کلمه جو
صفحه اصلی

نگاره


مترادف نگاره : شکل، نقش، طرح، تمثیل

فارسی به انگلیسی

figure, chart, depiction, design, diagram, gram _, graph, illustration, paradigm, picture, view

figure


chart, depiction, design, diagram, gram _, graph, illustration, paradigm, picture, view


فارسی به عربی

مخطط

فرهنگ اسم ها

اسم: نگاره (دختر) (فارسی) (تلفظ: negāre) (فارسی: نِگاره) (انگلیسی: negare)
معنی: نقش، شکل، تصویر

(تلفظ: negāre) نقش ، شکل ، تصویر


مترادف و متضاد

chart (اسم)
جدول، نگاره، گرافیگ، ترسیم اماری، نقشه

شکل، نقش


طرح


تمثیل


۱. شکل، نقش
۲. طرح
۳. تمثیل


فرهنگ فارسی

نقش، صورت نقاشی شده
(اسم ) ۱ - نقش . ۲ - صورت منقوش شکل .

لغت نامه دهخدا

نگاره.[ ن ِ رَ / رِ ] ( اِ مرکب ) شکل. ( لغات فرهنگستان ).

فرهنگ عمید

نقش، صورت نقاشی شده.

دانشنامه عمومی

نگاره یا تصویر چیزی ثانوی است که انعکاس یا بازتابِ واقعیت یا حقیقت دیگری باشد. نگاره در فرایند انتزاع و تجرید (شکل گیری مفاهیم و اندیشه)، برای فرد معنی پیدا می کند. نگاره ها می توانند دوبعدی یا سه بعدی باشند.
رزاقی، فرید، مج‍موعه طبقه بندی شده گرافیک، ته‍ران، کانون فرهنگی آموزش ، ۱۳۸۴.
میان واژه های عکس (یا رُخش) و تصویر (یا نگاره) تفاوت وجود دارد. تصویر نیز در انگلیسی image است.
نگاره از نخستین رسانه های گروهی میان انسان ها بوده است.
با نشانه شناسی نگاره ، می توان ویژگی های یک نگاره را شناخت، اگر چه نظریات گوناگونی برای دستیابی به نگاره چون نظریهٔ اطلاع رسانی، نظریهٔ ریاضیات، نظریهٔ روانشناسی، نظریهٔ بیان و غیره وجود دارد.

دانشنامه آزاد فارسی

نِگاره
هر صفحۀ دارای اطلاعات فهرست وار؛ و نیز صفحه ای کاغذی که خط کشی و مدرج شده است و از آن برای ثبت نتایج به دست آمده از دستگاه های علمی استفاده می کنند.

فرهنگ فارسی ساره

فرتور


فرهنگستان زبان و ادب

{graph} [زبان شناسی] کوچک ترین بخش تجزیه ناپذیر و مجزا، به شکل یک حرف، در زنجیرۀ نوشتار
{log} [ژئوفیزیک] نگاشت حاصل از اندازه گیری یا مشاهدات داخل چاهِ گمانه
{picture} [مهندسی نقشه برداری] نقشی از یک جسم که با ترسیم یا نقاشی یا عکاسی بر یک رویۀ معمولاً مسطح حاصل شود

پیشنهاد کاربران

سایت الکترونیکی، سامانه
ازکلمات پیشنهادی فرامرزمیرشکاربه فرهنگستان

نگاره : 1. شکل، نقش
۲. طرح
۳. تمثیل

دختر قوى و مهربون با صورت نقاشی شده

طرح و شکل نقاشی


کلمات دیگر: