مترادف مستهجن : بد، رکیک، زشت، قبیح، مبتذل، ناپسند
متضاد مستهجن : مستحسن
برابر پارسی : زشت، بد، نابهنجار، ناپسند
مستهجن
مترادف مستهجن : بد، رکیک، زشت، قبیح، مبتذل، ناپسند
متضاد مستهجن : مستحسن
برابر پارسی : زشت، بد، نابهنجار، ناپسند
فارسی به انگلیسی
obscene, immodest
flash, foul, obscene, off-color, pornographic, ribald, risqué, shocking, smut, smutty, spicy
فارسی به عربی
بشع
مترادف و متضاد
بد، رکیک، زشت، قبیح، مبتذل، ناپسند ≠ مستحسن
زشت، ناپسند، فحاش، موهن، کریه، مستهجن، شهوت انگیز، قبیح، زشت و وقیح، خارج از اخلاق
جسور، گستاخ، بی شرم، پر رو، بی عفت، نا نجیب، مستهجن
فرهنگ فارسی
زشت، قبیح، ناپسند
۱ - (اسم ) عیب گرفته شده . ۲ - ( صفت ) زشت رکیک : و این لفظ اگر مستهجن است باز گفتن بر زبان راند.... ۳- مرد دورگه که نیمی عرب و نیمی عجم باشد و بزعم عرب چنین کس غیرفصیح بود.
قبیح و زشت شمرنده
۱ - (اسم ) عیب گرفته شده . ۲ - ( صفت ) زشت رکیک : و این لفظ اگر مستهجن است باز گفتن بر زبان راند.... ۳- مرد دورگه که نیمی عرب و نیمی عجم باشد و بزعم عرب چنین کس غیرفصیح بود.
قبیح و زشت شمرنده
فرهنگ معین
(مُ تَ جَ ) [ ع . ] (ص . ) زشت و قبیح .
لغت نامه دهخدا
مستهجن. [ م ُ ت َ ج ِ ] ( ع ص ) قبیح و زشت شمرنده. ( از اقرب الموارد ). و رجوع به استهجان شود.
مستهجن. [ م ُ ت َ ج َ ] ( ع ص ) مکروه و زشت و عیب گرفته شده. ( غیاث ) ( آنندراج ). مُستقبح. ( از اقرب الموارد ). و رجوع به استهجان شود. || زشت. ناپسندیده : کار ناکرده را مزد خواستن مستقبح و مستهجن یافت. ( ترجمه تاریخ یمینی ص 102 ). || رکیک. زننده : این لفظ اگر چه مستهجن است بازگفتن بر زبان راند... ( مرزبان نامه ص 10 ). || مرد که نیمی عرب و نیمی عجم یعنی دورگه باشد و به زعم عرب چنین کس غیرفصیح است. ( سبک شناسی ج 2 ص 31 ).
مستهجن. [ م ُ ت َ ج َ ] ( ع ص ) مکروه و زشت و عیب گرفته شده. ( غیاث ) ( آنندراج ). مُستقبح. ( از اقرب الموارد ). و رجوع به استهجان شود. || زشت. ناپسندیده : کار ناکرده را مزد خواستن مستقبح و مستهجن یافت. ( ترجمه تاریخ یمینی ص 102 ). || رکیک. زننده : این لفظ اگر چه مستهجن است بازگفتن بر زبان راند... ( مرزبان نامه ص 10 ). || مرد که نیمی عرب و نیمی عجم یعنی دورگه باشد و به زعم عرب چنین کس غیرفصیح است. ( سبک شناسی ج 2 ص 31 ).
مستهجن . [ م ُ ت َ ج َ ] (ع ص ) مکروه و زشت و عیب گرفته شده . (غیاث ) (آنندراج ). مُستقبح . (از اقرب الموارد). و رجوع به استهجان شود. || زشت . ناپسندیده : کار ناکرده را مزد خواستن مستقبح و مستهجن یافت . (ترجمه ٔ تاریخ یمینی ص 102). || رکیک . زننده : این لفظ اگر چه مستهجن است بازگفتن بر زبان راند... (مرزبان نامه ص 10). || مرد که نیمی عرب و نیمی عجم یعنی دورگه باشد و به زعم عرب چنین کس غیرفصیح است . (سبک شناسی ج 2 ص 31).
مستهجن . [ م ُ ت َ ج ِ ] (ع ص ) قبیح و زشت شمرنده . (از اقرب الموارد). و رجوع به استهجان شود.
فرهنگ عمید
زشت، قبیح، ناپسند.
دانشنامه عمومی
مستهجن (فیلم). مستهجن (انگلیسی: Hardcore) یک فیلم درام جنایی به کارگردانی پل شریدر محصول سال ۱۹۷۹ است. از بازیگران آن می توان به جرج سی. اسکات، پیتر بویل، سیزن هوبلی، دیک سارجنت و گری گراهام اشاره کرد.
wiki: مستهجن (فیلم)
کلمات دیگر: