کلمه جو
صفحه اصلی

تیر خلاص

فارسی به انگلیسی

coup de grâce, coup de grce

coup de grâce


لغت نامه دهخدا

تیر خلاص. [ رِ خ َ ] ( ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) تیری که با رولور پس از تیرباران محکومی در مغزش خالی کنند سرعت مرگ محکوم را.

دانشنامه عمومی

تیر خلاص شلیک مرگ به منظور پایان دادن به درد و رنج یک شخص یا حیوان به شدت زخمی می باشد. این عمل نوعی قتل ترحم آمیز شهروندان یا سربازان، دوستان یا دشمنان، با رضایت شخص مصدوم یا بدون آن محسوب می شود.
اتانازی
اتانازی جانوران
دشنه رحمت
نمونه هایی از تیر خلاص عبارتند از تیراندازی به قلب یا سر (معمولاً پشت جمجمه) یک فرد زخمی شده در جریان یک اعدام که هنوز زنده مانده است یا کشتن انسان دوستانه سربازی که در میدان جنگ به طرز مرگباری زخمی شده است ولی کمکهای پزشکی برای تسکین دردش در دسترس نمی باشند. در دوران پیش از سلاح گرم، زندگی این گونه زخمی ها با سلاح های تیغه دار یا ضربه ای به پایان می رسید که شامل بریدن گلو، ضربه به سر یا فروکردن یک سلاح تیز در قلب می شد. مثالهای دیگر عبارتند از افسر فرمانده یک جوخه آتش که در صورتی که شلیک تفنگها نتواند هدف را بکشد، با تپانچه شخصی اش تیر خلاص را اجرا می کند یا قطع سر یک سامورایی بلافاصله پس از سپوکو، که به منظور خاتمه سریع زندگی و جلوگیری از درد کشیدن انجام می گرفت.
این عبارت همچنین می تواند به رویدادی نهایی که باعث مرگ مجازی می شود اشاره کند: یک شرکت تجاری برای سال ها در حال مبارزه بود، اما جهش شدید قیمت نفت تیر خلاصی برای آن بود.


کلمات دیگر: