مترادف خادمه : پرستار، کلفت، کنیز، مستخدمه
متضاد خادمه : بی بی، خاتون، مخدومه
خادمه
مترادف خادمه : پرستار، کلفت، کنیز، مستخدمه
متضاد خادمه : بی بی، خاتون، مخدومه
فارسی به انگلیسی
servant, female servant, housemaid
فارسی به عربی
عاملة التنظیف
عربی به فارسی
کلفت , خدمتگزار
مترادف و متضاد
مستخدمه، خدمتکار، خادمه، دختر، دوشیزه یا زن جوان، پیشخدمت مونی
خدمتکار، کلفت، خادمه
کلفت، خادمه، خدمتگزار
خادمه
پرستار، کلفت، کنیز، مستخدمه ≠ بی‌بی، خاتون، مخدومه
فرهنگ فارسی
خدمتکارزن، کلفت، مونث خادم
( اسم ) مونث خادم خدمتکار زن کلفت. جمع : خادمات .
( اسم ) مونث خادم خدمتکار زن کلفت. جمع : خادمات .
فرهنگ معین
(دِ مِ ) [ ع . خادمة ] (اِفا. ) خدمتکار زن ، کنیز، کلفت . ج . خادمات .
لغت نامه دهخدا
خادمه. [ دِ م َ ] ( ع ص ، اِ ) مؤنث خادم. خدمت کننده. || پرستار. خدمتکار زن. کلفت. کنیزک. کنیز :
خادمه سرای را گو در حجره بند کن
تا بسر حضور ما ره نبرد موسوسی.
- خادمه کلیسا. در ایام سابق زنان صالحه و مقدس در کلیساها بوده ، همواره زنان را خدمت مینموده اند، چنانکه شماسان مردان را خدمت میکنند. ( قاموس کتاب مقدس ).
- قوای خادمه طبیعیه ؛ عبارت است از ماسکه و هاضمه و جاذبه و دافعه. ( از تذکره داود ضریر انطاکی ج 1 ص 13 ).
و رجوع به خدمتکار شود.
خادمه سرای را گو در حجره بند کن
تا بسر حضور ما ره نبرد موسوسی.
سعدی.
- اعضاء خادمه ؛ آن اندامها که خدمت اندامهای دیگر کنند.- خادمه کلیسا. در ایام سابق زنان صالحه و مقدس در کلیساها بوده ، همواره زنان را خدمت مینموده اند، چنانکه شماسان مردان را خدمت میکنند. ( قاموس کتاب مقدس ).
- قوای خادمه طبیعیه ؛ عبارت است از ماسکه و هاضمه و جاذبه و دافعه. ( از تذکره داود ضریر انطاکی ج 1 ص 13 ).
و رجوع به خدمتکار شود.
فرهنگ عمید
کلفَت.
کلمات دیگر: