کلمه جو
صفحه اصلی

روژاوا

فرهنگ اسم ها

اسم: روژآوا (دختر) (کردی) (کهکشانی) (تلفظ: ružāvā) (فارسی: روژآوا) (انگلیسی: ruzhava)
معنی: غروب، غرب، ( = روژاوا، rožawā ) غروب

پیشنهاد کاربران

کاش معنی اسم من هم پیدا میشد
روژآوه

به معنی مغرب - غروب خورشید و . . . هست . اسم کردی

روژآوا : /ružāvā/ روژآوا ( کردی ) ( = روژآوا، rožawā ) غروب، غرب. اسم روژآوا موردتاییدثبت احوال کشوربرای نامگذاری دختر است.

روژآوا : /ružāvā/ روژآوا ( کردی ) ( = روژاوا، rožawā ) غروب، غرب. اسم روژآوا مورد تایید ثبت احوال کشور برای نامگذاری دختر است .

روژمان : /ružmān/ روژمان کردی ) 1 - مانند روز؛ 2 - اندیشه چون روز؛ 3 - ( به مجاز ) اندیشه ی روشن. اسم روژمان مورد تایید ثبت احوال کشور برای نامگذاری پسر است .

ڕۆژآوا ( غروب، غرب )

آوای روز

آوای روز - صدای روز

این یه کلمه کوردی به معنی طلوع خورشید و روشنایی و آباد شدنی که حاصل روشنایی!
کلمه مقابلش میشه خور آوا یعنی لحظه غروب خورشید که زردی خیره کننده ای در آسمان میوفته

کلمه کردی است به معنی
محل غروب خورشید و محلی که روز به پایان میرسه
روژ در کردی به معنی روز در فارسی
آوا در کردی به معنی آباد در فارسی
روژآوا یعنی محلی که روز خداحافظی میکند وبه پایان میرسد
این یه اصطلاح در کردی است همچنان که در کردی مال به معنی خانه است واصطلاح مالآوا
"خانه آباد" به معنی خدا حافظی میباشد
این را خیلی از کردها نمیدانند متاسفانه

کلمه کردی و یک اصطلاح است به معنی پایان روز
و یا محل پایان روز و تمام شدن روز وخداحافظی روز
روژ در کردی به معنی روز در فارسی
آوا در کردی به معنی آباد در فارسی
البته آباد در اینجا معنی پایان و تمام شدن میده
همچنین در کردی کلمه "مال آوا" معنی خداحافظی و رفتن میده در حالی که مال به معنی خانه است ومعنی تحت الفظی مال آوا میشود خانه آباد اما در اصطلاح یعنی خداحافظی

روز آوا یعنی غروب خورشید یعنی شروع روزی اباد ودراینجا مقصود اصلی غرب کردستان یا کردستان غربی میباشد که شرقیش میشود اقلیم کردستان عراق

روژآوا ( ڕۆژئاوا یا Rojava در زبان کُردی ) به معنی غروب آفتاب است ڕۆژ در زبان کُردی به معنی روشنایی، روز و خورشید اطلاق می شود ئاوا یا آوا هم یک پیشوند اسمی که بیشتر معنای پایان و سرانجام را می رساند به عنوان مثال :ماڵئاوا که بیشتر معنا خداحافظی را می دهد.

روژ یعنی روز اوا یعنی صدا

اشعه خورشید


کلمات دیگر: