برابر پارسی : سینه پهلو
ذات الریه
برابر پارسی : سینه پهلو
فارسی به انگلیسی
فارسی به عربی
ذات الرئة
عربی به فارسی
ششاک , سينه پهلو , ذات الريه , التهاب ريه
مترادف و متضاد
ذات الریه، سینه پهلو، التهاب ریه، ششاک
فرهنگ فارسی
( اسم ) عفونت و التهاب در نسج ریه خصوصا بوسیله میکربی بنام پنوموک .
درد شش .
درد شش .
فرهنگ معین
(تُ رّ یِ ) [ ع . ذات الرئة ] (اِمر. ) عفونت و التهاب در نسج ریه خصوصاً به وسیلة میکربی به نام پنوموکوک .
لغت نامه دهخدا
( ذات الریة ) ذات الریة. [ تُرْری ی َ ] ( ع اِ مرکب ) درد شُش. ( مهذب الاسماء ). آماس شش. التهاب و آماسی در شش با درد و سرفه و تب و تنگی نفس. و صاحب کشاف اصطلاحات الفنون گوید: نزد پزشکان ورمی است در جگر سفید، چنانکه در بحر الجواهر گفته و در آقسرائی گوید: نزد پزشگان ورمی است در جگر سفید، چنانکه در بحر الجواهر گفته و در آقسرائی گوید: ورمی است حارّ در ریة - انتهی. و صاحب ذخیره گوید: ذات الریة، آماس شش را گویند.
و داود انطاکی گوید: ورم الرئة و تسمی ذات الرئة و هو ورم جرمها خاصةً و اسبابه احدالأخلاط و البخارات من الأعلی ان تقدم صداع او ذبحة و الاّ فمن غیره. و علاماته ، الوجع و ضیق النفس و العطش والحمی والنفث الکثیر، ان کانت المادّة رطبةً و خفةالحمی والناخس ان کانت باردة و الاّ العکس. و اما حمرةالوجنة و السعال و الانتصاب فواجب فی الکل - انتهی. و آن بیماری باشد که جرم ریه ملتهب گردد و از میکربی خاص تولد کندو علاج نزدیک به بُرءِالساعه آن پنی سیلین است که بنوی خداوند رحمان با کشف آن بر بندگان خود رحمت فرمود. || ذات الریه حادّ یا سواره ، نوعی از ذات الریه است شدیدتر و سریعالاَّثارتر از ذات الریه عادی. || ذات الریة الجنبی یا ذات الریة و الجنب ، تورم و التهاب حجاب مستطبتن و ریة . || ذات الریه قِطَعی. که ورم و التهاب در قطعات باشد
و داود انطاکی گوید: ورم الرئة و تسمی ذات الرئة و هو ورم جرمها خاصةً و اسبابه احدالأخلاط و البخارات من الأعلی ان تقدم صداع او ذبحة و الاّ فمن غیره. و علاماته ، الوجع و ضیق النفس و العطش والحمی والنفث الکثیر، ان کانت المادّة رطبةً و خفةالحمی والناخس ان کانت باردة و الاّ العکس. و اما حمرةالوجنة و السعال و الانتصاب فواجب فی الکل - انتهی. و آن بیماری باشد که جرم ریه ملتهب گردد و از میکربی خاص تولد کندو علاج نزدیک به بُرءِالساعه آن پنی سیلین است که بنوی خداوند رحمان با کشف آن بر بندگان خود رحمت فرمود. || ذات الریه حادّ یا سواره ، نوعی از ذات الریه است شدیدتر و سریعالاَّثارتر از ذات الریه عادی. || ذات الریة الجنبی یا ذات الریة و الجنب ، تورم و التهاب حجاب مستطبتن و ریة . || ذات الریه قِطَعی. که ورم و التهاب در قطعات باشد
ذات الریة. [ تُرْری ی َ ] (ع اِ مرکب ) درد شُش . (مهذب الاسماء). آماس شش . التهاب و آماسی در شش با درد و سرفه و تب و تنگی نفس . و صاحب کشاف اصطلاحات الفنون گوید: نزد پزشکان ورمی است در جگر سفید، چنانکه در بحر الجواهر گفته و در آقسرائی گوید: نزد پزشگان ورمی است در جگر سفید، چنانکه در بحر الجواهر گفته و در آقسرائی گوید: ورمی است حارّ در ریة - انتهی . و صاحب ذخیره گوید: ذات الریة، آماس شش را گویند.
و داود انطاکی گوید: ورم الرئة و تسمی ذات الرئة و هو ورم جرمها خاصةً و اسبابه احدالأخلاط و البخارات من الأعلی ان تقدم صداع او ذبحة و الاّ فمن غیره . و علاماته ، الوجع و ضیق النفس و العطش والحمی والنفث الکثیر، ان کانت المادّة رطبةً و خفةالحمی والناخس ان کانت باردة و الاّ العکس . و اما حمرةالوجنة و السعال و الانتصاب فواجب فی الکل - انتهی . و آن بیماری باشد که جرم ریه ملتهب گردد و از میکربی خاص تولد کندو علاج نزدیک به بُرءِالساعه ٔ آن پنی سیلین است که بنوی خداوند رحمان با کشف آن بر بندگان خود رحمت فرمود. || ذات الریه ٔ حادّ یا سواره ، نوعی از ذات الریه است شدیدتر و سریعالاَّثارتر از ذات الریه ٔ عادی . || ذات الریة الجنبی یا ذات الریة و الجنب ، تورم و التهاب حجاب مستطبتن و ریة . || ذات الریه ٔ قِطَعی . که ورم و التهاب در قطعات باشد
( ذات الرئة ) ذات الرئة.[ تُرْ رِ ءَ ] ( اِ مرکب ) رجوع به ذات الریه شود.
ذات الرئة.[ تُرْ رِ ءَ ] (اِ مرکب ) رجوع به ذات الریه شود.
فرهنگ عمید
درد، ورم، و چرکی که بر اثر سرماخوردگی شدید و گریپ در ریه پیدا می شود، ورم شش، پنومونی، سینه پهلو.
دانشنامه آزاد فارسی
ذاتُ الرّیِه (pneumonia)
ذاتُ الرّیِه
التهاب ریه ها. عموماً ناشی از عفونت باکتریایی یا ویروسی است، ولی گازها یا مواد دارای ذرات ریز هم می توانند چنین حالتی را ایجاد کنند. در این حالت، در حبابچه ها مایع جمع می شود. حبابچه ها کیسه های هوایی انتهای راه های هوایی اند که در آن ها تبادل اکسیژن صورت می گیرد. علایم بیماری عبارت اند از تب، و درد در قفسۀ سینه. با در دسترس قرارگرفتن پادزی ها، فراوانی ذات الریۀ عفونی بسیار کاهش یافته است. با وجود این، ذات الریه هنوز برای بیمارانی که ضعف دستگاه ایمنی دارند، ازجمله گیرندگان پیوند و مبتلایان به ایدز و سرطان و کسانی که به شدت بیمار یا مجروح اند، خطری جدی است. ذات الریۀ ناشی از پنوموسیستیس مهم ترین علت مرگ مبتلایان به ایدز است. در ۱۹۹۶، ذات الریه در برزیل باعث مرگ ۵میلیون کودک زیر پنج سال شد.
ذاتُ الرّیِه
التهاب ریه ها. عموماً ناشی از عفونت باکتریایی یا ویروسی است، ولی گازها یا مواد دارای ذرات ریز هم می توانند چنین حالتی را ایجاد کنند. در این حالت، در حبابچه ها مایع جمع می شود. حبابچه ها کیسه های هوایی انتهای راه های هوایی اند که در آن ها تبادل اکسیژن صورت می گیرد. علایم بیماری عبارت اند از تب، و درد در قفسۀ سینه. با در دسترس قرارگرفتن پادزی ها، فراوانی ذات الریۀ عفونی بسیار کاهش یافته است. با وجود این، ذات الریه هنوز برای بیمارانی که ضعف دستگاه ایمنی دارند، ازجمله گیرندگان پیوند و مبتلایان به ایدز و سرطان و کسانی که به شدت بیمار یا مجروح اند، خطری جدی است. ذات الریۀ ناشی از پنوموسیستیس مهم ترین علت مرگ مبتلایان به ایدز است. در ۱۹۹۶، ذات الریه در برزیل باعث مرگ ۵میلیون کودک زیر پنج سال شد.
wikijoo: ذات_الریه
پیشنهاد کاربران
سینه پهلو ، پنومونی
pleurisy
Pneumonia ذات الریه
Infection that inflames air sacs in one or both lungs, which may fill with fluid.
With pneumonia, the air sacs may fill with fluid or pus. The infection can be life - threatening to anyone, but particularly to infants, children, and people over 65.
Infection that inflames air sacs in one or both lungs, which may fill with fluid.
With pneumonia, the air sacs may fill with fluid or pus. The infection can be life - threatening to anyone, but particularly to infants, children, and people over 65.
کلمات دیگر: