نارمیلا بصورت تک واژه در فارسی به معنی غنچه یا شکوفه می باشد و به ویژه برای شکوفه گل انار اطلاق می شود که در کتاب ایران باستان آمده است. گل انار یکی از نماد های معماری ایران باستان است، که بیشتر در کاخ های هخامنشی برای آراستن دیوار ها و همچنین نقش گردنبند اسب های دو سر سر ستون ها به کار برده شده است. همچنین بصورت ترکیبی ترکی - فارسی مرکب از نار به معنی انار و میلا نام نوعی پرنده است و نیز بصورت ترکیبی ترکی - عربی مرکب از نار به معنی انار و میلا نام نوعی درخت پر شاخ و برگ در لبنان می باشد که به مجاز معنی زیبا می دهد. این واژه از نامهای برگزیده برای دختران ایران است که به مجاز معنی شاداب و خندان می دهد.