سهره
فارسی به انگلیسی
فارسی به عربی
طائر الحسون
فرهنگ اسم ها
اسم: سهره (پسر) (فارسی) (تاریخی و کهن) (تلفظ: sohre) (فارسی: سُهره) (انگلیسی: sohreh)
معنی: از شخصیتهای شاهنامه، سرخه، نام پسر افراسیاب تورانی
معنی: از شخصیتهای شاهنامه، سرخه، نام پسر افراسیاب تورانی
مترادف و متضاد
سهره
سهره، سکه زر
فرهنگ فارسی
پرندهای است کوچک و وش آوازشبیه بلبل باپرهای زرد
پرنده ایست از راسته سبکبالان از دسته مخروطی نوکان از خانواده گنجشکان که شبیه به بلبل و بسیار خوش آواز است و پرهایش زرد آمیخته به سبز و دارای منقاری کوتاه و پاهایی کوتاه و ضعیف و دمی هلالی است .
ماخوذ از هندی تاجی از مروارید زرکش و گل دار که در روز عروسی بر سر داماد و عروس گذارند
پرنده ایست از راسته سبکبالان از دسته مخروطی نوکان از خانواده گنجشکان که شبیه به بلبل و بسیار خوش آواز است و پرهایش زرد آمیخته به سبز و دارای منقاری کوتاه و پاهایی کوتاه و ضعیف و دمی هلالی است .
ماخوذ از هندی تاجی از مروارید زرکش و گل دار که در روز عروسی بر سر داماد و عروس گذارند
فرهنگ معین
(س رَ یا رِ ) (اِ. ) سیره ، پرنده ای است کوچک و خوش آواز شبیه بلبل با پرهای زرد و سبز.
لغت نامه دهخدا
سهره. [ س ِ رَ / رِ ] ( اِ ) مأخوذ از هندی تاجی از مروارید زرکش و گل دار که در روزعروسی بر سر داماد و عروس گذارند. ( ناظم الاطباء ).
فرهنگ عمید
پرنده ای کوچک و خوش آواز با پرهای زرد و سبز.
دانشنامه عمومی
نام علمی Fringilla coelebs
سهره بال سرخ
سهره جنگلی
سهره دمگاه زرد
سهره دمگاه سفید
سهره زرد
سهره سبز
سهره سرخ پیشانی
سهره سرسیاه
سهره سیاه
سهره سینه سرخ
سهره کوهی
سهره گلی
سهره معمولی
سهره مغولی
سهره نوک بزرگ
فنچ آوازه خوان
فنچ بلوطی
فنچ بنگالی
فنچ جاوه
فنچ چاشنی
فنچ راه راه (گورخری)
فنچ سرخ زیبا
فنچ طوطی وار آبی رخ
فنچ کشیش آفریقایی
فنچ گلدین
فنچ مونیای سر سفید
فنچ مونیای ملوکان
فنچ نواری (مانکین دمگاه سفید، فنچ دُم سوزنی، فنچ بنگالی وحشی، فنچ پشت سفید)
سِهرِه یا فنچ ها (به انگلیسی: finches) خانواده ای از پرندگانی دانه خوار و حشره خوار با منقاری کوتاه، مخروطی و قوی، و پر و بالی رنگارنگ هستند. در فصل بهار و تابستان به صورت تک یا جفت یا والدین به همراه جوجه ها، در خارج از فصل زاد و ولد در فصل پاییز و زمستان به صورت دسته جمعی به سر می برند. نر و ماده تقریباً هم شکل هستند، به صورتی که رنگ پرهای جنس نر تنوع و جلای بیشتری دارد.
سهره های جنگلی chaffinches
سهره های خوش خوان, سهره های رنگین خوان
سهره بال سرخ
سهره جنگلی
سهره دمگاه زرد
سهره دمگاه سفید
سهره زرد
سهره سبز
سهره سرخ پیشانی
سهره سرسیاه
سهره سیاه
سهره سینه سرخ
سهره کوهی
سهره گلی
سهره معمولی
سهره مغولی
سهره نوک بزرگ
فنچ آوازه خوان
فنچ بلوطی
فنچ بنگالی
فنچ جاوه
فنچ چاشنی
فنچ راه راه (گورخری)
فنچ سرخ زیبا
فنچ طوطی وار آبی رخ
فنچ کشیش آفریقایی
فنچ گلدین
فنچ مونیای سر سفید
فنچ مونیای ملوکان
فنچ نواری (مانکین دمگاه سفید، فنچ دُم سوزنی، فنچ بنگالی وحشی، فنچ پشت سفید)
سِهرِه یا فنچ ها (به انگلیسی: finches) خانواده ای از پرندگانی دانه خوار و حشره خوار با منقاری کوتاه، مخروطی و قوی، و پر و بالی رنگارنگ هستند. در فصل بهار و تابستان به صورت تک یا جفت یا والدین به همراه جوجه ها، در خارج از فصل زاد و ولد در فصل پاییز و زمستان به صورت دسته جمعی به سر می برند. نر و ماده تقریباً هم شکل هستند، به صورتی که رنگ پرهای جنس نر تنوع و جلای بیشتری دارد.
سهره های جنگلی chaffinches
سهره های خوش خوان, سهره های رنگین خوان
wiki: سهره
سهره (ابهام زدایی). سهره ممکن است به یکی از موارد زیر اشاره داشته باشد:
سهره طلایی آمریکایی
سهره معمولی
سهره طلایی آمریکایی
سهره معمولی
wiki: سهره (ابهام زدایی)
دانشنامه آزاد فارسی
سِهْرِه (finch)
سِهْرِه
سِهْرِه
سِهْرِه
سِهْرِه
سِهْرِه
سِهْرِه
هر یک از انواع پرندگان آوازخوان، متعلق به خانوادۀ سهره، راستۀ گنجشک سانان. این پرندگان دانه خوارند و منقارهایی مخروطی و محکم دارند. این نام در انگلیسی برای اعضای خانواده های زردپره و سهره های بافنده نیز به کار می رود. بیشتر گونه های بریتانیایی متعلق به دو زیرخانواده اند: فرینیلینیا که نمونۀ آن سهرۀ جنگلی Fringilla coelobs است، و کاردوئلینا که نمونه آن سهرۀ سبز Chloris chloris، سهرۀ طلایی Carduelis carduelis، و سهرۀ سرسیاه Pyrrhula pyrrhula است. سایر سهره های بریتانیا، از خانواده سهره، عبارت اند از سهرۀ نوک بزرگ Coccothraustes coccothraustes و سهرۀ زرد Carduelis spinus. در ایران هجده گونه سهره در نُه جنس مختلف شناسایی شده است. سهرۀ جنگلی (Fringilla Coelebs)، سهرۀ معمولی یا سهرۀ طلایی (Carduelis carduelis)، سهرۀ زرد (Carduelis spinus) و سهرۀ دمگاه سفید یا سهرۀ سرسیاه (Pyrrhula pyrrhula) از آن جمله اند. این پرندگان در زیستگاه های مختلف، ازجمله کشتزارها، باغ ها، جنگل ها، و شیب های کوهستانی زندگی می کنند.
سِهْرِه
سِهْرِه
سِهْرِه
سِهْرِه
سِهْرِه
سِهْرِه
هر یک از انواع پرندگان آوازخوان، متعلق به خانوادۀ سهره، راستۀ گنجشک سانان. این پرندگان دانه خوارند و منقارهایی مخروطی و محکم دارند. این نام در انگلیسی برای اعضای خانواده های زردپره و سهره های بافنده نیز به کار می رود. بیشتر گونه های بریتانیایی متعلق به دو زیرخانواده اند: فرینیلینیا که نمونۀ آن سهرۀ جنگلی Fringilla coelobs است، و کاردوئلینا که نمونه آن سهرۀ سبز Chloris chloris، سهرۀ طلایی Carduelis carduelis، و سهرۀ سرسیاه Pyrrhula pyrrhula است. سایر سهره های بریتانیا، از خانواده سهره، عبارت اند از سهرۀ نوک بزرگ Coccothraustes coccothraustes و سهرۀ زرد Carduelis spinus. در ایران هجده گونه سهره در نُه جنس مختلف شناسایی شده است. سهرۀ جنگلی (Fringilla Coelebs)، سهرۀ معمولی یا سهرۀ طلایی (Carduelis carduelis)، سهرۀ زرد (Carduelis spinus) و سهرۀ دمگاه سفید یا سهرۀ سرسیاه (Pyrrhula pyrrhula) از آن جمله اند. این پرندگان در زیستگاه های مختلف، ازجمله کشتزارها، باغ ها، جنگل ها، و شیب های کوهستانی زندگی می کنند.
wikijoo: سهره
واژه نامه بختیاریکا
( سُهره ) گندم با دانه های باریک مایل به سرخ
پیشنهاد کاربران
پرنده ای خوش آواز به اندازه گنجشک با منقار کوتاه و مخروطی و پرهای زرد آمیخته به سبز
سهره یه پرنده زیباو کوچکترازگنجشک که فقط نرهاشون آواز میخونن ودارای پرهای زرد؛قرمز؛سیاه وسفیدن که در نزد پرنده بازها نام های مختلفی دارند مثل حلب، شاه سهره وغیره. . . ، واصلا درقفس تخم نمیگذارند مگه به ندرت ومراقبتهای ویژه. و میشه نرهاشونوباقناری ماده جفت داد. صدای سهره یکی از زیباترین صداهای پرندگان مثل بلبل وقناری میباشد. موفق باشید یاحق. . . ❤
فِنچ
کلمات دیگر: