مترادف حفظ کردن : نگه داشتن، نگاه داشتن، محافظت کردن، از بر کردن، آموختن، یاد گرفتن، ضبط کردن، ابقا کردن
برابر پارسی : از بر کردن
حفظ کردن
مترادف حفظ کردن : نگه داشتن، نگاه داشتن، محافظت کردن، از بر کردن، آموختن، یاد گرفتن، ضبط کردن، ابقا کردن
برابر پارسی : از بر کردن
فارسی به انگلیسی
to protect, to preserve, to memorize, to learn by heart
conserve, defend, keep, hold, maintain, memorization, memorize, protect, retain, safeguard, screen, shield, study, sustain, uphold
فارسی به عربی
احم , استظهر , امن (فعل ماض ) , سیاج , مربی
مترادف و متضاد
نگهداشتن، نگاه داشتن، محافظت کردن
از بر کردن، آموختن، یاد گرفتن
ضبط کردن
ابقا کردن
اداره کردن، جلوگیری کردن، ادامه دادن، نگاه داشتن، نگهداری کردن، حفظ کردن، مداومت بامری دادن
حمایت کردن، حمایت کردن از، نگهداری کردن، حفظ کردن، محفوظ کردن، حفاظت کردن، مصون کردن، حراست کردن، نیکداشت کردن
حمایت کردن از، ادامه دادن، نگهداری کردن، حفظ کردن، نگه داشتن، برقرار داشتن، ابقا کردن، مدعی بودن
تامین کردن، حفظ کردن، ضامن دار کردن، محفوظ داشتن تامین کردن
پناه دادن، نرده کشیدن، حفظ کردن، شمشیر بازی کردن، نرده دار کردن
نگاه داشتن، حفظ کردن، نگه داشتن، ابقا کردن، از دست ندادن
از بر کردن، حفظ کردن، بخاطر سپردن، یاد سپردن
نگاه داشتن، حفظ کردن، نگه داشتن، باقی نگهداشتن
۱. نگهداشتن، نگاه داشتن، محافظت کردن
۲. از بر کردن، آموختن، یاد گرفتن
۳. ضبط کردن
۴. ابقا کردن
فرهنگ فارسی
(مصدر ) ۱ - نگهدای کردن نگاهبانی کردن. ۲ - بیاد سپردن از بر کردن .
← حفظ
لغت نامه دهخدا
حفظ کردن. [ ح ِ ک َ دَ ] ( مص مرکب ) گرفتن. یاد گرفتن. برکردن. از بر کردن. بخاطر سپردن. توقم. فراگرفتن. نگاه داشتن به ذهن. || محافظت کردن. نگه داشتن. نگاهداری کردن. حراست. صیانت. بقو. بقاوت. گوش داشتن. پاس داشتن. ضبط. رجوع به حفظ شود. || حفظ کردن از؛ پائیدن از. ( یادداشت مرحوم دهخدا ).
فرهنگ فارسی ساره
از بر کردن
فرهنگستان زبان و ادب
[رایانه و فنّاوری اطلاعات] ← حفظ
جدول کلمات
نگهداشتن, نگه داشتن
پیشنهاد کاربران
save
uphold
حفظ کردن
پاسداری کردن
حفظ کردن
پاسداری کردن
صیانت
Memories
تامین. . . . . .
کلمات دیگر: