کلمه جو
صفحه اصلی

خلوتگاه

فارسی به انگلیسی

den, hideaway, nook, retreat, sanctum, solitude

فارسی به عربی

عرین

مترادف و متضاد

adytum (اسم)
محراب، حریم، حرم، خلوتگاه

sanctum (اسم)
حریم، خلوتگاه، قدس الاقداس، جایگاه مقدس، قدس

penetralia (اسم)
حرم، خلوتگاه، اندرون، رازها

boudoir (اسم)
خلوتگاه، اطاق کوچک مخصوص زن

den (اسم)
خلوتگاه، کمینگاه، غار، لانه، کنام، دزدگاه

place of retirement (اسم)
خلوتگاه

retired place (اسم)
خلوتگاه، خلوت

private place (اسم)
خلوتگاه

فرهنگ فارسی

(اسم ) ۱ - جای آسایش . ۲ - اطاق مخصوص. ۳ - اطاق زن شبستان . ۴ - نمازخانه . ۵ - مقام کمال ولایت که اتحاد محب و محبوب و عاشق و معشوق و نبی و ولی است . یا خلوتخان. قرب . مقام قرب حضرت ربوبی.
محل انزوا

اتاقی پنهان در انتهای درون‌خانۀ (cella) معابد دوران کلاسیک یا در زیرزمین که فقط روحانیان بلندپایه اجازۀ ورود به آن را داشته‌اند


لغت نامه دهخدا

خلوتگاه. [ خ َل ْ وَ] ( اِ مرکب ) محل انزوا. ( ناظم الاطباء ) :
یک شبی مجنون بخلوتگاه ناز
با خدای خویشتن می کرد راز.
( منسوب به مولوی ).
ز خلوتگاه ربانی وثاقی در سرای دل.
سعدی.
|| شبستان. ( ناظم الاطباء ) :
درون بردندش از در شادمانه
بخلوتگاه آن شمع زمانه.
نظامی.
|| محل آسایش. ( ناظم الاطباء ) :
ملک روزی بخلوتگاه بنشست
نشاند آن لعبتان را نیز بر دست.
نظامی.

فرهنگ عمید

۱. جای خالی از بیگانه.
۲. [قدیمی] = خلوت خانه

دانشنامه عمومی

خلوتگاه (فیلم). خلوتگاه (Sanctum) فیلمی است استرالیایی با فیلم برداری سه بعدی ساخته سال ۲۰۱۱ در سبک حادثه ای-ماجرایی.کارگردان این فیلم الیستر گریرسون و سناریونویس آن جان گروین و اندرو وایت هستند که بر اساس داستانی نوشته اندرو وایت تهیه شده است. جیمز کامرون مدیر اجرایی این فیلم است.
وبگاه رسمی
فیلم خلوتگاه از داستانی واقعی الهام گرفته که برای اندرو وایت یکی از سناریونویس های این فیلم پیش آمد که طی آن ۱۳ غارنورد در استرالیا در غارهای زیرآبی به خاطر اینکه توفان ورودی غار را بست گیر افتادند. فیلم خلوتگاه در منطقه غارنوردی و غواصی گلد کوست استرالیا فیلم برداری شده است.
گروهی از غارنوردان شامل رهبر گروه، فرانک (ریچارد روکسبرگ)، پسر ۱۷ ساله اش جاش (ریس ویکفیلد)، دوست و همراه قدیمی فرانک به نام جورج (دنیل وایلی)، یک شخص پولدار به نام کارل هرلی (آیون گرافود) و دوست دختر فرانک به نام ویکتوریا (آلیس پارکینسون) و همراهانی دیگر برای اکتشاف وارد غاری ژرف به نام غار اسائالا در پاپوا گینه نو می شوند. ورودی این غار به صورت چاه وسیعی در میان جنگل است و از کف آن شبکه ای از دالان ها و دهلیزها ادامه می یابد که به گمان این غارنوردان باید در جایی به اقیانوس برسد اما بخش ارتباط غار با دریا هنوز کشف نشده است.
فرانک، رهبر گروه، که در غواصی استاد است در اعماق غار و در کناره مرز قسمت ناشناخته غار اتراقگاهی برقرار کرده و تیم او چند هفته ای است در آن محل سرگرم آمادگی برای پیشروی بیشتر به درون دالان های زیرآبی هستند.

فرهنگستان زبان و ادب

{adyton/ adytum} [باستان شناسی] اتاقی پنهان در انتهای درون خانۀ (cella ) معابد دوران کلاسیک یا در زیرزمین که فقط روحانیان بلندپایه اجازۀ ورود به آن را داشته اند


کلمات دیگر: