خود مردم رو رام میکنه
این اسم شاید در فارسی به معنی چوپان باشه اما در کوردی به معنی سیاستمدار ، رهبر و راهنماست.
بە معنای رام کنندە، مهار کنندە، سیاستمدار هست
و در جایگاه اسم کاملا کوردی هست.
در زبان فارسی بە معنای چوپان هست کە البته امکان دارە نهایتا مفهوم چوپان هم از همون رام کنندە گرفتە شدە باشە.
و در جایگاه اسم کاملا کوردی هست.
در زبان فارسی بە معنای چوپان هست کە البته امکان دارە نهایتا مفهوم چوپان هم از همون رام کنندە گرفتە شدە باشە.
رامیار یکی از قشنگترین اسامی زیبای کردی هستش. در زبان کردی به معنای سیاستمدار میشه. من عاشق اسم رامیار هستم. عالیه. اسامی ما کردها همشون زیبا و با مسما هستن.
رام نام 21مین روز از هر ماه است. این نام امروزه در زبان پارسی به چم رامش، آرامش، آسایش و شادمانی برجای مانده است. در اوستا، با فروزۀ ( = صفت ) خواسترَ که به چم بخشندۀ چراگاه و خوراک نیک می توان بود، آمده است. از این روست که امروزه در چمار چوپان نیز درک می شود. وی رامش دهنده نیز می باشد. نام رام یار می تواند به چم دوست و یاور رام باشد، می چمد یار شادمانی و خوشی. نام رامین نیز منسوب به رام ( شادمانی ) می باشد. در زبان سَنسکریت واژه های رامَیَتی ( رام ) و رامَ به چم شادمان و خوشحال است.
کلمات دیگر: