مترادف ترمه : پارچه ابریشمین گل وبوته دار
ترمه
مترادف ترمه : پارچه ابریشمین گل وبوته دار
فارسی به انگلیسی
فارسی به عربی
قماش کشمیر
فرهنگ اسم ها
(تلفظ: terme) نوعی پارچه (قیمتی) از جنس کرک ، پشم ، یا ابریشم با نقش‌های بته جقه ، اسلیمی ، و مانند آنها که معمولاً از آن ، جانماز ، بقچه و لباس تهیه میکنند .
اسم: ترمه (دختر) (فارسی) (تلفظ: terme) (فارسی: تِرمه) (انگلیسی: terme)
معنی: نوعی پارچه با نقش های بته جقه یا اسلیمی، نوعی پارچه ( قیمتی ) از جنس کرک، پشم، یا ابریشم با نقش های بته جقه، اسلیمی، و مانند آنها که معمولاً از آن، جانماز، بقچه و لباس تهیه می کنند
معنی: نوعی پارچه با نقش های بته جقه یا اسلیمی، نوعی پارچه ( قیمتی ) از جنس کرک، پشم، یا ابریشم با نقش های بته جقه، اسلیمی، و مانند آنها که معمولاً از آن، جانماز، بقچه و لباس تهیه می کنند
مترادف و متضاد
ترمه، شال کشمیری، پارچه پشمی جناغی مردانه، پارچه کشمیری
پارچه ابریشمین گل‌وبوته‌دار
فرهنگ فارسی
نوعی پارچه نفی که ازکرک لطیف بافته میشود، ترمه کشمیروترمه کرمان معروف است، تکلتونمدزین
قصبه ایست در ولایت طربزون از کشور ترکیه واقع در ساحل رود ترمه .
قصبه ایست در ولایت طربزون از کشور ترکیه واقع در ساحل رود ترمه .
فرهنگ معین
(تِ مِ ) (اِ. ) نوعی پارچة گرانبها که از الیاف بسیار لطیف بافته شود.
لغت نامه دهخدا
ترمه . [ ت َ / ت ُ م ِ ] (اِ) نمد زین را گویند که تکلتو باشد. (برهان ). دو پاره نمد باشد که در زیر زین بدوزند و آنرا ادرم و ادرمه نیز گویند. (فرهنگ جهانگیری ) (انجمن آرا) (آنندراج ). تکلتو که نمد زین باشد.(ناظم الاطباء). دوپاره نمد که در زیر زین دوزند و صحیح آترمه است مرادف آدرمه . (فرهنگ رشیدی ). رشیدی این لفظ را غلط گفته و صحیح آترمه بمعنی ادرمه دانسته شاید مقصودش این است ت که لفظ مذکور لغت علیحده ای نیست بلکه مخفف آترمه است ... (فرهنگ نظام ) :
زیر باترمه نگه کن چو خُوهی گشت سوار
تا نیفتی چو شوی حمله برو حمله پذیر.
|| ترب را هم گفته اند که از بقول است . (برهان ). ترب . (ناظم الاطباء).
زیر باترمه نگه کن چو خُوهی گشت سوار
تا نیفتی چو شوی حمله برو حمله پذیر.
سوزنی (از فرهنگ جهانگیری و انجمن آرا).
|| ترب را هم گفته اند که از بقول است . (برهان ). ترب . (ناظم الاطباء).
ترمه . [ ت ُ م َ ] (ع اِ) رجوع به تِرم و دزی ج 1 ص 148 شود.
ترمه. [ ت َ / ت ُ م ِ ] ( اِ ) نمد زین را گویند که تکلتو باشد. ( برهان ). دو پاره نمد باشد که در زیر زین بدوزند و آنرا ادرم و ادرمه نیز گویند. ( فرهنگ جهانگیری ) ( انجمن آرا ) ( آنندراج ). تکلتو که نمد زین باشد.( ناظم الاطباء ). دوپاره نمد که در زیر زین دوزند و صحیح آترمه است مرادف آدرمه. ( فرهنگ رشیدی ). رشیدی این لفظ را غلط گفته و صحیح آترمه بمعنی ادرمه دانسته شاید مقصودش این است ت که لفظ مذکور لغت علیحده ای نیست بلکه مخفف آترمه است... ( فرهنگ نظام ) :
زیر باترمه نگه کن چو خُوهی گشت سوار
تا نیفتی چو شوی حمله برو حمله پذیر.
ترمه. [ ت ِ م َ / م ِ ] ( اِ ) تیرمه و پارچه نفیسی که از کرک بافند. ( ناظم الاطباء ). قسمی پارچه سطبر ابریشمین. شال کشمیری. ( یادداشت بخط مرحوم دهخدا ). پارچه پشمی که قسمی از شال است و دارای رنگ های متعدد وگل و بوته است. ( فرهنگ نظام ). و رجوع به ترما شود. || کاغذ ترمه ؛ قسمی کاغذ آهاردار زرافشان گرانبهای مشرقی شفاف و گاهی با خالهای زرین خرد که قباله ها بر آن نوشتندی. ( یادداشت بخط مرحوم دهخدا ).
ترمه. [ ت ُ م َ ] ( ع اِ ) رجوع به تِرم و دزی ج 1 ص 148 شود.
ترمه. [ ت ُ م ِ ] ( اِخ ) دهی است از دهستان و بخش سیمکان در شهرستان جهرم است که بر 7 هزارگزی شمال باختری کلاکلی و یکهزار و پانصدگزی باختر راه عمومی سیمکان به خفر قرار دارد. دامنه ای گرمسیر است و 85 تن سکنه دارد. آب آن از چشمه و محصول آن غله و برنج و خرما و مرکبات است. شغل مردم آنجا زراعت و باغداری و صنعت دستی آنان گلیم بافی است.راه مالرو دارد. ( از فرهنگ جغرافیایی ایران ج 7 ).
ترمه. [ ت ِ م َ ] ( اِخ ) قصبه ای است در ولایت طربزون از کشور ترکیه واقع در ساحل رودترمه. سکنه ٔآن 4000 تن است. رجوع به قاموس اعلام ترکی ج 3 شود.
زیر باترمه نگه کن چو خُوهی گشت سوار
تا نیفتی چو شوی حمله برو حمله پذیر.
سوزنی ( از فرهنگ جهانگیری و انجمن آرا ).
|| ترب را هم گفته اند که از بقول است. ( برهان ). ترب. ( ناظم الاطباء ).ترمه. [ ت ِ م َ / م ِ ] ( اِ ) تیرمه و پارچه نفیسی که از کرک بافند. ( ناظم الاطباء ). قسمی پارچه سطبر ابریشمین. شال کشمیری. ( یادداشت بخط مرحوم دهخدا ). پارچه پشمی که قسمی از شال است و دارای رنگ های متعدد وگل و بوته است. ( فرهنگ نظام ). و رجوع به ترما شود. || کاغذ ترمه ؛ قسمی کاغذ آهاردار زرافشان گرانبهای مشرقی شفاف و گاهی با خالهای زرین خرد که قباله ها بر آن نوشتندی. ( یادداشت بخط مرحوم دهخدا ).
ترمه. [ ت ُ م َ ] ( ع اِ ) رجوع به تِرم و دزی ج 1 ص 148 شود.
ترمه. [ ت ُ م ِ ] ( اِخ ) دهی است از دهستان و بخش سیمکان در شهرستان جهرم است که بر 7 هزارگزی شمال باختری کلاکلی و یکهزار و پانصدگزی باختر راه عمومی سیمکان به خفر قرار دارد. دامنه ای گرمسیر است و 85 تن سکنه دارد. آب آن از چشمه و محصول آن غله و برنج و خرما و مرکبات است. شغل مردم آنجا زراعت و باغداری و صنعت دستی آنان گلیم بافی است.راه مالرو دارد. ( از فرهنگ جغرافیایی ایران ج 7 ).
ترمه. [ ت ِ م َ ] ( اِخ ) قصبه ای است در ولایت طربزون از کشور ترکیه واقع در ساحل رودترمه. سکنه ٔآن 4000 تن است. رجوع به قاموس اعلام ترکی ج 3 شود.
ترمه . [ ت ِ م َ / م ِ ] (اِ) تیرمه و پارچه ٔ نفیسی که از کرک بافند. (ناظم الاطباء). قسمی پارچه ٔ سطبر ابریشمین . شال کشمیری . (یادداشت بخط مرحوم دهخدا). پارچه ٔ پشمی که قسمی از شال است و دارای رنگ های متعدد وگل و بوته است . (فرهنگ نظام ). و رجوع به ترما شود. || کاغذ ترمه ؛ قسمی کاغذ آهاردار زرافشان گرانبهای مشرقی شفاف و گاهی با خالهای زرین خرد که قباله ها بر آن نوشتندی . (یادداشت بخط مرحوم دهخدا).
ترمه . [ ت ُ م ِ ] (اِخ ) دهی است از دهستان و بخش سیمکان در شهرستان جهرم است که بر 7 هزارگزی شمال باختری کلاکلی و یکهزار و پانصدگزی باختر راه عمومی سیمکان به خفر قرار دارد. دامنه ای گرمسیر است و 85 تن سکنه دارد. آب آن از چشمه و محصول آن غله و برنج و خرما و مرکبات است . شغل مردم آنجا زراعت و باغداری و صنعت دستی آنان گلیم بافی است .راه مالرو دارد. (از فرهنگ جغرافیایی ایران ج 7).
فرهنگ عمید
= تکتلو
شال، نوعی پارچۀ نفیس که از کرک لطیف بافته می شود.
شال، نوعی پارچۀ نفیس که از کرک لطیف بافته می شود.
تکتلو#NAME?
شال؛ نوعی پارچۀ نفیس که از کرک لطیف بافته میشود.
دانشنامه عمومی
ترمه، نوعی پارچه گران بهای بافته شده از الیاف بسیار لطیف است که از صنایع دستی نساجی نفیس ایران می باشد. نقش های منحنی مانند بته جقه و گل های شاه عباسی در رنگ های مختلف در ترمه به کار می رود.
فهرست صنایع دستی ایران
ترمه با طرح های بسیار متنوعی در نقاط مختلف ایران بافته می شود و ترمه یزد به زیبایی بسیار معروف است.برای ترمه بافی از ابریشم و پشم مرغوب با الیاف بلند استفاده می کنند. نخ ها با رنگ های گیاهی و مواد مصنوعی طبیعی، و بیشتر به رنگ های عنابی، قرمز، سبز، نارنجی و مشکی رنگرزی می شوند. برخی از نقش های متنوع ترمه بافی عبارتند از بته جقه، گل های شاه عباسی، بته خرقه، شاخ گوزنی، امیری، راه راه (محرمات)، بته سروی و بته بادامی.
نگهداری، شستشو و اتو کشی ترمه
اصولاً پارچهٔ ترمه به سبب بافت منحصر به فرد، و به دلیل تراکم زیاد پودهایش از یک مقاومت نسبی مطلوب برخوردار است و در مجموع پردوام تر از بقیهٔ انواع پارچه است. با این وجود، نور و رطوبت از بزرگترین عوامل رنگ پریدگی ترمه است. زیرا قسمت های سیاه آن در برابر نور و حرارت حساس تر از بقیهٔ قسمت ها بوده و به راحتی آن ها را جذب می کند.هم چنین بید یکی از دشمنان ترمه است و به همان گونه که پارچه های پشمی در برابر بیدزدگی محافظت می شود، می بایست در نگهداشت ترمه اقدام شود، که متداول ترین آن ها استفاده از نفتالین می باشد.از آن جا که معمولاً ترمه با آستری و یراق همراه می شود، شستن ترمه با آب به محصول آسیب می رساند و از طرفی دمای بالای آب و مواد شیمیایی موجود در مواد شوینده نیز می تواند آسیب زا باشد؛ بنابراین تنها راهی که برای شستشوی ترمه پیشنهاد شده خشکشویی است.
فهرست صنایع دستی ایران
ترمه با طرح های بسیار متنوعی در نقاط مختلف ایران بافته می شود و ترمه یزد به زیبایی بسیار معروف است.برای ترمه بافی از ابریشم و پشم مرغوب با الیاف بلند استفاده می کنند. نخ ها با رنگ های گیاهی و مواد مصنوعی طبیعی، و بیشتر به رنگ های عنابی، قرمز، سبز، نارنجی و مشکی رنگرزی می شوند. برخی از نقش های متنوع ترمه بافی عبارتند از بته جقه، گل های شاه عباسی، بته خرقه، شاخ گوزنی، امیری، راه راه (محرمات)، بته سروی و بته بادامی.
نگهداری، شستشو و اتو کشی ترمه
اصولاً پارچهٔ ترمه به سبب بافت منحصر به فرد، و به دلیل تراکم زیاد پودهایش از یک مقاومت نسبی مطلوب برخوردار است و در مجموع پردوام تر از بقیهٔ انواع پارچه است. با این وجود، نور و رطوبت از بزرگترین عوامل رنگ پریدگی ترمه است. زیرا قسمت های سیاه آن در برابر نور و حرارت حساس تر از بقیهٔ قسمت ها بوده و به راحتی آن ها را جذب می کند.هم چنین بید یکی از دشمنان ترمه است و به همان گونه که پارچه های پشمی در برابر بیدزدگی محافظت می شود، می بایست در نگهداشت ترمه اقدام شود، که متداول ترین آن ها استفاده از نفتالین می باشد.از آن جا که معمولاً ترمه با آستری و یراق همراه می شود، شستن ترمه با آب به محصول آسیب می رساند و از طرفی دمای بالای آب و مواد شیمیایی موجود در مواد شوینده نیز می تواند آسیب زا باشد؛ بنابراین تنها راهی که برای شستشوی ترمه پیشنهاد شده خشکشویی است.
wiki: ترمه
ترمه (شهر). مختصات: ۴۱°۱۲′۳۳″ شمالی ۳۶°۵۸′۲۶″ شرقی / ۴۱٫۲۰۹۱۷°شمالی ۳۶٫۹۷۳۸۹°شرقی / 41.20917; 36.97389ترمه (به ترکی استانبولی: Terme) شهری است در کشور ترکیه که در استان سامسون واقع شده است. جمعیت این شهر بر اساس سرشماری سال ۲۰۰۸ میلادی ۲۹٬۶۹۳ نفر و بر اساس برآوردهای سال ۲۰۰۹ میلادی ۳۰٬۹۷۵ نفر می باشد.
فهرست شهرهای ترکیه
فهرست شهرهای ترکیه
wiki: ترمه (شهر)
ترمه (مجموعه تلویزیونی). ترمه یک مجموعه تلویزیونی محصول سال ۱۳۸۷ به کارگردانی بهروز خلجی، نویسندگی محمد تیموری و تهیه کنندگی احمد فتوحی می باشد که از شبکه دو پخش شد. این مجموعه در ۱۳ قسمت ۴۵ دقیقه ای به لهجه یزدی در شبکه تابان تهی شد
پویا امینی در نقش بردیا
سمیه دلیانی در نقش محسن
محمدرضا شجریان در نقش عموی ترمه
ملیحه خوشنام در نقش ترمه
مهدی قانع در نقش محسن برادر ترمخ
مهوش صبرکن در نقش مادر ترمه
ترمه، داستان خانواده یکی از ترمه بافان معروف یزدی است که اعضای خانواده اش پس از فوت پدرشان بر سر ادامه دادن یا ندادن شغل و حرفه او با یکدیگر اختلاف پیدا می کنند. ترمه دختر کوچک خانواده با اصرار بر ادامه دادن کار موروثی و شغل پدرش با مشکلاتی روبه رو می شود…
پویا امینی در نقش بردیا
سمیه دلیانی در نقش محسن
محمدرضا شجریان در نقش عموی ترمه
ملیحه خوشنام در نقش ترمه
مهدی قانع در نقش محسن برادر ترمخ
مهوش صبرکن در نقش مادر ترمه
ترمه، داستان خانواده یکی از ترمه بافان معروف یزدی است که اعضای خانواده اش پس از فوت پدرشان بر سر ادامه دادن یا ندادن شغل و حرفه او با یکدیگر اختلاف پیدا می کنند. ترمه دختر کوچک خانواده با اصرار بر ادامه دادن کار موروثی و شغل پدرش با مشکلاتی روبه رو می شود…
wiki: ترمه (مجموعه تلویزیونی)
گویش مازنی
/terme/ نام پرنده ای است - نوعی علف هرز
۱نام پرنده ای است ۲نوعی علف هرز
پیشنهاد کاربران
پارچه ابریشمین
پارچه ابریشمی گرانبها
ترمه برای اسم دختر یعنی اصیل ترین نقش و نگار ایرانی. این توضیح ها مثل اینه که بگی باران یعنی چه. شمام بگی یعنی قطراتی که از برخورد دو ابر باران زا بوجود میان. درصورتیکه برای اسم یعنی رحمت و برکت و پاکی
در گویش کرمانی ، بی عرضه گویند ؛ آدم ترمه یعنی آدم بی عرضه
ترمه اسم دخترانه است، معنی ترمه: نوعی پارچه ( قیمتی ) از جنس کرک، پشم، یا ابریشم با نقش های بته جقه، اسلیمی، و مانند آنها که معمولاً از آن، جانماز، بقچه و لباس تهیه میکنند.
ببخشید ، انگلیسی ترمه terme هست یا termeh? اگر h ندارد لطفا لایک کنید و اگر h دارد دیسلایک کنید . ممنون . در ضمن ترمه اسم فارسی و خیلی قشنگی هست.
کلمات دیگر: