مترادف حیثیت : آبرو، اعتبار، پرستیژ، ارزش، عرض، وجهه، اسلوب، وضع، حال
برابر پارسی : آبرو، ارزش
حیثیت
مترادف حیثیت : آبرو، اعتبار، پرستیژ، ارزش، عرض، وجهه، اسلوب، وضع، حال
برابر پارسی : آبرو، ارزش
فارسی به انگلیسی
prestige, respect
face, reputation, respectability, weight
فارسی به عربی
شمعة
مترادف و متضاد
آبرو، اعتبار، پرستیژ، ارزش، عرض، وجهه
اسلوب، وضع
حال
نسبت، رابطه، احترام، عزت، تکریم، حیثیت، رجوع، حرمت، حیث، بزرگداشت
اعتبار، نفوذ، اب رو، قدر و منزلت، حیثیت
۱. آبرو، اعتبار، پرستیژ، ارزش، عرض، وجهه
۲. اسلوب، وضع
۳. حال
فرهنگ فارسی
جهت، اعتبار، آبرو
(مصدر ) ۱ - وضع اسلوب . ۲ - اعتبار آبرو . جمع : حیثیات .
(مصدر ) ۱ - وضع اسلوب . ۲ - اعتبار آبرو . جمع : حیثیات .
اعتبار و ارزش و احترامی که فرد به‌دلیل موقعیت شغلی یا اقتصادی یا اجتماعی یا فرهنگی در جامعه از آن برخوردار است
فرهنگ معین
(حِ یَّ ) [ ع . حیثیة ] (مص جع . ) اعتبار، آبرو. ج . حیثیات .
لغت نامه دهخدا
حیثیت. [ ح َ / ح ِ ثی ی َ ] ( از ع ، مص جعلی ، اِمص ) وضع. اسلوب. ( آنندراج ). نظر. لحاظ. اعتبار: و شوکت و صولت مائی و منی بحیثیتی میراند که... ( ترجمه محاسن اصفهان )....تا به حیثیتی که چون بجوار ایزدی واصل شد... ( تاریخ قم ).
فرهنگ عمید
۱. اعتبار، آبرو، خوش نامی.
۲. [قدیمی] وضع، حالت، جهت.
۲. [قدیمی] وضع، حالت، جهت.
فرهنگ فارسی ساره
آبرو
فرهنگستان زبان و ادب
{prestige} [جامعه شناسی] اعتبار و ارزش و احترامی که فرد به دلیل موقعیت شغلی یا اقتصادی یا اجتماعی یا فرهنگی در جامعه از آن برخوردار است
پیشنهاد کاربران
اعتبار
پاک نامی ، بلند نامی
آبرو٬خوش نامی
کلمات دیگر: