مترادف عائله : اولاد، عیال، خانواده
برابر پارسی : خانواده
عائله
مترادف عائله : اولاد، عیال، خانواده
برابر پارسی : خانواده
فارسی به انگلیسی
wife(and children), family
dependent
عربی به فارسی
خانواده , صميمي , اهل بيت , مستخدمين خانه , خانگي
مترادف و متضاد
اولاد، عیال، خانواده
فرهنگ فارسی
۱ - ( صفت ) مونث عایل . ۲ - ( اسم ) زن و فرزند مرد . ۳ - خانواده .
زن وفرزندواهل خانه مردکه نانخوراوباشند، خانواده
۱ - ( صفت ) مونث عایل . ۲ - ( اسم ) زن و فرزند مرد . ۳ - خانواده .
۱ - ( صفت ) مونث عایل . ۲ - ( اسم ) زن و فرزند مرد . ۳ - خانواده .
فرهنگ معین
(یِ لِ ) [ ع . عائلة ] (اِ. ) زن و فرزند، خانواده .
لغت نامه دهخدا
( عائلة ) عائلة. [ ءِ ل َ ] ( ع ص ، اِ ) سیرت دشوار. ( منتهی الارب ). || ( از: عیل ) عائلة الرجل ، اهل بیت او. عَیِّل. در اقرب الموارد آرد: و قیاساًدرست است ولکن برنخوردم بدان. ( از اقرب الموارد ).
عائلة. [ ءِ ل َ ] (ع ص ، اِ) سیرت دشوار. (منتهی الارب ). || (از: عیل ) عائلة الرجل ، اهل بیت او. عَیِّل . در اقرب الموارد آرد: و قیاساًدرست است ولکن برنخوردم بدان . (از اقرب الموارد).
( عایلة ) عایلة. [ ی ِ ل َ ] ( ع ص ) مؤنث عایل.
عایلة. [ ی ِ ل َ ] (ع ص ) مؤنث عایل .
فرهنگ عمید
زن، فرزند، و اهل خانۀ مرد که نان خور او باشند، خانواده.
واژه نامه بختیاریکا
نُوخَر
جدول کلمات
خانواده
پیشنهاد کاربران
عیال. خانواده
بر و بچه. [ ب َ رُ ب َچ ْ چ َ / چ ِ ] ( اِ مرکب، از اتباع ) عائله و زن و بچه. ( فرهنگ لغات عامیانه ) . بچه و دیگران. ج، بر و بچه ها. ( یادداشت دهخدا ) .
- بر و بچه ها ؛ عائله و زن و بچه. ( فرهنگ لغات عامیانه ) .
- || جماعت دوستانی که با یکدیگر همسنگ و همرتبه و دمخورند. ( فرهنگ لغات عامیانه ) .
- بر و بچه ها ؛ عائله و زن و بچه. ( فرهنگ لغات عامیانه ) .
- || جماعت دوستانی که با یکدیگر همسنگ و همرتبه و دمخورند. ( فرهنگ لغات عامیانه ) .
کلمات دیگر: