flail
خرمن کوب
فارسی به انگلیسی
مترادف و متضاد
الت نوسانی هر چیزی، گندم کوب، خرمن کوب
خرمن کوب، کوبنده، ماشین غله پاک کنی، از پوست دراورنده
خرمن کوب
خرمن کوب، ماشین خرمن کوبی، ماشین غله پوست کنی
فرهنگ فارسی
( صفت ) افزار و دستگاهی که با آن خرمن را کوبند .
فرهنگ معین
( ~. ) (اِمر. ) دستگاه یا ماشینی که غلُه را از پوست و ساقه جدا می کند.
لغت نامه دهخدا
خرمن کوب. [ خ ِ / خ َ م َ ] ( نف مرکب ) آنکه خرمن کوبد. ( از ناظم الاطباء ) :
کفر و کذب این دو راست خرمن کوب
نحس و فخر آن دو راست دامنگیر.
- ماشین خرمن کوب ؛ قسمی از تراکتور که برای کوفتن خرمن بکار می رود.
کفر و کذب این دو راست خرمن کوب
نحس و فخر آن دو راست دامنگیر.
خاقانی.
|| ( اِ مرکب ) ماشین یا آلتی که بدان خرمن کوفته و دانه از کاه و کوزل و مانند آن جدا کنند. ( یادداشت بخط مؤلف ).- ماشین خرمن کوب ؛ قسمی از تراکتور که برای کوفتن خرمن بکار می رود.
فرهنگ عمید
دستگاه، کارگر، یا چهارپایی که غلۀ دروشده را می کوبد تا کاه از دانه جدا شود.
دانشنامه عمومی
خرمن کوب وسیله ای است در کشاورزی که در قدیم بر خر و گاو می بستند و آن را بر روی غلات بویژه گندم می دواندند تا گندم از ساقه جدا شده و کاه و گندم جدا گردد. خرمن کوب قدیم در واقع یک یا دو یا سه استوانه متحرک بود که دارای تیغه هایی در اطراف بود و با کشیده شدن توسط گاو و خر به حرکت درمی آمد. امروزه خرمن کوب ها تراکتور هستند یا با تراکتور یا برق کار می کنند.
خرمن به محوطه یا زمین مسطح و صاف شده و محکم شده با غلطک گفته می شد که بوته (پوته) گندم ها را در آنجا جمع می کردند تا خشک شود و برای کوبیده شدن توسط دستگاه آماده شود. این زمین با گل مخصوص تنورسازی محکم می شد و مانند آسفالت امروزی می گردید تا گندم با خاک آمیخته نشود. در حال حاضر دستگاه های کمباین نیازی به محوطه مخصوص برای کوبیدن گندم ندارند.
خرمن به محوطه یا زمین مسطح و صاف شده و محکم شده با غلطک گفته می شد که بوته (پوته) گندم ها را در آنجا جمع می کردند تا خشک شود و برای کوبیده شدن توسط دستگاه آماده شود. این زمین با گل مخصوص تنورسازی محکم می شد و مانند آسفالت امروزی می گردید تا گندم با خاک آمیخته نشود. در حال حاضر دستگاه های کمباین نیازی به محوطه مخصوص برای کوبیدن گندم ندارند.
wiki: خرمن کوب
واژه نامه بختیاریکا
چون ( چوم )
کلمات دیگر: