to confess, to declare oneself responsible for
گردن گرفتن
فارسی به انگلیسی
undertake
فرهنگ فارسی
( مصدر ) ۱ - اقرار کردن مقر آمدن . ۲ - بعهده گرفتن پذیرفتن : خدا چنانکه داناست بر آنکه من آنرا گردن گرفته ام ...
فرهنگ معین
(گَ دَ. گِ تَ ) (مص م . ) ۱ - اقرار کردن . ۲ - پذیرفتن ، به عهده گرفتن .
لغت نامه دهخدا
گردن گرفتن. [ گ َ دَ گ ِ رِ ت َ ] ( مص مرکب ) اذعان. اقرار. مقر آمدن. || متعهد شدن. بعهده گرفتن. تعهد کردن. پذیرفتن : خدا چنانکه داناست بر آنکه من آن را گردن گرفته ام و داناست برآنکه وفا خواهم کرد. ( تاریخ بیهقی چ ادیب ص 317 ).
واژه نامه بختیاریکا
به زیر رَهدِن؛ عُهده زِیدِن
پیشنهاد کاربران
گردن گرفتن در زبان ترکی " بویون آلماخ "
کلمات دیگر: