کلمه جو
صفحه اصلی

ناامیدی


مترادف ناامیدی : بدبختی، بی بهرگی، بی نصیبی، حرمان، دلسردی، ناکامی، نامرادی، نومیدی، یاس

متضاد ناامیدی : امیدواری رجا

فارسی به انگلیسی

hopelessness, despair, disappointment, discouragement

despair, hopelessness, disappointment, discouragement


despair, disappointment, discouragement


فارسی به عربی

احباط

مترادف و متضاد

frustration (اسم)
محرومیت، محروم سازی، نا امیدی، عقیم گذاری، خنثی سازی

disappointment (اسم)
محرومیت، حرمان، یاس، نومیدی، نا امیدی، دل شکستگی

بدبختی، بی‌بهرگی، بی‌نصیبی، حرمان، دلسردی، ناکامی، نامرادی، نومیدی، یاس ≠ امیدواری رجا


فرهنگ فارسی

۱ - یاس . ۲ - درماندگی بیچارگی .

احساس فرد از عدم دستیابی به وضعیت مطلوب در آینده


لغت نامه دهخدا

ناامیدی. [ اُ ] ( حامص مرکب ) یأس و بیچارگی و درماندگی. ( ناظم الاطباء ). خلاف امیدواری. ناامیدوار بودن. نومیدی. نمیدی. یأس. حرمان. قنوط. خیبت :
چو در موی سیاه آمد سپیدی
پدید آمد نشان ناامیدی.
نظامی.
چو گیرد ناامیدی مرد را گوش
کند راه رهائی را فراموش.
نظامی.
سپیده دم ، چو دم بر زد سپیدی
سیاهی خواند حرف ناامیدی.
نظامی.
هر که دانه نفشاند به زمستان در خاک
ناامیدی بود از دخل به تابستانش.
سعدی.
زن از ناامیدی سر انداخت پیش
همی گفت با خود دل از فاقه ریش.
( بوستان ).
مباد آن روز کز درگاه لطفت
به دست ناامیدی سر بخاریم.
سعدی ( طیبات ).
ز کعبه روی نشاید به ناامیدی تافت
کمینه آنکه بمیریم در بیابانش.
سعدی ( بدایع ).
- امثال :
امیدها در ناامیدیست .

فرهنگ عمید

درماندگی، بیچارگی.

دانشنامه عمومی

ناامیدی احساس نارضایتی است که به دنبال برآورده نشدن انتظارات یا امیدها به وجود می آید. تفاوت ناامیدی با پشیمانی در این است که فرد پشیمان در درجه اول به تصمیمات شخصی ای که به یک نتیجه بد منجرشده، توجه می کند، اما فرد ناامید تنها به نتیجه کار توجه می کند. ناامیدی سرچشمه فشار روانی است. مطالعه حس ناامیدی و بررسی علت ها و اثرات آن، رشته ای در تجزیه و تحلیل تصمیم است. ناامیدی به همراه پشیمانی دو احساس اولیه مرتبط با تصمیم گیری هستند.
سندرم پاریس
ناکامی
مدت زمان بهبود ناامیدی بسته به شدت ناامیدی و خود فرد می تواند از چند دقیقه تا چند روز طول بکشد.
بعضی باور دارند ناامیدی و عدم توانایی رودررویی با آن، گاهی می تواند سبب خوش بینی شود. گرچه خوش بینی زیاد نشان دهنده سلامت روان است، اما در بعضی موارد می تواند نشان دهنده قرارگرفتن فرد زیر فشار روانی طولانی مدت یا غیرقابل کنترل باشد؛ پدیده ای که پژوهشگران آن را به «اثر ناامیدی» نسبت می دهند. اثر ناامیدی کمکی به انعطاف پذیری احساسی برای رودررویی با با ناامیدی نمی کند؛ بنابراین افراد خوش بین هنگام تجربه مشکلات توانایی کمتری در از سرگذراندن آن ها دارند. این ادعا با پژوهش های سوزان سگستورم به چالش کشیده شد. در پژوهش های او بیان شد که افراد خوش بین بیشتر احتمال دارد فعالانه با مشکلات خود دست و پنجه نرم کنند و بنابراین تاحدودی ایمنی کسب می کنند.
روان درمانگر، ایان کرایب، در سال ۱۹۹۴ میلادی کتابی با نام اهمیت ناامیدی منتشر کرد و در آن به کارهای ملانی کلاین و زیگموند فروید پیرامون این نگره که فرهنگ انتظارات نادرستی از کمال در زندگی به افراد القا می کند و همین باعث دست نیافتن افراد به یک خودانگاره سالم می شود. کرایب برای نمونه افرادی که عزیزی را از دست داده اند مثال زد، اینگونه افراد در مواجهه با سوگ از دست دادن عزیزانشان مدل پنج مرحله اندوه را از خود نشان می دهند. این رفتار بیشتر برای آسان تر کردن سوگواری است.

فرهنگستان زبان و ادب

{hopelessness} [روان شناسی] احساس فرد از عدم دستیابی به وضعیت مطلوب در آینده

پیشنهاد کاربران

یاس

ایس

از چیزی دست کشیدن

سرخوردگی

- برکندن امید ؛ ناامید شدن. امید بریدن. مأیوس شدن :
من آن روز برکندم از عمر امید
که افتادم اندر سیاهی سپید.
سعدی.

ابلاس


کلمات دیگر: