مترادف تراز کردن : هم سطح کردن، هموار ساختن، متعادل کردن، میزان کردن
تراز کردن
مترادف تراز کردن : هم سطح کردن، هموار ساختن، متعادل کردن، میزان کردن
فارسی به انگلیسی
to level
even, level
فارسی به عربی
اهانة , تدفق , مستوی
مترادف و متضاد
ناچیز شمردن، تراز کردن
نشانه گرفتن، مسطح کردن، تراز کردن، مسطح کردن یاشدن
اراستن، پوشاندن، استر کردن، خط دار کردن، تراز کردن، خط کشیدن، خط انداختن در
همسطح کردن، هموار ساختن
متعادل کردن، میزان کردن
۱. همسطح کردن، هموار ساختن
۲. متعادل کردن، میزان کردن
فرهنگ فارسی
( مصدر ) ۱- تعیین کردن پستی و بلندی سطح چیزی . ۲- هموار کردن سطح زمین مسطح ساختن زمین یا چیزی دیگر.
فرهنگ معین
( ~. کَ دَ ) (مص م . ) تعیین کردن پستی و بلندی سطح چیزی و برطرف کردن آن .
لغت نامه دهخدا
تراز کردن. [ ت َ ک َ دَ ] ( مص مرکب ) هموار و مستوی کردن چیزی. || قرار دادن تراز در آخر حساب. بالانسه . ( فرهنگستان ). معادل کردن دو ستون دخل و خرج در دفاتر حساب ، اعم از دفاتر بانکی یا بازرگانی. || نقش و نگار کردن :
گهی ز میغ زند بر مه دوهفته رقم
گهی ز مشک کند بر گل بنفشه تراز.
گهی ز میغ زند بر مه دوهفته رقم
گهی ز مشک کند بر گل بنفشه تراز.
قطران ( از انجمن آرا ).
فرهنگستان زبان و ادب
{align} [رایانه و فنّاوری اطلاعات] قرار دادن و تنظیم کردن متن در صفحۀ وب یا بر صفحۀ کاغذ
{levelling} [مهندسی نقشه برداری] عمل قرار دادن یک امتداد، صفحه یا مدل تصویرسنجی در وضعیت افقی
{levelling} [مهندسی نقشه برداری] عمل قرار دادن یک امتداد، صفحه یا مدل تصویرسنجی در وضعیت افقی
کلمات دیگر: