[ویکی نور] چرا مذهب تشیع را اختیار کردم، ترجمه فارسی کتاب «لماذا اخترت مذهب الشیعة مذهب اهل البیت علیهم السلام؟» اثر شیخ محمد مرعی انطاکی، کتابی است در اثبات حقانیت مذهب اهل بیت(ع) به قلم سید محمدحسن مرعشی شوشتری.
نویسنده سالیانی دراز از عمر خود را در مذهب اهل سنت و جماعت گذرانده و در اثر مباحثه و مذاکره با عده ای از علمای شیعه و مطالعه کتاب های ایشان، به ویژه کتاب مفید «المراجعات» تألیف علامه سید عبدالحسین شرف الدین، مذهب امامیه اثنی عشریه را پذیرفته است. در این کتاب، به علل تشیع و ادله مذهب تشیع از کتاب و سنت نبوی، اشاره گردیده است
مترجم، اهتمام ویژه ای به رعایت اصل امانت در ترجمه داشته و ترجمه ای تحت اللفظی، ارائه نموده است. مقدمه ای از مترجم در ابتدای کتاب آمده که در آن، به اهمیت کتاب و نویسنده آن، اشاره شده است. توضیحات مفید و مفصلی نیز پیرامون مطالب متن، از سوی مترجم در پاورقی ها درج گردیده است. فهرست مطالب، در انتهای کتاب آمده است.
لماذا اخترت مذهب الشیعة مذهب اهل البیت علیهم السلام؟
مترجم، اهتمام ویژه ای به رعایت اصل امانت در ترجمه داشته و ترجمه ای تحت اللفظی، ارائه نموده است. مقدمه ای از مترجم در ابتدای کتاب آمده که در آن، به اهمیت کتاب و نویسنده آن، اشاره شده است. توضیحات مفید و مفصلی نیز پیرامون مطالب متن، از سوی مترجم در پاورقی ها درج گردیده است. فهرست مطالب، در انتهای کتاب آمده است.
لماذا اخترت مذهب الشیعة مذهب اهل البیت علیهم السلام؟
wikinoor: چرا_مذهب_تشیع_را_انتخاب_کردم