کلمه جو
صفحه اصلی

خرق عادت

فارسی به انگلیسی

supernatural thing or act


مترادف و متضاد

marvel (اسم)
تعجب، شگفتی، معجزه، اعجاز، خرق عادت، چیز شگفت

miracle (اسم)
معجزه، اعجاز، خرق عادت، واقعه شگفت انگیز، چیز عجیب

فرهنگ فارسی

معجزه کارهایی کردن که در عادات تحققش امکان ندارد .

لغت نامه دهخدا

خرق عادت. [ خ َ ق ِ دَ ] ( ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) معجزه. کارهایی کردن که در عادت تحققش امکان ندارد. || کرامات اولیاء. ( ناظم الاطباء ) ( آنندراج ).

پیشنهاد کاربران

خرق عادت :چیزهایی که جود ندازه مثل دیو و سیمرغ

چیز هایی که افسانه است و واقعا وجود نداره
مثل سیمرغ و زال و . . .

[ خ َ ق ِ دَ ] ( ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) معجزه . کارهایی کردن که در عادت تحققش امکان ندارد. || کرامات اولیاء. ( ناظم الاطباء ) ( آنندراج ) .


خِرَق هست یا خَرق ( بروزن حمد ) ؟

خرق هم به معنی پاره و هم به معنی پوشش در کتب لغت فارسی ذکر شده

- وجودِ حوادث ، افراد و چیزهایی که با منطق عینی و تجربه ی علمی سازگاری ندارد.
رویدادهای غیر طبیعی و بیرون از نظم و عادت که تنها از رهگذر عقاید دینی عصر خود توجیه پذیر است.

انواع زمینه های شعر حماسی شامل: داستانی، قهرمانی، ملی و خرق عادت .

خرق عادت مانند:دیو، سیمرغ، اسفندیار رویین تن، عمر هزار ساله زال و . . .


دقت داشته باشید معانی که در بالا دوستان گفته اند برای کلمه حماسه درست است خرق عادت یعنی انجام کار های خارق العاده یه مثال : همی بآسمان شد چو پر عقاب به زاری به ساری فتاد اندر آب که به ماجرای کاووس که از طریق چهار عقاب به آسمان پرواز کرد ( قرابت معنایی خیلی سبز کنکور نظام جدید )

تعجب، شگفتی، معجزه، اعجاز، خرق عادت، چیز شگفت

یک مثال خرق عادت بقرار زیر است:
خدا را چه دیدی، ممکنه پرواز شما از تهران به استانبول یک ساعته انجام شه.

قابل توجه کنکوری های عزیز:
خرق عادت یعنی افسانه و معجزه
راحت ترش اینکه تو واقعیت نمیشه تصور کرد


کلمات دیگر: