مترادف کاپیتان : ناخدا، ناوبان، ارشد، رهبر، فرمانده
برابر پارسی : هوانورد، خلبان
کاپیتان
مترادف کاپیتان : ناخدا، ناوبان، ارشد، رهبر، فرمانده
برابر پارسی : هوانورد، خلبان
فارسی به انگلیسی
master, skipper
مترادف و متضاد
۱. ناخدا، ناوبان
۲. ارشد، رهبر
۳. فرمانده
رهبر، کاپیتان، فرمانده یا خلبان هواپیما، ناخدای کشتی، فرمانده کشتی بازگانی، جست و خیز کننده
ناخدا، ناوبان
ارشد، رهبر
فرمانده
فرهنگ فارسی
قهرمان کمدی ایتالیایی و او نمونه ایست از دلقکان و مسخرگان .
سرکرده، سردسته، سروان، فرمانده کشتی
( اسم ) ۱ - سلطان سروان . ۲ - فرمانده . ۳ - ناخدای کشتی . ۴ - رهبر تیم ورزش .
قهرمان کمدی ایتالیایی از قبیل دلقکان مضحک
سرکرده، سردسته، سروان، فرمانده کشتی
( اسم ) ۱ - سلطان سروان . ۲ - فرمانده . ۳ - ناخدای کشتی . ۴ - رهبر تیم ورزش .
قهرمان کمدی ایتالیایی از قبیل دلقکان مضحک
فرهنگ معین
[ فر. ] (اِ. ) ۱ - سروان ، فرمانده . ۲ - خلبان . ۳ - ناخدا. ۴ - رهبر یک تیم ورزشی ، سر ی ا ر (فره ).
لغت نامه دهخدا
کاپیتان. ( فرانسوی ، اِ ) کاپیتن. رجوع بکاپیتن ش-ود.
کاپیتان. ( اِخ ) قهرمان کمدی ایتالیائی از قبیل دلقکان و مسخرگان.
کاپیتان. ( اِخ ) قهرمان کمدی ایتالیائی از قبیل دلقکان و مسخرگان.
کاپیتان . (اِخ ) قهرمان کمدی ایتالیائی از قبیل دلقکان و مسخرگان .
کاپیتان . (فرانسوی ، اِ) کاپیتن . رجوع بکاپیتن ش-ود.
فرهنگ عمید
۱. خلبان.
۲. ناخدای کشتی.
۳. بازیکنی که در حین بازی هدایت گر و سخن گوی تیم است.
۲. ناخدای کشتی.
۳. بازیکنی که در حین بازی هدایت گر و سخن گوی تیم است.
دانشنامه عمومی
سَریار.
کاپیتان (به فرانسوی: Capitan) یک وام واژه از زبان فرانسوی است که در دیگر زبان های اروپایی نیز از همین واژه با املای Capitan یا Kapitan استفاده می شود، تنها در انگلیسی به جای کاپیتان از واژه کَپْ تِیْن یا کاپْ تِین (Captain) استفاده می شود.
کاپیتان بیف هارت
ناخدا
کاپیتان (دریانوردی) بالاترین فرمانده و راهبر کشتی یا ناو
کاپیتان نام دیگر خلبان اصلی هواپیما
کاپیتان، نیو مکزیکو
کاپیتان (ورزش) سرگروه تیم ورزشی
کاپیتان (فوتبال)
کاپیتان به یکی از موارد زیر اشاره دارد:
کاپیتان بیف هارت
ناخدا
کاپیتان (دریانوردی) بالاترین فرمانده و راهبر کشتی یا ناو
کاپیتان نام دیگر خلبان اصلی هواپیما
کاپیتان، نیو مکزیکو
کاپیتان (ورزش) سرگروه تیم ورزشی
کاپیتان (فوتبال)
کاپیتان به یکی از موارد زیر اشاره دارد:
wiki: مربی به بازیکنان را بر عهده دارد. کاپیتان در ورزش گروهی نقش دارد.
فوتبال
والیبال
هاکی
کریکت
بیسبال
در آغاز بازی برای انتخاب زمین با داور صحبت می کند.در طول انجام بازی اگر داور بخواهد نکته ای را به تیم او گوشزد کند با او صحبت می کند.
در طول انجام یک بازی فوتبال در هر لحظه هر تیم اجازه دارد تا از یک بازیکن به عنوان کاپیتان استفاده کند، که این بازیکن با بستن بازوبند بر دست چپ خود از دیگر بازیکنان متمایز خواهد بود.
فوتبال
والیبال
هاکی
کریکت
بیسبال
در آغاز بازی برای انتخاب زمین با داور صحبت می کند.در طول انجام بازی اگر داور بخواهد نکته ای را به تیم او گوشزد کند با او صحبت می کند.
در طول انجام یک بازی فوتبال در هر لحظه هر تیم اجازه دارد تا از یک بازیکن به عنوان کاپیتان استفاده کند، که این بازیکن با بستن بازوبند بر دست چپ خود از دیگر بازیکنان متمایز خواهد بود.
wiki: کاپیتان (ورزش)
پیشنهاد کاربران
واژه ای فرانسوی -
یکی از معادل های فارسیش: سَر تیم، سَر یار
یکی از معادل های فارسیش: سَر تیم، سَر یار
سردسته
رهبر _ کشتیبان
کلمات دیگر: