کلمه جو
صفحه اصلی

میگو

فارسی به انگلیسی

prawn, shrimp

prawn


فارسی به عربی

روبیان

مترادف و متضاد

shrimp (اسم)
ملخ، میگو، ماهی میگو، روبیان

prawn (اسم)
میگو، جنس میگو

فرهنگ فارسی

میگ، ملخ دریایی، روبیان، اربیان
( اسم ) جانوریست از شاخه بند پاییان و از رده سخت پوستان و از دسته خرچنگهای در از که دارای جثه نسبه کوچکی است . پاهای جلویش فاقد انبرک است . میگو در دریاها میزید . گونه ای ازاین حیوان در خلیج فارس و بحر عمان فراوان است و چون خوراکی است بمقدار بسیار آنرا صید میکنند ملخ دریایی جراد البحر اربیان ماهی ربیان خرجل ملخ بی بال ملخ آبی جمبری قریدیس .

فرهنگ معین

(مَ یا مِ ) (اِ. ) نوعی خرچنگ دریایی .

لغت نامه دهخدا

میگو.[ م َ / م ِ ] ( اِ ) جانوری است از شاخه بندپایان و از رده سخت پوستان و از دسته خرچنگهای دراز که دارای جثه نسبتاً کوچک است. پاهای جلویش فاقد انبرک است. میگو در دریاها می زید و گونه ای از آن در خلیج فارس و بحر عمان فراوان است و چون خوراکی است به مقدار بسیار از آن صید می کنند. ملخ دریایی. جرادالبحر. ملخ بی بال. ملخ آبی. فریدیس.

فرهنگ عمید

جانوری آبی با چنگال و پاهای بلند به اندازۀ ملخ که بعضی از انواع آن مصرف خوراکی دارد، ملخ دریایی، اربیان، روبیان.

دانشنامه عمومی

میگو گونه ای از سخت پوستان آبزی است که در بیشتر آبهای جهان اعم از آب شور و آب شیرین یافت می شود. میگو یک منبع غذایی برای موجودات دریایی است. میگوها می توانند رو به عقب شنا کنند. آنها مقاومت بالایی در برابر مواد سمی در مناطق آلوده دارند. میگو به صورت گسترده ای توسط انسان ها به عنوان ماده غذایی استفاده می شود.همانند سایر خوراک های دریایی میگو سرشار از کلسیم، ید، و پروتئین آهن ،فسفر ، سلنیوم ، ویتامین B12 ، نیاسین است. همچنین میگو دارای ۱۲۲ تا ۲۵۱ میلی گرم کلسترول (بسته به روش آماده سازی) می باشد. مصرف میگو به علت اثر بر روی سیستم گردش خون انسان سالم ارزیابی می شود.میگو آماده فروش در بازار   میگوی پاک شده و آماده پخت   میگوی طاووسی   میگو آماده فروش در بازار ماهی بوشهر   میگو آماده فروش در بازار ماهی بوشهر
آنها نقش مهمی در زنجیره غذا بازی می کنند و منبع غذای مهمی برای حیوانات بزرگتر از ماهی ها تا نهنگ ها هستند. دم ماهیچه ای از میگوهای بسیاری خوراکی برای انسان ها است و آنها برای مصرف انسانی به طور گسترده ای گرفتار شده اند. گونه های تجاری میگو از یک صنعت به ارزش ۵۰ میلیارد دلار در سال حمایت می کنند و در سال ۲۰۱۰ کل تولید تجاری میگو تقریباً ۷ میلیون تن بود. پرورش میگو در دهه ۱۹۸۰، به ویژه در چین، شایع تر شد و تا سال ۲۰۰۷ برداشت از مزارع میگو بیش از گرفتن میگو وحشی بود. مسائل قابل توجهی با سوگیری بیش از حد زمانی که میگو در وحشی گرفته شده است، و با آسیب آلودگی به رودخانه ها زمانی که آنها برای حمایت از پرورش میگو استفاده می شود وجود دارد. بسیاری از گونه های میگو، به عنوان اصطلاح میگو، حدود ۲ سانتیمتر (۰٫۷۹ اینچ) طول دارند، اما برخی از میگوها بیش از ۲۵ سانتیمتر (۹٫۸ سانتیمتر) هستند. بیشتر میگوی بزرگتر به طور تجاری مورد هدف قرار می گیرند، و اغلب به عنوان شیرینی های دریایی، به ویژه در بریتانیا، اشاره می شود.
در یهودیت، میگو کوشر (حلال) نیست، در نتیجه در آشپزی یهودی به کار نمی رود.
میگو آماده فروش در بازار

می گو (سیستم عامل). می گو (به انگلیسی: MeeGo) یک پروژهٔ سیستم عامل موبایل متن باز بر پایهٔ لینوکس است که در کنگره جهانی موبایل در فوریهٔ سال ۲۰۱۰ توسط اینتل و نوکیا در یک سمینار مطبوعاتی مشترک، معرفی شد. هدف از این پروژه، یکی کردن تلاش های سیستم عامل موبلین از شرکت اینتل و سیستم عامل ماامو از شرکت نوکیا در یک پروژه واحد می باشد. این پروژه توسط بنیاد لینوکس میزبانی می شود. بر طبق گفته اینتل، می گو به دلیل عدم ارایهٔ پیشنهاد جامعی از طرف مایکروسافت مبنی بر پشتیبانی ویندوز ۷ از پردازنده های اتم اینتل، توسعه داده شد.
هارماتان که در اصل مقدر شده بود تا Maemo 6 بشود، هم اکنون به عنوان یک نمونه از می گو شناخته می شود، و نوکیا از برند Maemo برای هارماتان و قبل از آن دست می کشد (از مِی مو ۵، به همراه فرمنتل، و نسخه های پیشین آن همچنان به عنوان مِی مو نام برده خواهد شد).
بنیاد لینوکس در سپتامبر ۲۰۱۱ پروژه میگو را به طرفداری از تایزن باطل کرد. در ژوئیه ۲۰۱۲ شرکت نوپای جولا اعلام کرد که با استفاده از نسخه جامعه محور می گو در حال کار روی سیستم عامل جدیدی به نام Sailfish OS است و در سال ۲۰۱۳ تلفن هوشمندی با این سیستم عامل عرضه می کند. تمام توسعه می گو و پشتیبانی اش از سخت افزارها متوقف شده اند…
می گو با هدف اجرا بر روی بسترهای سخت افزاری مختلفی شامل کامپیوترهای دستی، دستگاه های درون ماشینی، نت بوک ها و تلویزیون ها ساخته شده است. تمامی بسترها، هستهٔ می گو را به همراه لایه های تجربهٔ کاربری (“UX”) متفاوتی برای هر نوع از دستگاه ها به اشتراک می گذارند.می گو برای هر دو سری پردازنده های ARM و x86 اینتل با SSSE3 فعال، پشتیبانی فراهم می کند و از سیستم فایل Brtfs به عنوان سیستم فایل پیشفرض بهره خواهد برد.

دانشنامه آزاد فارسی

مِیْگو (shrimp)
مِیْگو
سخت پوست وابسته به پراونهای پنائید. میگو دارای بدنی استوانه ای، نیمه شفاف و ده پای مفصل دار است. برخی از میگوها به طول ۲۵ سانتی متر می رسند. میگوی معمولی اروپایی Crangon vulgaris متمایل به سبز و شفاف است، و اولین جفت پاها به انبرهایی ختم می شود. فاقد نوک پوزه است. نوک پوزه ساختاری منقارمانند در برخی سخت پوستان است که از سر به سمت جلو توسعه می یابد. این گونه در مقایسه با میگوهای پنائید شاخک های کوتاه تری دارد. Synalpheus regalis میگویی است که داخل اسفنج های نواحی مرجانی بلیز زندگی می کند. در ۱۹۹۶، مشخص شد که در کلنی های اجتماعی زندگی می کند و ساختارش مشابه حشراتی اجتماعی، ازجمله مورچه، است. همۀ کلنی فرزندان یک ماده تولیدمثلی اند. مواظبت از میگوهای جوان به صورت همکاری است و افراد بزرگ تر حافظ کلنی اند.

گویش اصفهانی

تکیه ای: meygu
طاری: meygu
طامه ای: meygu
طرقی: meygu
کشه ای: meygu
نطنزی: meygu


واژه نامه بختیاریکا

( می گُو ) میان پستانها

پیشنهاد کاربران

سلام من خودم معلم زبان هستم وبه نظر من کلمه میگو بسار عالی ترجمه شده است ولی ای کاشدر دیکشنری شما صدای تلفظ کلمه بود تا بچه ها بهتر می فهمیدند

میگو ( Shrimp ) از فرمانرو ’جانوران‘ شاخه ’بندپایان‘، زیر شاخه ’سخت پوستان‘ می باشد. در آب شور و شیرین یافت می شود. منبع غذایی برای موجودات دریایی است. می توانند رو به عقب شنا کنند. ضد فشارخون، ضد آلزایمر، ضد کم خونی، و سرشار از سلنیوم می باشد.

Shrimp

اربیان


کلمات دیگر: