کلمه جو
صفحه اصلی

محترمانه


مترادف محترمانه : بااحترام، توام با احترام، باحرمت، محترمبی ادبانه

برابر پارسی : پاسدارانه

فارسی به انگلیسی

decent, respectable, respectful, respectably, honourably

respectably, honourably


decent, respectable, respectful


مترادف و متضاد

respectably (قید)
محترمانه

قید


بااحترام، توام با احترام، باحرمت، محترمبی‌ادبانه


فرهنگ فارسی

با احترام : ... محترمانه پذیرایی شد . توضیح غالبا در غیر مورد بکار برند مثلا گویند : فریدون با جمشید محترمانه صحبت کرد . درین جمله محترمانه قید برای صحبت کردن فریدون است در حالی که مراد آنست که جمشید مورد احترام فریدون بود همچنین است : علی با آنها محترمانه رفتار کرد .

فرهنگ معین

(مُ تَ رَ نِ ) [ ع - فا. ] (ق . ) بااحترام .

فرهنگ عمید

از روی احترام، بااحترام.

پیشنهاد کاربران

ارجمندانه

احترام آمیز، تکریم آمیز ، با ملاحظه

محترمانه # سنگین ، خوب ، زیبا ، با بیان خوش ، ارجمندانه ، با ارج ، با ارزش ، ارزشمند ، بها دادن ،


کلمات دیگر: