کلمه جو
صفحه اصلی

پایا


مترادف پایا : باقی، پایدار، پاینده، جاودانه، جاودانی، جاوید، مانا، مخلد، مدام، مستدام، مستمر

متضاد پایا : زودگذر

فارسی به انگلیسی

tenacious, permanent, abiding, durable, enduring, eternal, fixed, immortal, languishing, lasting, long-lived, monumental, perennial, persistent, resistant, serviceable, stationary, mordant

permanent


abiding, durable, enduring, eternal, fixed, immortal, languishing, lasting, long-lived, monumental, perennial, permanent, persistent, resistant, serviceable, stationary


فارسی به عربی

اسطبل , التزام , دیمومة

فرهنگ اسم ها

اسم: پایا (پسر) (فارسی) (تلفظ: pāyā) (فارسی: پايا) (انگلیسی: paya)
معنی: پایدار، پاینده، جاوید، ثابت، ماندگار، آنچه دیر می پاید، ( در گیاهی ) ویژگی گیاهی که بیش از دو سال عمر داشته باشد یا چند ساله باشد

(تلفظ: pāyā) آنچه دیر می‌پاید ، ماندگار ، ثابت؛ (در گیاهی) ویژگی گیاهی که بیش از دو سال عمر داشته باشد یا چند ساله باشد.


مترادف و متضاد

abiding (صفت)
پایدار، تاب اور، تحمل کننده، پایا

stable (صفت)
پایدار، پایا، محکم، ثابت، پا بر جا، استوار، باثبات، مداوم

permanent (صفت)
پایدار، پایا، دائمی، ثابت، ابدی، ماندنی

lasting (صفت)
پایا، بادوام، ثابت، دیرپای، خالد، ماندنی، پاینده

perennial (صفت)
پایا، دائمی، همیشگی، ابدی، همه ساله

persistent (صفت)
پایا، مزمن، مصر، ماندگار، مداوم، لجوج، سمج، مقاوم، ایستادگی کننده

durable (صفت)
پایا، دیرپای، باودام

باقی، پایدار، پاینده، جاودانه، جاودانی، جاوید، مانا، مخلد، مدام، مستدام، مستمر ≠ زودگذر


فرهنگ فارسی

پاییدن، پایدار، جاوید، ثابت، پاینده
( صفت ) ۱- پاینده ثابت ابدی دایم باقی . ۲- قایم : ( عرض پایا بجسم است یعنی عرض قایم بجسم است . ) ۳- گیاهی که در یکسال یا دو سال خشک نشود .
ثابت ابدی

فرهنگ معین

(ص فا. ) ۱ - پاینده ، پایدار. ۲ - محکم . ۳ - گیاهی که بیش از یک یا دو سال باقی بماند.

لغت نامه دهخدا

پایا. ( نف ) ثابت. ابدی. دائم. باقی. پاینده. || قائم باشدهمچنانکه گویند، عرض پایا بجسم است یعنی عرض قائم به جسم است. ( برهان ). || که خشک نشود در یک سال یا دو سال ( گیاه ) .

فرهنگ عمید

۱. پاینده، پایدار، جاوید.
۲. ثابت.
۳. (زیست شناسی ) ویژگی گیاهی که بیش از دو سال باقی بماند.

دانشنامه عمومی

پایا (به معنی پایدار) می تواند به موارد زیر اشاره کند:
علی پایا، فیلسوف و روشنفکر دینی معاصر
حسین پایا، بنیان گذار انتشارات طرح نو و برادر علی پایا
اتحادیه روابط عمومی آمریکایی های ایرانی تبار (به اختصار پایا)، نام یک گروه لابی در کشور ایالات متحده آمریکا
جریان پایا
توسعه پایا یا توسعه پایدار
گیاه پایا
پایگاه هوایی پایا لبار
پایا (رپر)، رپر ایرانی

جدول کلمات

جاوید ، ثابت

پیشنهاد کاربران

ثابت

جاوید

پایدار ثابت

دیربقا. [ ب َ ] ( ص مرکب ) پرعمر. که دیر بماند. که دیر ایستد. که دیر زید :
لعل کو دیرزاد دیربقاست
لاله کامد سبک سبک برخاست.
نظامی.


کلمات دیگر: