گران دست
فارسی به انگلیسی
فرهنگ فارسی
کسی که کار را بتانی و کندی انجام دهد مقابل سبک دست سبک پای : مهترند آنچه زان گران دستند کهترند آنچه زان سبک پایند . ( مسعود سعد )
لغت نامه دهخدا
گران دست. [ گ ِ دَ ] ( ص مرکب ) کنایه از کسی است که کارها را بسیار دیر و به تأنی و درنگ کند. ( برهان ). کسی که کارها را بدیر کند و این مقابل سبک دست است. ( آنندراج ) :
مهترند آنچه زآن گران دستند
کهترند آنچه زآن سبکپایند.
خیز و برهان ز گران دستی اغیار مرا.
مهترند آنچه زآن گران دستند
کهترند آنچه زآن سبکپایند.
مسعودسعد.
تو نکوتر کسی ایرا که سبک دست تری خیز و برهان ز گران دستی اغیار مرا.
خاقانی.
فرهنگ عمید
ویژگی آن که کاری را به کندی انجام دهد.
کلمات دیگر: