کلمه جو
صفحه اصلی

شاهو

فرهنگ اسم ها

اسم: شاهو (پسر) (فارسی) (طبیعت) (تلفظ: šāhu) (فارسی: شاهو) (انگلیسی: shahu)
معنی: آن که چون شاه بزرگ و شکوهمند است، مروارید شاهوار و نفیس، کوتاه شده ی شاهوار، ( اعلام ) نام کوهی در استان کرمانشاه که بخشی از رشته کوه زاگرس است

لغت نامه دهخدا

شاهو. ( ص مرکب ) مروارید شاهوار نفیس اعلا. ( ناظم الاطباء ). اما ظاهراً کلمه ابتر شده شاهوار است.

شاهو. ( اِخ ) نام سلسله کوههایی است که در حدود شطدیاله در کردستان باشد. ( از جغرافیای غرب ایران ).

شاهو. (ص مرکب ) مروارید شاهوار نفیس اعلا. (ناظم الاطباء). اما ظاهراً کلمه ابتر شده ٔ شاهوار است .


شاهو. (اِخ ) نام سلسله کوههایی است که در حدود شطدیاله در کردستان باشد. (از جغرافیای غرب ایران ).


دانشنامه عمومی

شاهو ممکن است به یکی از موارد زیر اشاره داشته باشد:
کوه شاهو
بخش شاهو
شاهو (شهر). شاهو شهری در بخش شاهو شهرستان روانسر استان کرمانشاه ایران است. روستای منصورآقایی مرکز بخش شاهو از توابع شهرستان روانسر در استان کرمانشاه پس از تجمیع با روستای قشلاق به شهر تبدیل و به عنوان شهر شاهو شناخته شد.

پیشنهاد کاربران

اسم شاهو کاملا ریشه کوردی داره

نیک نیکو
گرد گردو
شاه شاهو
و بسیار واژه های فارسی این چنین وجود داره.

شاهو یه اسم ایرانیه به هر روی سوای چم کردی یا پارسیش کوتاه شده نام شاهین هم هست

ریشه کلمه اصلا فارسی نیست بلکه کردی است و هیچ ربطی به زبان فارسی ندارد.

بله من هم موافقم نام شاهو کاملا کردیه و حرف "و" در اون باصدای "o" انگلیسی خونده میشه

این اسم کاملا کردی است

شاهو از دوبخشه شا در زبان محلی به معنی نگاه کردن هو به معنی بلند بودن کوه هستش کاملا کردی و اصیل منطقه می باشد


اسم بنده شاهو هستش و باید خدمتتون عرض کنم شاهو اسم ایرانی هستش همانطور که زبان فارسی و کوردی هم ایرانی هستش پس بحث رو قومیتی و. . . نکنید. پاینده باشید

شاهو کردی است اما ریشه این اسم از اسم mješavina که نام کوه بلندی در نواحی شرقی بابل باستان است که امروزه به Karduniaš تغییر کرده است . نحوه ورود این اسم به کردستان بنابر حضور Šamšu - iluna از بابل به منطقه بوکان کنونی بوده که نام فرزند خود را شا هو گذاشت که ترجمه شده mješavina به کوردی است . این اسم به یاد کوه mješavina که باعث آشنایی او با همسرش شده بود نهاده شد. ( بابلیان - بخش چهارم - خروج Šamšu - iluna )

با سلام خدمت همه ی عزیزان.
بنده شاهو هستم متولد ۱۳۳۵ ساکن شهر ارومیه
به دلیل شرایط شغلی با اینکه به خیلی از جاهای ایران سفر کردم اما اسم شاهو رو غیر از مردم کرد زبان نشنیده ام.

فقط تو کوردی نیست منی که بلوچ هستم خیلی از اجداد ما از اینجور اسم ها استفاده میکردن
این دلیل نمیهش گفت فقط برای کوردها بوده

شاهو در اصل شاه و است . مثل یارو یا پسرو یا دخترو . و در این کلمه نسبت را می رساند یعنی منسوب به شاه . و یکی از پسوند های کم کار برد زبان فارسی است و ربطی به کوردی ندارد.

هم معنیِ کوردیش زیباست و هم معنیِ فارسیش. کوردها واقعاً نام های زیبایی دارند. من کورد نیستم ولی تا حالا هر نامی که برای بچم انتخاب کردم بصورت کاملاً اتفاقی ریشه کوردی داشته😂♥️♥️

خدمت دوست عزیز شاهو از ارومیه عرض کنم که در بلوچستان طوایفی داریم که اصالتا خودشون رو کرد میدونن مثل سهرابزهی و کرد میربلوچزهی اما یه طایفه دیگه هست بنام شاهوزهی که در واقع اسم جدشون شاهو بوده این اسم فقط در زبان کردی هست نه پاکستان و نه افغانستان آیا میشه گفت تعدادی از کردها به بلوچستان مهاجرت کردن؟

سلام شاهو خان اول در کردستان بوده نه فرزند داشته دو تا به همراه خودش در جنگ با اسکندر کشته شدند. مابقی به همراهی علم شاه مهاجرت کردند به البرز شیراز کرمان تا به مکران رسیدند که اکثر بلوچ ها به علم شاه می رسند مثل طوایف هوت و رند و لاشار و جتویی و کورایی و شاهوزهی و گرگیج و رخشانی مری و بگتی و. . . .
در ضمن پدر شاهو خان اول سردار مردان بوده است و اسم بلوچ از بلاش پادشاهان اشکانی گرفته شده دارای قامت بلند

طایفه شاهولر بختیاری ساکن در شوشتر. دزفول. شاوور*شاهپور*

به سادگی میشه فهمید ریشه ی این اسم فارسیه

فرهنگستان زبان فارسی از ایام تاسیس تا بە حال جز غارت و انفال کلمات کوردی برای فایده نداشته است. ، جملم فقط فعل اخرش فارسی بود

شاهو ی اسم کاملا ایرانیه. . . . قشنگ معلومه. . . حالا ریشه کردی داره یا هر چیز دیگه ای ولی اسمش فارسیه و اصالت ایرانی دار. . . . ه به معنی شاه شکوهمند وغیر این نیست. . . . تا حالا دیدین تو فیلما یا افراد ی غیر ایرانی کسی اسمش شاهو باشه یا اسم بچشو شاهو بزاره؟
معلومه که ایرانیهـ. . . اسم به این قشنگی

شاهو کاملا کووردیه و حق نداری فارسی جلوه ش بدی کدومیک از فارسها اسمشون شاهو هستش اخه!!!

اسم شاهو کاملا کوردی است فارسی زبان ها برای غنی کردن زبان خود کلمه های بسیاری را از زبان های دیگر وارد زبان خود کرده آمد

شاهو اسم فارسیه و همخانواده با واژه شاه هستش و اضافه کردن واو به آخر اسم در قدیم بوده و الان دیگه مرسوم نیست مثل اسم خواجو که اسم شاعری شیرازی بوده ، حرف وام در آخر اسم صفت ساز است در فارسی ، مثلن واژه گردو به معنی آنچه که گرد است


کلمات دیگر: