کلمه جو
صفحه اصلی

سوسیس

فارسی به انگلیسی

hot dog, sausage, wiener, banger

hot dog, sausage, wiener


فارسی به عربی

مقانق

مترادف و متضاد

frank (اسم)
سوسیس

banger (اسم)
سوسیس

sausage (اسم)
سوسیس، سوسیگ، روده محتوی گوشت چرخ شده

wiener (اسم)
سوسیس

hot dog (اسم)
سوسیس، هات داگ، ساندویچ سوسیس، سوسیس بزرگ

frankfurter (اسم)
سوسیس

red-hot (اسم)
سوسیس

toad-in-the-hole (اسم)
سوسیس

فرهنگ فارسی

خوراک گوشت چرخ کرده وادویه زده گاویاخوک، جرغند
( اسم ) روده ای که از قیمه گوشت خوک ادویه زده انباشته باشند .

فرهنگ معین

(سُ ) [ فر. ] (اِ. ) از انواع فرآورده های گوشتی است که از گوشت چرخ کردة بسیار ریز و چربی و سویا درست شده است و با روکش نایلونی استوانه ای شکل عرضه می شود.

فرهنگ عمید

نوعی خوراک که از گوشت چرخ کرده، ادویه و مواد دیگر تهیه شده و داخل پوشش پلاستیکی به شکل استوانه عرضه می شود.

دانشنامه عمومی

سوسیس (به فرانسوی: Saucisse) به فارسی زَوَنج، چرغند، نکانک، زُناج نوعی غذای آماده است که از گوشت چرخ کرده و گاهی سبزیجات خوراکی به همراه چربی حیوانی، نمک، ادویه و گاهی اوقات گیاهان معطر تهیه می شود. معمولاً روی سوسیس ها، نوعی پوشش قرار می گیرد و در قدیم، این پوشش را از روده حیوانات تهیه می کردند. امروزه جنس این رویه ها معمولاً از کلاژن یا سلولز یا حتی پلاستیک، می باشد. سوسیس ها به دلیل مواد نگهدارنده افزوده شده به آنها، تاریخ مصرف طولانی مدتی دارند.
سوسیس از واژه فرانسوی کهن saussich که خود ازواژه لاتین salsus به معنی نمک زده گرفته شده، پدید آمده است و امروزه مفهوم این کلمه به Sausage تغییر یافته است چرا که روش تهیه آن تغییر کرده است و از روش های مختلف برای تهیه آن استفاده می شود.
پیش از ورود سوسیس به ایران و آشنا شدن ایرانیان با این محصول غذایی فرنگی، ایرانیان از دیرباز در مناطق مختلف با سبک های مختلف روده پُر آشنا بوده اند که تنوع نامهای این شیوه غذا گواه این آشنایی دیرپا است. نام هایی از قبیل زَوَنج، رَوَنج، زَویج، نَکانَک، نَکانَه، جِگر آکند، جگر آگنده، جگر آغَند، آگنج، آگنچ، آکنجلَکانَه، لَکامَه، نَقانَق، لُقانَق، چَرغَندَه، چَرغَند، جَرغند، شاه لوت، اُکامَه، کاشاک، گدَک، کَدَک، زُنّاج، چَرب رود، چَرب روده، زَویش، زیچَک، اروَنج، سُختو، مَبا، مَبار، مومبار، جُهودانه، عَصیب، وَلوالی و جز اینها که در ادبیات فارسی هم کم و بیش بسامد دارند همگی بر گستردگی این روش آشپزی در سرتاسر جغرافیای ایران بزرگ صحه می گذارند. با این حال از آنجا که ورود سوسیس به ایران برای نخستین بار در میان غذاهای روده پُر به شیوه عرضه کارخانه ای بوده است ازینرو به وضوح برند فرنگی این سبک خاص روده پر همگی دیگر شیوه های ایرانی روده پر را در سایه نام خود قرار داده است.
تهیه سوسیس و کالباس در ایران به صورت کارخانه ای از سال ۱۳۰۷ خورشیدی توسط یک نفر روسی بنام افونامو در بندر انزلی با یک ماشین کوچک و دستی شروع گردید که روزانه احتیاجات عده ای از اتباع خارجی آن جا را تأمین می نمود. در سال ۱۳۰۹ خورشیدی شخص دیگری بنام لیشنیسکی از اهالی شوروی سابق در بندر انزلی کارخانه کوچکی را راه اندازی کرد که روزانه۴۰–۵۰ کیلوگرم کالباس تهیه می نمود. در سال ۱۳۱۲ لیشنیسکی کارخانه خود را از انزلی به تهران منتقل نمود و با کمک آرزومان آوانسیان که در روسیه در کارخانه کالباس سازی کار کرده بود و یک شخص آلمانی دیگر کارشان را در خیابان منوچهری تهران در یک پاساژ کوچک به کمک چهار تن از خانواده آرزومانیان شروع کردند که فرآوری آنها، سوسیس و کالباس و ژامبون بود و از ۴۰ تا ۵۰ کیلوگرم تجاوز نمی کرد. کل محصولات آن ها که نیازمند ۱۶ تا ۱۸ ساعت کار روزانه بود به مصرف مهاجرین روس و ارامنه می رسید. لیشنیسکی پس از مدتی به روسیه بازگشت و کارخانه را به آرزومان واگذار کرد. آن زمان سوسیس و کالباس درجه یک و بدون تقلب کیلویی ۲۰ ریال بود. در سال ۱۳۳۷ هجری شمسی اولین کارخانه بزرگ سوسیس و کالباس با نام آرزومان در جنوب غربی تهران واقع در یافت آباد تأسیس شد که بنیانگذار و وارث آن آرزومانیان آوانسیان است. این کارخانه پس از انقلاب تحت نام گوشتیران فعالیتش را ادامه داد که زیر مجموعه بنیاد مستضعفان به شمار می رود. البته کارخانه کوچکی هم در سال ۱۳۰۹ هجری شمسی در تهران به نام اصل بلور مشغول بکار بود که تولید روزانه بسیار کمی داشت و توسط فردی به نام اختیاری بنا شده بود و بعداً به شاملیان و سپس به میکائیلیان واگذار شد. میکائیلیان را می توان وارث دومین کارخانه بزرگ سوسیس و کالباس و مجهز به دستگاه های مدرن دانست که در ابتدا در خیابان قوام السلطنه آغاز بکار کرد و سپس به شمس آباد نقل مکان کرد.

پیشنهاد کاربران

سوسیس ( به فارسی افغانستان: ساسِچ ) ، ( به فرانسوی: Saucisse ) نوعی غذای آماده است که از گوشت چرخ کرده به همراه چربی حیوانی، نمک، ادویه و گاهی اوقات گیاهان معطر تهیه می شود. معمولاً روی سوسیس ها، نوعی پوشش قرار می گیرد و در قدیم، این پوشش را از روده حیوانات تهیه می کردند. امروزه جنس این رویه ها معمولاً از کلاژن یا سلولز و یا حتی پلاستیک، می باشد. سوسیس ها به دلیل مواد نگهدارنده افزوده شده به آنها، تاریخ مصرف طولانی مدتی دارند.
محتویات [نمایش]
تاریخ سوسیس و کالباس در ایران [ویرایش]
تهیه سوسیس و کالباس در ایران بصورت کارخانه ای از سال ۱۳۰۷ خورشیدی توسط یک نفر روسی بنام افونامو در بندر انزلی با یک ماشین کوچک و دستی شروع گردید و روزانه احتیاجات عده ای از اتباع خارجی را تأمین می نمود. در سال ۱۳۰۹ خورشیدی شخص دیگری بنام لیشنیسکی از اهالی شوروی سابق در بندر انزلی کارخانه کوچکی را راه اندازی کرد که روزانه۴۰ - ۵۰ کیلوگرم کالباس تهیه می نمود تااینکه در سال ۱۳۱۲ این کارخانه را به تهران منتقل نمود و که نام این کارخانه در اصل بلور بود که بعدها بنام کارخانه میکائیلیان تغییر نام پیدا کرد. تا به امروز متجاوز از ۲۴۰ کارخانه سوسیس و کالباس در ایران مشغول فعالیت می باشند . [۱]
نگارخانه [ویرایش]








جستارهای وابسته [ویرایش]
کالباس
ژامبون
هات داگ
سوسیس کوکتل
منابع [ویرایش]
↑ تاریخچه و اهمیت نقش سوسیس و کالباس در تغذیه / آفتاب
پیوند به بیرون [ویرایش]
در ویکی انبار پرونده هایی دربارهٔ سوسیس موجود است.
تصاویری از مراحل ساخت سوسیس
Open Directory Category
The Art and Practice of Sausage Making
All about sausages
Guide to sausage from the world over
Tested formulations for homemade sausage
How to make traditional Italian pork specialties
تاریخچه و اهمیت نقش سوسیس و کالباس در تغذیه / آفتاب
این یک نوشتار خُرد پیرامون صنایع غذایی است. با گسترش آن به ویکی پدیا کمک کنید.
رده ها: سوسیس صنعت گوشت غذاهای حاضری غذاهای صبحانه گوشت

این طیف غذا بنظر میرسد برای شرایط کوچ ابداع شده است.
تورکان در طول تاریخ از گروه ها کوچگرها بزرگ هستند.
به املاء سوسیس ( Sausage ) و سوجوخ ( Sucuk ) دقت کنید
یا نوشته ویکی پدیای انگلیسی:
Alternative names
Sucuk, sudjuk, sudžuk, sudzhuk
Type
Sausage
Region or state
Middle East, Central Asia, Balkans
Main ingredients
Ground meat ( usually beef ) , cumin, garlic, salt, red peppe
و . . . .


سوسیس
آغَند ( جِگَر آغند ) : آغند یا آکَند = درون چیزی را پُر کردن
کوفتان ( از کوفته = گوشت کوفته شده یا لِه شده همانند گویش تَفتان )
کوبیز ، کوبیزه ( از کوبیده با پسوند - ایز یا ایزه ، گوشت کوبیده شده )


کلمات دیگر: