dog's mercury
سلمه تره
فارسی به انگلیسی
فرهنگ فارسی
گیاهی است از تیره فرفیونیان که علفی و دو پایه است و ارتفاعش بین ۲٠ تا ۵٠ سانتیمتر است و در باغچه ها و غالب نقاط مزروعی نواحی جنوبی اروپا و شمال افریقا میروید برگهایش نرم و متقابل و بیضوی و سبز و روشن و نوک تیز و دندانه دار و گلهایش به دو صورت نر و ماده است . این گیاه مسهلی قوی به شمار میرود .
لغت نامه دهخدا
سلمه تره. [ س َ م َ ت َ رَ / رِ ] ( اِ مرکب ) گیاهی است دو پایه از تیره فرفیونیان که گیاهان مضر است. رجوع به گیاه شناسی گل گلاب ص 240 و سلمی تره شود.
دانشنامه آزاد فارسی
سَلَمِه تَرِه (fat hen)
گیاهانی از تیرۀ اسفناجیان (کنوپودیاسه)، جنس کنوپودیوم. در نواحی معتدل پراکنده اند. بلندی گیاه به یک متر می رسد. برگ هایی باریک یا الماسی شکل و گل هایی فشرده، کوچک، و نه چندان جالب توجه دارد. این گیاه علف هرز مزارع و باغ هاست. زمانی این گیاه باارزش بود، زیرا از دانه های روغنی و برگ های خوراکی آن استفاده می کردند. چکاوک به سلمه تره علاقه دارد و در پاییز و زمستان از دانه های آن تغذیه می کند. بوم شناسان انگلیسی در پاییز ۲۰۰۰ به این نتیجه رسیدند که با کاربرد علف کش ها و ازبین رفتن بوته های سلمه تره، از تعداد چکاوک ها نیز به میزان ۸۰ درصد کاسته شده است. گاه از برگ های این گیاهان مانند اسفناج در برخی غذاهای محلّی استفاده می کنند.
گیاهانی از تیرۀ اسفناجیان (کنوپودیاسه)، جنس کنوپودیوم. در نواحی معتدل پراکنده اند. بلندی گیاه به یک متر می رسد. برگ هایی باریک یا الماسی شکل و گل هایی فشرده، کوچک، و نه چندان جالب توجه دارد. این گیاه علف هرز مزارع و باغ هاست. زمانی این گیاه باارزش بود، زیرا از دانه های روغنی و برگ های خوراکی آن استفاده می کردند. چکاوک به سلمه تره علاقه دارد و در پاییز و زمستان از دانه های آن تغذیه می کند. بوم شناسان انگلیسی در پاییز ۲۰۰۰ به این نتیجه رسیدند که با کاربرد علف کش ها و ازبین رفتن بوته های سلمه تره، از تعداد چکاوک ها نیز به میزان ۸۰ درصد کاسته شده است. گاه از برگ های این گیاهان مانند اسفناج در برخی غذاهای محلّی استفاده می کنند.
wikijoo: سلمه_تره
کلمات دیگر: