کلمه جو
صفحه اصلی

سمبولیسم


مترادف سمبولیسم : نمادگرایی، نمادپردازی

فارسی به انگلیسی

symbolism

مترادف و متضاد

نمادپردازی


۱. نمادگرایی
۲. نمادپردازی


فرهنگ معین

( ~ . ) [ فر. ] (اِ. ) ۱ - نهضت ادبی که از اوایل قرن بیستم به عنوان عکس العمل ناتورالیسم در اروپا ایجاد شد. تحت تأثیر فلسفة ایده آلیسم بود، از متافزیک الهام می گرفت و می کوشید جهان را با نظر سمبولیک و روحانی بررسی کند، رمزگرایی ، نمادگرایی (فره ). ۲ - مجمو

( ~ .) [ فر. ] (اِ.) 1 - نهضت ادبی که از اوایل قرن بیستم به عنوان عکس العمل ناتورالیسم در اروپا ایجاد شد. تحت تأثیر فلسفة ایده آلیسم بود، از متافزیک الهام می گرفت و می کوشید جهان را با نظر سمبولیک و روحانی بررسی کند، رمزگرایی ، نمادگرایی (فره ). 2 - مجموعة نمادهایی که در آثار یک نویسنده یا شاعر یا دورة معین به کار رفته باشد، نمادگان . (فره ).


فرهنگ عمید

مکتبی و سبکی در هنر و به ویژه در ادبیات که برای بیان و احساسات درونی یا واقعیت های اجتماعی از نمادها بهره می گیرند، نمادگرایی، نمادپردازی.

دانشنامه آزاد فارسی

سمبولیسم (ادبیات). سَمْبولیسْم (ادبیات)(symbolism)
جنبش اواخر قرن ۱۹ در شعر فرانسه. الهام بخش گرایشی مشابه در نقاشی فرانسه شد. شاعران سمبولیست واژه ها را بیشتر در معنای نمادین ـ و نه عینی ـ آن ها به کار می بردند. نمایندگان مهم سمبولیسم عبارت بودند از پل ورلن، استفان مالارمه، و آرتور رمبو. شعر و نقد شارل بودلر برای شاعران سمبولیست بسیار الهام بخش بود. در ۱۸ سپتامبر ۱۸۸۶، ژان مورآس در بیانیه ای سمبولیستی در روزنامۀ فیگارو پاریس ادعا کرد که وظیفۀ هنر «پوشاندن اندیشه با قالب حسی» است؛ توجه به زیبایی حسیِ شکل، به ویژه کیفیت موسیقایی شعر، همچنین استفاده از تصاویر خیالی، اسطوره شناختی، یا رازآمیز، در بسیاری از شعرهای سمبولیستی دیده می شوند. بدین سان نویسندگان علیه شیوه های بیانی واقع گرایانه و ناتورالیستی رایج در آن زمان واکنش نشان می دادند. جنبش سمبولیستی کلاً اَشکال هنری بسیار متفاوتی را دربرداشت و میان شعر، هنر، و موسیقی رابطۀ بارورسازی بسیار بالا بود. بیان ادبی سمبولیسم در نمایش نامه های ویلیه دو لیل آدام و موریس مِترلینک و در رمان های ژ ک هویسمانس و ادوارد دوژاردن نیز نمود یافت. شاعرانی که تحت تأثیر سمبولیست ها بودند عبارت اند از ژول لافورگ، پل کلودِل، پل والری، اِزرا پاوند، تی اس الیوت، ویلیام باتلر ییتس، اشتفان گئورگه، و راینر ماریا ریلکه.

سمبولیسم (هنر). سَمْبولیسْم (هنر)(symbolism)
تابلوی مسیح زرد، اثر گوگن
در هنر، استفاده از نماد برای تشدید و تقویت معنا، که موجب برتری جنبۀ ذهنی بر وجه عینی اثر می گردد. جنبش سمبولیسم در هنر و ادبیات از ۱۸۸۵ تا ۱۹۱۰ رونق داشت. این جنبش همچون واکنشی دربرابر غایات طبیعت گرایانۀ امپرسیونیسم، و اصول رئالیستی که کوربه صورت بندی کرده بود، عرض وجود کرد. سمبولیست ها اعتقاد داشتند که هنر نباید تصویرگر صرف باشد، بلکه باید افکار و حالات و خلقّیات را با رنگ و خط و شکل القا کند. دستمایه های آنان غالباً اساطیری، عرفانی، یا خیالی بودند. گوستاو مورو از سرآمدان سمبولیسم بود، و پیِر پووی دو شاوان و اودیلون رودون در فرانسه، آرنولد بوکلین در سوئیس، ادوارد برن ـ جونز در انگلستان، و یان تئودور توراپ در هلند، از دیگر نقاشان این شیوۀ هنری به شمار می روند. گوگن و شاگردانش در پونت آوِن، از هدفی که «مفهوم پردازانه، ترکیبی، ذهنی، تزیینی» توصیف می شد، روشن ترین برگردان تصویری را عرضه می کنند. آنان بر رنگ حقیقی تأکید نهادند که ارزش عاطفی پیدا می کند و جانشین بهره گیری امپرسیونیستیِ نور می شود. خطوط محیطی سیاه در اثری از گوگن با نام مسیح زرد، جنبۀ تزیینی و نمادین کار را مؤکد می سازد. سمبولیسم که در دهۀ ۱۸۸۰ در فرانسه پاگرفت، پس از رمانتیسم و پیش از سوررئالیسم، به کندوکاو در دنیای تخیّل خلاق رؤیاگونه پرداخت. بسیاری از نقاشان سمبولیست تعمداً از واقع گرایی پرهیز کردند، و همچون همتایان ادبی خود به مضمون های دلخراش و هراس انگیز یا شهوانی روآوردند. برای مثال قصۀ سالومه در کتاب مقدس، دختری که سر بریدۀ یحیای معمدان را مطالبه می کند، از دستمایه های دلخواه نقاشان و نویسندگان این دوره بود. گوگن و پیروانش به تصویرهای عادی تری همچون صحنه های روستایی با حال وهوایی عرفانی، گرایش داشتند. منتقدان سمبولیست، افزون بر اشتراک مضمون، شباهت های صوری نیز بین هنرهای بصری، ادبی، و موسیقایی می دیدند. به گمان آنان همچنان که شاعر سمبولیست احساس می کرد که می تواند به آهنگ و نوای شعر خود معنا بخشد، نقاش سمبولیست نیز باور داشت که رنگ و شکل می تواند دارای مفهوم باشد. تأثیر آرای سمبولیستی در هنر اروپا بسیار گسترده بود، و در کار نقاشانی همچون پل سزان، ونسان ون گوگ، ژرژ سورا، جیمز اِنسور، ادوارد مونش، گوستاف کلیمت، فردیناند هودلر، پابلو پیکاسو، هانری ماتیس، و واسیلی کاندینسکی راه یافت.

جدول کلمات

نمادگرایی


کلمات دیگر: