کلمه جو
صفحه اصلی

شته

فارسی به انگلیسی

aphis


فارسی به عربی

قملة

مترادف و متضاد

aphid (اسم)
شته، شپشه

phylloxera (اسم)
شته، کرم، شته مو

louse (اسم)
شته، شپشه، شپش

green fly (اسم)
شته، شپشه

فرهنگ فارسی

( اسم ) انگور .
بیمار و درد مند یا درمانده و سست و ناتوان و ضعیف .

فرهنگ معین

(شَ تَ یا تِ ) (اِ. ) حشره ای ریز که آفت درختان است .

لغت نامه دهخدا

شته . [ ش َ ت َ / ت ِ ] (ص ) بیمار و دردمند. (ناظم الاطباء). || درمانده و سست و ناتوان و ضعیف . (ناظم الاطباء).


شته . [ ش َ ت َ / ت ِ / ش ِت ْ ت َ / ت ِ ] (اِ)سته . انگور. (برهان ) (ناظم الاطباء). به معنی انگور نیز بنظر رسیده است . (مجمعالفرس سروری ) :
گر چو شته دلت بیفشارند
قطره ٔ خون از آن برون ناید.

عنصری (از مجمعالفرس سروری ).


|| هر چیز را گویند که شب بر آن گذشته باشد و صباح خورند. (برهان ) (ناظم الاطباء). مصحف شبه ؛ شبانه . (حاشیه ٔ برهان چ معین ). || آلتی است آهنین باغبانان را که بدان ریشه ٔ گیاه برآرند یا زمین برای غرس نشا بسنبند. (یادداشت مؤلف ). شَدَّ (در تداول مردم قزوین ) آلتی است برای وجین کردن باغ و سبزی . (فرهنگ نظام ). || حشره ای است از راسته ٔ نیم بالان که انگل درختان و گیاهان است و شیره ٔ آنها را میمکد و بدین جهت جزو آفات خطرناک نباتات محسوب میشود. این حشره دارای گونه های مختلف است که به رنگهای سیاه ، قرمز، خاکستری یا سبز میباشدو همه به حالت اجتماع میزیند و دارای قدرت تولید نسل زیادی میباشند بطوری که ماده ٔ این حشره از ابتدای بهار تا اواخر پاییز بطور بکرزایی مرتباً تولید نسل میکند و پیاپی ماده های بکرزا به وجود می آورد و فقط با شروع سرما نسل نر و ماده تولید میکنند و آنها با هم جفتگیری میکنند و تخمهای زمستانی را به وجود می آورند. (فرهنگ فارسی معین ). رجوع به جانورشناسی عربی ج 1 ص 48 شود.
- شته زدن یا شته گرفتن درخت یا زراعت ؛ پدید آمدن شته در آن . آفت شته بدان رسیدن . رجوع به شته شود.

شته. [ ش َ ت َ / ت ِ / ش ِت ْ ت َ / ت ِ ] ( اِ )سته. انگور. ( برهان ) ( ناظم الاطباء ). به معنی انگور نیز بنظر رسیده است. ( مجمعالفرس سروری ) :
گر چو شته دلت بیفشارند
قطره خون از آن برون ناید.
عنصری ( از مجمعالفرس سروری ).
|| هر چیز را گویند که شب بر آن گذشته باشد و صباح خورند. ( برهان ) ( ناظم الاطباء ). مصحف شبه ؛ شبانه. ( حاشیه برهان چ معین ). || آلتی است آهنین باغبانان را که بدان ریشه گیاه برآرند یا زمین برای غرس نشا بسنبند. ( یادداشت مؤلف ). شَدَّ ( در تداول مردم قزوین ) آلتی است برای وجین کردن باغ و سبزی. ( فرهنگ نظام ). || حشره ای است از راسته نیم بالان که انگل درختان و گیاهان است و شیره آنها را میمکد و بدین جهت جزو آفات خطرناک نباتات محسوب میشود. این حشره دارای گونه های مختلف است که به رنگهای سیاه ، قرمز، خاکستری یا سبز میباشدو همه به حالت اجتماع میزیند و دارای قدرت تولید نسل زیادی میباشند بطوری که ماده این حشره از ابتدای بهار تا اواخر پاییز بطور بکرزایی مرتباً تولید نسل میکند و پیاپی ماده های بکرزا به وجود می آورد و فقط با شروع سرما نسل نر و ماده تولید میکنند و آنها با هم جفتگیری میکنند و تخمهای زمستانی را به وجود می آورند. ( فرهنگ فارسی معین ). رجوع به جانورشناسی عربی ج 1 ص 48 شود.
- شته زدن یا شته گرفتن درخت یا زراعت ؛ پدید آمدن شته در آن. آفت شته بدان رسیدن. رجوع به شته شود.

شته. [ ش َ ت َ / ت ِ ] ( ص ) بیمار و دردمند. ( ناظم الاطباء ). || درمانده و سست و ناتوان و ضعیف. ( ناظم الاطباء ).

فرهنگ عمید

حشره ای ریز با انواع مختلف سیاه، خاکستری، سبز، و قرمز که آفت گیاهان است و از شیرۀ آن ها تغذیه می کند.
۱. انگور.
۲. میوه و خوراکی که شب بر آن گذشته و شب مانده شده باشد.

حشره‌ای ریز با انواع مختلف سیاه، خاکستری، سبز، و قرمز که آفت گیاهان است و از شیرۀ آن‌ها تغذیه می‌کند.


۱. انگور.
۲. میوه و خوراکی که شب بر آن گذشته و شب‌مانده شده باشد.


دانشنامه عمومی

There are 10 families:
Anoeciidae
شتگان
Drepanosiphidae
Greenideidae
Hormaphididae
Lachnidae
Mindaridae
Pemphigidae
Phloeomyzidae
Thelaxidae
شَتهها نوعی حشرهٔ مکنده هستند. در بریتانیا و کشورهای مشترک المنافع به عنوان شپش بوته یا مگس سفید هم شناخته می شوند، این گونهٔ خاص حشرات کوچکی هستند که مکندهٔ شیره گیاهان می باشند و عضو طبقه آرایه شناختی Aphidoidea هستند، بسیاری از گونه ها سبز هستند اما معمولاً در برخی گونه ها شته سفید پشمالو ‏(en)‏ یا سیاه و سفید هم وجود دارد همانند شته سیاه و سفید باقلا سبز ‏(en)‏، شته از مخرب ترین آفات گیاهان کشت شده در مناطق معتدله است، آسیب آنها به گیاهان باعث شده که در سراسر جهان تبدیل به بزرگترین دشمن باغبان ها و کشاورزان شوند، از دیدگاه جانورشناسی آنها یک گروه بسیار موفق از موجودات زنده هستند، موفقیت های آنها نتیجهٔ بخشی از زندگی آنها مثلاً قابلیت تولید مثل غیرجنسی در برخی از گونه ها است
در حدود ۴۴۰۰ گونه از شته ها شناخته شده که همگی در خانوادهٔ شته ها جای می گیرند، در حدود ۲۵۰ گونه از این حشره به عنوان آفات جدی برای کشاورزی و جنگل داری شناسایی شده که طول آنها از ۱ تا ۱۰ میلی متر متفاوت است، دشمنان طبیعی شته ها عبارت هستند از کفشدوزک ها و عمدتاً کفشدوزک شکارگر، همچنین لارو مگس گلزار، زنبورهای انگلی ‏(en)‏ یا پاراتیزوئید، لارو پشه شته ‏(en)‏، عنکبوت، خرچنگ، و قارچ بیمارگر حشرات ‏(en)‏ مانند لکانی سیلیوم ‏(en)‏ و انتیموف تورال ‏(en)‏ از دیگر نابود کنندگان شته ها هستند
از انواع شته می توان به شته گردو، شته پشت شناکن معمولی و شته آبی اشاره کرد.

دانشنامه آزاد فارسی

شَتِه (aphid)
شَتِه
هر کدام از حشرات کوچک تیرۀ شته ها از راستۀ نیم بالان، زیرراستۀ جور بالان. این جانوران شیرۀ گیاهان را می مکند. گونه های فراوانی دارند که با گیاهان خاص سازش یافته اند. برخی از آن ها آفت کشاورزی اند. در بعضی از مراحل چرخۀ زندگی شان، شته های ماده و بدون بال، به سرعت تعداد زیادی افراد جدید را به روش بکرزایی تولید می کنند. این فرآیند منجر به هجوم های فراوان می شود. تعداد شته ها به این ترتیب، به ۲ میلیارد در هکتار می رسد. این موجودات موجب انتقال بیماری های ویروسی نیز می شوند. شته ای که به درختان سدر و سرو صدمه می زند در ۱۹۸۵ در مالاوی دیده شد و تا ۱۹۹۱ به میلیون ها درخت در افریقای شرقی و مرکزی حمله کرد. در عین حال، بنابه برخی تحقیقات، شته ها ممکن است با ترشح موادی دفعی، با نام عسلک، به حاصل خیزی خاک کمک کنند. شته ها را با نام شپش های گیاه، حشرات سبز، یا حشرات سیاه نیز می شناسند.
ویژگی ها. مشخصات ویژۀ شته ، بی بال بودن یا دارا بودن دو بال نازک است. ممکن است افراد متفاوت یک گونه بال داشته باشند یا فاقد بال باشند. قطعات دهانی این جانوران سوراخ کننده و مکنده است و یک جفت لوله یا شاخک، که از انتهای شکم بیضی شکل آن ها خارج می شوند، مادۀ مومی شکلی برای محافظت در مقابل دشمنان شکارچی ترشح می کنند. این ترشح با «عسلک»، که از مخرج ترشح می شود و غالباً مورچه ها آن را جمع آوری می کنند، فرق دارد.
دشمنان طبیعی. شته ها دشمنان طبیعی فراوانی دارند که ممکن است به فراوانی در گروه های زیر قرار گیرند: (۱) انگل های شته، مثلاً زنبور Aphidius testaceipes. زنبور ماده تخم ها را در داخل بدن شته می گذارد. تخم ها به نوزاد تبدیل می شوند و از اندام های داخلی میزبان تغذیه می کنند و میزبان را می کشند. (۲) حشرات دوبال متعلق به تیرۀ شهدگلسان. (۳) سوسک های تیرۀ کفشدوزک ها، ازجمله کفش دوزک. این دشمنان طبیعی معمولاً نمی توانند جمعیت شته ها را بسیار کاهش دهند، و زارعانِ علاقه مند به حفظ محصولات مجبورند به روش های شیمیایی و کنترل کشت متوسل شوند. همچنین از روش های زیست شناختی، یعنی تکثیر دشمنان طبیعی، نیز به این منظور استفاده می کنند.
کنترل شیمیایی و کنترل کشت. کنترل شیمیایی شامل استفاده از مواد شیمیایی، ازجمله پاراتیون و متیل پاراتیون است. سه روش کنترل کشت اصلی وجود دارد. یکی کاشتن انواع مقاوم گیاهانی که در مقابل حملۀ شته ها مقاوم اند. این گیاهان با آماده سازی زمین، کاشتن بذر خوب، به کاربردن کود و رطوبت متناسب، و نیز با تغییر کشت متناوب و باقاعدۀ محصولات در زمین حاصل می شوند. دیده می شود که شته ها به جو، گندم و جو دوسر که در پاییز بذرافشانی و به روش کشت متناوب با ذرت خوشه ای کاشته شوند، بیشتر آسیب می رسانند. این آسیب هنگامی که کشت متناوب با لوبیای سویا، ذرت یا گندم صورت گیرد، کمتر است. روش دوم، کاشتن انواع دانه های مقاوم است. روش دیگر، ازبین بردن دانه های باقی ماندۀ محصول قبلی، از طریق شخم زدن یا بیرون کشیدن است. این دانه ها غذا و پناهگاه شته ها است.

گویش اصفهانی

تکیه ای: šetta
طاری: šeta
طامه ای: šette
طرقی: šetta
کشه ای: šete
نطنزی: šetta


گویش مازنی

/shete/ تکه چوبی که برای رم دادن حیوان پرتاب کنند - شکستن و افتادن ناگهانی شاخه ی درختان

۱تکه چوبی که برای رم دادن حیوان پرتاب کنند ۲شکستن و افتادن ...



کلمات دیگر: