هاکان

اسم ترکی هس مطمئنا. معنی اش خان خانها ست و البته در فرهنگ لغت ضمن این توضیح گفته معنی سلطان هم میدهد .

خان خانان ، امپراطور

شاه مازندران

مرد با وجدان و خان خانها

خان کرد
خان خانان

شیکه

امپراطوز

اسم و لقب ترکی، خان خان ها. معرب خاقان، لقب امپراطورهای ترک

هان _خان خانان_امپراطور _کینگ_امیر

هاک=حاق ( حق ) در ترکی استانبولی ق ک تلفظ میشه مثال:قلب=کالب. قربان=کربان هان=خان .
هاک هان که هاکان تلفظ میشه. معنی: طرف حق و حقیقت. اگه ثبت احوال تایید کنه اسم پسرمو هاکان میذارم ان شاءالله امروز به دنیا میاد ( 14/3/99 )

اسم ترکی هست و معنی آن دو چشم سیاه هست

خان خانها

هاکان : Hakan هاکان یعنی پادشاه، فرمانروا، امپراطور.

اسم هاکان مورد تایید ثبت احوال برای اسم پسر است.

هاکان : امیر ، فرمانده ، خاقان ، خان بزرگ ، پادشاه، شاهنشاه .

هاکان
هات از ریشه هان در واژگان هاتیک *hātika - و هاتون *hātuna - ( ئون=پسوند زنیت در اوستایی ) به معنای خانم lady به کار رفته که هاتون را امروزه خاتون xatun* میخوانند. بدل شدن هاتون به خاتون مانند بدل شدن هورشید به خورشید است. واژه هین در کردستان و لرستان و واژه آن در پارسی به معنای مال - ملک ( از آن شما =هین شما - از آن او=هین او ) گویش دیگر هان هستند.

کاربرد رایج واژه ، ( ها ) در گویش های مختلف لری :
هام در زبان لری به معنی میخواهم . هایمش درزبان لری به معنی میخواهمش - هایش در زبان لری به معنی میخواهی -
میهام در زبان لری خرم آبادی به معنی میخواهم - میهایش در زبان لری خرم آبادی به معنی میخواهی . هایان در زبان لری به معنی دارند می آیند . هامیان در زبان لری خرم آبادی به معنی دارند می آیند. هایا در زبان لری به معنی دارد می آید . هامیا در زبان لری خرم آبادی به معنی دارد می آید.

هاکان شکل ساده شده � کان کان � با واریانت هایی چون : خاقان , قاقان, قا آن , کاگان , هان هان , هاکان,
در مفهوم � امپراطور = خان خان ها �که در کتیبه های اورخون به سال 735 م به صورت � کاقان � در جلوی اسم امپراطورهای گؤک تۆرک به کار رفته است ( 1 ) در واقع این ساختار از تکرار واژه � خان � که شکل قدیمی آن بصورت
� کان � بوده به وجود آمده است ؛
هان < قان < کان

در دیوان الغات الترک ( متعلق به هزار سال قبل ) رتبه های � یوغروش : یک رتبه پایین تر از خاقان و یابغو : دو درجه پایین تر از خاقان� و طرخان , ترخان : تارکان به عنوان شخصی که بدون اجازه می تواند به نزد خاقان وارد شود ذکر شده اند ( 2 ) .
قدیمی ترین کاربرد واژه � خان � را در نزد ایلامی های باستان و در اسم � ائنپیلو خان � مشاهده می نماییم.


منابع :
1 -
https://www. nisanyansozluk. com/?k=hakan
ET�: [ Orhun Yazıtları, 735]
bilge kagan ( . . . ) tabga� kagan [�in h�k�mdarı] ( . . . ) T�p�t kagan [Tibet h�k�mdarı]
2 -
رک دیوان الغات الترک ، ترجمه دکتر صدیق، چاپ اختر ، سال ۸۳ ، تبریز ، صص ۴۵۹ ، ۴۵۵ و
Conquerors and Rulers: Social Forces in Medieval China. Wolfram Eberhard, Leiden: E. J. Brill, June1954

به نظر بنده باید معرب آن واژه حسن باشد.

حسن معرب هاکان در ترکی است.