پاتوق

غین. و. قاف در فارسی نیست. و حروف گچپژدر عربی ولهجه هایش نیست. وهر کلمه ایی غین. وقاف و توامان یکی از حروف گچپژ را داشته باشد. تورکی است. مثل قارچ ( گوبلک. مانتار ) . چاق. چاقالو. پاتوق. آلاچیق. قشنگ. . . . . .

پاتوق در اصل ( پاتوخ ) فارسی از ترکیب دو واژه ( پا ؛ توخ ) درست شده که توخ از مصدر توختن به معنی گرد آوردن و گذاشتن و رویهم یعنی گرد آمدن و پا گذاشتن است

واژه " پاتوق " یک واژه ترکی و مغولی استو به معنای جای گردهمایی، جایگاه رایزنی و هم اندیشی می باشد که برابر آن در زبان پارسی " باهماد " از واژه باهم و پسوند " آد " ساخته شده است.

واژه ترکی نه مغولی . هرچیزی اصیلش هم خوب نیست . ( رفیق اینجا پاتوق ماست ) ( رفیق اینجا باهماد ماست ) نمیاد اصیلش زیبا نمیشه

داداش ترکی ریشه در مغولی داره از زبانهای آلتاییه دسته بندی میشه تاریخ بخونی آگاهی پیدا میکنی که از چه زمانی وارد ایران شد اینو برا تمسخر یا توهین نمیگم فقط کمی پژوهش نیاز است تا دریابیدکه در کنار ریشش از برخی زبان های دیگه وام گرفته شامل عربی، پهلوی آذری، فارسی، سغدی حتی آلمانی برای نمونه واژه kultur که در ترکی استانبولی بکار میبره برای فرهنگ هرگز قصد توهین نداشتم خواهشمندم بدون تعصب برخورد کنید در سوی روشن سازی برخی از دوستان این متن رو نوشتم و در برابرش هم بگم وام گرفتن داستانیس روا و عادی در هر زبانی فارسی که خودتون میدونید در نتیجه پانصد سال حکومت اعراب واژگانی عربی واردش شده که آشنا هستید و همینطور هم واژگانی از فارسی وارد عربی شده و معرب مانند مهرگان=مهرجان به معنی جشن ، جشنواره - شکر=سکر - شلوار=سروال - پگاه=صباح - پردیس=فردوس باژ=باج در گویش تهرانی متداول گفتن باژ تا باج ولی باج مینویسیم جاهای دیگه رو نمیدونم یا وقت=وخت میگیم که درستش همینه ولی معرب مینویسیم وقت اگه برخورد داشته باشید و دقت کنید با یکی که مال خود تهران مثه دماوند و شمرون و. . . باشه نه مهاجر این واژه ها تو گفتارش به گوشتون میخوره و خیلی چیزای دیگه !در کنارش انگلیسیم همینه خیلی واژگان فرانسوی توش کاربرد داره Beret، Aviation، Bachelor، Brunette، Cabaretو. . .

واسه پاتوق برابرش پایگاه میشه نمونه
پایگاه بسیج =پاتوق بسیجیا - پایگاه سپاه= پاتوق یا گردگاه سپاهیان میتونیم ولی زمانیکه نام پایگاه رو میشنویم یاد جایگاه های نظامیان میوفتیم در صورتی که میشه بجا پاتوق پایگاه هم به دلخواه بکار برد برای نمونه دیگر گزاره زیر را بخوانید👇
اینجا پاتوق هنر دوستان است
اینجا پایگاه هنر دوستان است

پاتوقیدن در جایی.

Hang out