کلمه جو
صفحه اصلی

بهترین

فارسی به انگلیسی

best, crème de la crème, ne plus ultra, pink, prime


best, crème de la crème, ne plus ultra, pink, prime, tiptop, top-flight, crme de la crme

فارسی به عربی

افضل , اول , فکر

فرهنگ اسم ها

(تلفظ: behtarin) دارای بیشترین ارزش ، خوبترین ؛ زیباترین ، قشنگ‌ترین ، شایسته‌ترین .


اسم: بهترین (دختر) (فارسی) (تلفظ: behtarin) (فارسی: بهترين) (انگلیسی: behtarin)
معنی: زیباترین، قشنگ ترین، دارای بیشترین ارزش، خوبترین، شایسته ترین

مترادف و متضاد

prime (صفت)
اصلی، باستانی، بهترین، برجسته، عمده، درجه یک، اولیه، اول، نخستین، نخست

best (صفت)
بهترین، بهترین کار، به بهترین وجه، بزرگترین، نیکوترین، خوبترین، شایسته ترین، ممتاز، عظیم ترین، به نیکوترین روش، اعلاء، خاصگی

tip-top (صفت)
بهترین، بالاترین درجه

foremost (صفت)
بهترین، جلوترین، پیش ترین

gilt-edged (صفت)
بهترین، ممتاز، درجه اول

فرهنگ فارسی

( صفت ) ۱ - نیکوترین خوبترین . ۲ - زیباترین جمیلترین . ۳ - ستوده ترین

فرهنگ معین

( ~. ) (ص عالی . ) ۱ - نیکوترین ، خوب ترین . ۲ - زیباترین ، قشنگ ترین . ۳ - شایسته ترین ، لایق ترین .

لغت نامه دهخدا

بهترین. [ ب ِ ت َ ] ( ص عالی ) مزیدعلیه «بهتر»، از عالم نوآئین و نوآئین ترین ، چه این کلمه نسبت است که گاهی بمعنی مذکور آید چنانکه در کهین و مهین یعنی شخص منسوب به ماهیتی که آنرا «که » یا «مه » توان گفت و گاهی زائد می آید چنانکه در مثالین اولین. ( آنندراج ) ( بهار عجم ). خوبترین. ( ناظم الاطباء ). نیکوترین :
بهترین یاران و نزدیکان همه
نزد او دارم همیشه اندمه.
رودکی.
سخن بشنو وبهترین یاد گیر
نگر تا کدام آیدت دلپذیر.
فردوسی.
بهترین دوستی که بود مرا
بدترین دشمنی بمن بنمود.
خاقانی.
|| ستوده ترین. ( ناظم الاطباء ) ( فرهنگ فارسی معین ) : و بهترینان بنی اسرائیل اینها بودند. ( قصص الانبیاء ص 110 ).
از جسم بهترین حرکاتی صلوة بین
وز نفس بهترین سکناتی صیام دان.
خاقانی.
|| زیباترین. جمیل ترین. ( فرهنگ فارسی معین ). زیباترین. ( ناظم الاطباء ).

فرهنگ عمید

خوب ترین، نیکوترین.

دانشنامه عمومی

بهترین (ترانه سیا). بهترین (انگلیسی: The Greatest) نام ترانه ای از سیا فارلر به همراه کندریک لمار است که در آلبوم ما بچه های شماییم قرار دارد و در ۵ سپتامبر ۲۰۱۶ منتشر شد. موزیک ویدئوی این ترانه به قربانیان تیراندازی اورلاندو تقدیم شده است.
Monkey Puzzle
RCA
در ابتدای ترانه مدی زیگلر پرچم رنگین کمان را روی صورت خود می کشد و49 نفر (به تعداد کشتگان تیراندازی اورلاندو) را از قفسی آزاد می کند اما آزادیشان دوام ندارد و همگی روی زمین می افتند در حالی که دیوار پر از سوراخ های گلوله است و موزیک ویدئو با نشان دادن مدی زیگلر در حال گریه پایان می یابد.

واژه نامه بختیاریکا

تیر

جدول کلمات

بهین

پیشنهاد کاربران

good or Nice

احسن

best

The best

No beteer


بهترین موزیک



کلمات دیگر: