red rose
گل سوری
فارسی به انگلیسی
فرهنگ اسم ها
اسم: گل سوری (دختر) (فارسی) (طبیعت، گل) (تلفظ: gol suri) (فارسی: گلسوري) (انگلیسی: gol suri)
معنی: گل سرخ، گل آتشی از اسفرم ها
معنی: گل سرخ، گل آتشی از اسفرم ها
(تلفظ: gol suri) همان گل سرخ ، گل آتشی از اسفرمها .
فرهنگ فارسی
همان گل سرخ است . گل آتشی از اسفرمها است .
فرهنگ معین
( ~ ) (اِمر. ) گل سرخ .
لغت نامه دهخدا
گل سوری. [ گ ُ ل ِ ] ( ترکیب وصفی ، اِ مرکب ) همان گل سرخ است. ( آنندراج ). گل آتشی از اسفرمهاست. ( ذخیره خوارزمشاهی ) :
روزی تو به جنگ شوی روی تیغ تو
باغی کند پر از گل سوری و ارغوان.
بهر صبوح از درم مست درآمد نگار
غالیه برده پگاه بر گل سوری بکار.
بسته چون در چمن گل سوری.
سبزه نشنیدم که دمد بر گل سوری.
مرغ خوشخوان طرب از برگ گل سوری کرد.
روزی تو به جنگ شوی روی تیغ تو
باغی کند پر از گل سوری و ارغوان.
فرخی.
تاجی از ورد بافته با گل سوری بیاراسته برسر نهاد. ( تاریخ بیهقی چ ادیب ص 394 ).بهر صبوح از درم مست درآمد نگار
غالیه برده پگاه بر گل سوری بکار.
خاقانی.
ماه را در نقاب کافوری بسته چون در چمن گل سوری.
نظامی.
جز خط دلاویز تو بر طرف بناگوش سبزه نشنیدم که دمد بر گل سوری.
سعدی ( خواتیم ).
غنچه گلبن وصلم ز نسیمش بشکفت مرغ خوشخوان طرب از برگ گل سوری کرد.
حافظ.
رجوع به گل آتشی و گل سرخ شود.کلمات دیگر: